Getting too little sleep -- or even

Getting too little sleep -- or even too much -- appears to spell trouble for the heart. New data reveal that adults who get less than six hours of sleep a night are at significantly greater risk of stroke, heart attack and congestive heart failure. Even those who reportedly sleep more than eight hours a night have a higher prevalence of heart problems, namely chest pain (angina) and coronary artery disease, a narrowing of the blood vessels that supply blood and oxygen to the heart, according to research presented March 25 at the American College of Cardiology's 61st Annual Scientific Session. The Scientific Session, the premier cardiovascular medical meeting, brings cardiovascular professionals together to further advances in the field.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การนอนน้อยเกินไป - หรือแม้แต่ เกิน - ปรากฏสะกดปัญหาในหัวใจ ข้อมูลใหม่เปิดเผยว่า ผู้ใหญ่ที่ได้รับน้อยกว่า 6 ชั่วโมงของการนอนหลับคืน จะเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญมากกว่าจังหวะ หัวใจวาย และหัวใจล้มเหลว congestive แม้กระทั่งผู้ที่รายงานนอนมากกว่า 8 ชั่วโมงกลางคืนมีความชุกสูงของหัวใจ ได้แก่เจ็บหน้าอก (อาการปวดเค้น) และโรคหลอดเลือดหัวใจ การจำกัดให้แคบลงของหลอดเลือดที่ใส่เลือดและออกซิเจนเพื่อหัวใจ ตามงานวิจัย นำเสนอวันที่ 25 มีนาคมที่โรงเรียนอเมริกันของเวชกรรม 61 ปีวิทยาศาสตร์รอบเวลา งานวิทยาศาสตร์ เมียร์หัวใจและหลอดเลือดแพทย์ประชุม นำผู้เชี่ยวชาญด้านหัวใจและหลอดเลือดร่วมกันเพื่อความก้าวหน้าเพิ่มเติมในฟิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับการนอนหลับน้อยเกินไป - หรือแม้กระทั่งมากเกินไป - ดูเหมือนจะสะกดปัญหาสำหรับหัวใจ ข้อมูลใหม่แสดงให้เห็นว่าผู้ใหญ่ที่ได้รับน้อยกว่าหกชั่วโมงของการนอนหลับคืนที่มีความเสี่ยงมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของโรคหลอดเลือดสมอง, โรคหัวใจและหัวใจล้มเหลว แม้ผู้ที่มีรายงานว่าการนอนหลับมากกว่าแปดชั่วโมงต่อคืนมีความชุกสูงขึ้นของปัญหาหัวใจคือเจ็บหน้าอก (angina) และโรคหลอดเลือดหัวใจตีบของหลอดเลือดที่จัดหาเลือดและออกซิเจนไปยังหัวใจตามการวิจัยที่นำเสนอมีนาคม 25 ที่วิทยาลัยอเมริกันของโรคหัวใจที่ 61 ประจำปีการประชุมทางวิทยาศาสตร์ การประชุมทางวิทยาศาสตร์การประชุมทางการแพทย์ชั้นนำของโรคหัวใจและหลอดเลือดหัวใจและหลอดเลือดนำมืออาชีพร่วมกันเพื่อความก้าวหน้าต่อไปในสนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับน้อยเกินไป นอน . . . หรือแม้แต่มากไป . . . ดูเหมือนจะสะกดปัญหาสำหรับหัวใจ ข้อมูลใหม่ พบว่า ผู้ใหญ่ที่ได้รับน้อยกว่าหกชั่วโมงการนอนหลับคืนที่มีความเสี่ยงสูงของโรคหลอดเลือดสมองและหัวใจวายหัวใจล้มเหลว . แม้แต่คนที่บอกว่านอนมากกว่า 8 ชั่วโมงมีความชุกสูงกว่ากลางคืน ปัญหาของหัวใจคือ อาการเจ็บหน้าอก ( angina ) และโรคหลอดเลือดหัวใจ การตีบของหลอดเลือดที่ส่งเลือดและออกซิเจนไปยังหัวใจ ตามการวิจัยที่นำเสนอวันที่ 25 มีนาคมที่ American College ของโรคหัวใจ 61 ปีของวิทยาศาสตร์สมัย การประชุมทางวิทยาศาสตร์ พรีเมียร์ หัวใจและหลอดเลือด แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคหัวใจและหลอดเลือด ประชุม มาร่วมกันเพื่อความก้าวหน้าต่อไปในทุ่งนา