Products must be redesigned to redu

Products must be redesigned to reduce the impact of waste pollution and enhance assets recovery (Ayres et al., 1997; Van Hoek, 1999). Design team should collaborate with asset recovery division including collection centres or third party recyclers to counter reprocessing issues that deter recovery of invested material and energy. Based on recent study, Eltayeb and Zailani (2010) indicated that eco-design activities in Malaysia such as designing for reuse, remanufacturing and recycling are viable study. Additionally, Eltayeb et al. (2010) revealed that both ecodesign and reverse logistics are cost reduction initiatives but the former initiative is more promising as this eco-sustainable practice contributes to both economic and environmental outcome.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ต้องออกแบบใหม่เพื่อลดผลกระทบของมลพิษทางขยะ และเพิ่มการกู้คืนสินทรัพย์ (ออ et al., 1997 ตู้ Hoek, 1999) ทีมงานออกแบบควรทำงานร่วมกับฝ่ายกู้คืนสินทรัพย์รวมศูนย์เรียกเก็บเงินหรือ recyclers อื่นปัญหา reprocessing เคาน์เตอร์ที่ขัดขวางการฟื้นตัวของการลงทุนวัตถุดิบและพลังงาน ตามการศึกษาล่าสุด Eltayeb และ Zailani (2010) ระบุกิจกรรมออกแบบสิ่งแวดล้อมในประเทศมาเลเซียเช่นออกแบบเพื่อใช้ใหม่ remanufacturing และรีไซเคิลใช้ศึกษาได้ด้วย นอกจากนี้ Eltayeb et al. (2010) เปิดเผยว่า ecodesign และโลจิสติกส์ย้อนกลับมีค่าใช้จ่ายริเริ่มลด แต่ริอดีตมีแนวโน้มมากขึ้น ตามแบบฝึกหัดนี้สิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนรวมทั้งทางเศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตภัณฑ์จะต้องออกแบบใหม่เพื่อลดผลกระทบจากมลพิษของเสียและเพิ่มการกู้คืนสินทรัพย์ (ยส์, et al, 1997;. แวน Hoek, 1999) ทีมงานออกแบบควรทำงานร่วมกับส่วนการกู้คืนทรัพย์สินรวมทั้งศูนย์คอลเลกชันหรือรีไซเคิลของบุคคลที่สามที่จะตอบโต้ประเด็นปรับกระบวนการที่ยับยั้งการฟื้นตัวของการลงทุนวัสดุและพลังงาน จากการศึกษาที่ผ่านมา eltayeb และ Zailani (2010) ชี้ให้เห็นว่ากิจกรรมการออกแบบเชิงนิเวศเศรษฐกิจในประเทศมาเลเซียเช่นการออกแบบสำหรับนำมาใช้ใหม่และการรีไซเคิล remanufacturing มีการศึกษาที่ทำงานได้ นอกจากนี้ eltayeb et al, (2010) แสดงให้เห็นว่าทั้งออกแบบเชิงนิเวศเศรษฐกิจและโลจิสติกกลับมีความคิดริเริ่มในการลดต้นทุน แต่ความคิดริเริ่มในอดีตมีแนวโน้มมากขึ้นในขณะนี้การปฏิบัติที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืนก่อ​​ให้เกิดผลทั้งทางเศรษฐกิจและสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์ต้องได้รับการออกแบบใหม่เพื่อลดผลกระทบของมลพิษที่เกิดจากขยะมูลฝอยและเพิ่มการกู้คืนทรัพย์สิน ( Ayres et al . , 1997 ; รถตู้ Hoek , 1999 ) ทีมออกแบบควรร่วมมือกับหน่วยกู้ทรัพย์สินรวมทั้งศูนย์คอลเลกชันหรือบุคคลที่สามอาจรีไซเคิลเพื่อเคาน์เตอร์ปัญหาที่ขัดขวางการฟื้นตัวของการลงทุน วัตถุดิบ และพลังงาน ตามการศึกษาเมื่อเร็ว ๆนี้และ eltayeb zailani ( 2010 ) พบว่า โค ออกแบบกิจกรรมในมาเลเซีย เช่น การออกแบบเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่และการรีไซเคิลเป็น remanufacturing , ศึกษาการวางอนาคต นอกจากนี้ eltayeb et al .( 2553 ) พบว่า คือ การลดต้นทุนโลจิสติกส์ย้อนกลับและมีความคิดริเริ่ม แต่ความคิดริเริ่มเป็นสัญญาเพิ่มเติมนี้ Eco ยั่งยืนการปฏิบัติทั้งทางด้านเศรษฐกิจและด้านสิ่งแวดล้อมที่มีผล