Dear Mr.Michael,I am writing to enq

Dear Mr.Michael,

I am writing to enquire about Fuchiko Bangkok ver. and Fuchiko 15 Cm, would you please help us promote Fuchiko BKK ver. on Kitan Club blog and Facebook page in your language ( Japanese and english ) same as http://kitan.jp/blog/2015/11/24/7184

For details as below :

Event : Thailand Toy Expo 2016
Date & Time : May 5 (Thursday) - 8 (Sunday) 10.00 am - 10.00 pm
Location : NIDA GROUP Booth Central world 1st floor in front of ISETAN entrance
Free admission
For more information : http://nidadecor.com and http://www.thailandtoyexpo.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายไมเคิลรักผมต้องสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับ ver.กรุงเทพ Fuchiko และ Fuchiko 15 ซม. คุณจะกรุณาช่วยเราโปรโม Fuchiko BKK ver. Kitan คลับบล็อกและ Facebook หน้าภาษา (ญี่ปุ่นและอังกฤษ) เดียวกันเป็น http://kitan.jp/blog/2015/11/24/7184สำหรับรายละเอียดดังต่อไปนี้:เหตุการณ์: ประเทศไทยเล่นงาน 2016วันและเวลา: วันที่ 5 พฤษภาคม (วันพฤหัสบดี) - 8 (วันอาทิตย์) 10.00 - 22.00 น.สถานที่ตั้ง: กลุ่ม NIDA บูธเซ็นทรัลเวิลด์ชั้น 1 หน้าทางเข้าอิเซตัน เข้าชมฟรี สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม: http://nidadecor.com และ http://www.thailandtoyexpo.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Michael, ฉันกำลังเขียนเพื่อสอบถามเกี่ยวกับ Fuchiko กรุงเทพฯ Ver และ Fuchiko 15 ซมคุณจะกรุณาช่วยให้เราส่งเสริม Fuchiko BKK Ver ใน Kitan คลับบล็อกและหน้า Facebook ในภาษาของคุณ (ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ) เช่นเดียวกับ http://kitan.jp/blog/2015/11/24/7184 สำหรับรายละเอียดดังต่อไปนี้: เหตุการณ์: ประเทศไทย Toy Expo 2016 วันที่และเวลา: พฤษภาคม 5 (วันพฤหัสบดี) - 8 (วันอาทิตย์) 10:00-10:00 สถานที่: สถาบันบัณฑิตพัฒนบริหารศาสตร์กรุ๊ปบูธเซ็นทรัลเวิลด์ชั้น 1 ด้านหน้าของ ISETAN เข้าชมฟรีสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม: http://nidadecor.com และ http: //www.thailandtoyexpo COM