also rarely manifest as spontaneous

also rarely manifest as spontaneous hemothorax [4-6]. All these cases experienced hemothorax within 2 days after tPA administration, a shorter period compared with those who experienced hemothorax after anticoagulation therapy only.
In the present case, hemothorax occurred shortly after tPA administration and heparinization, indicating that it may have resulted from combined thrombolytic and anticoagulant therapy inducing overanticoagulation.
Moreover, the patient was of a relatively low body weight, which may have been a cofactor in the bleeding event. Although the standard dose of tPA is 100 mg, adjustment of fibrinolytic dose should be considered in patients less than 70 kg.
Massive hemothorax induced by thrombolytic agent and anticoagulation
for PE is extremely rare. Nevertheless, physicians should
suspect hemothorax if patients experience chest pain, dyspnea, or
signs of anemia following anticoagulant and/or thrombolytic therapy,
performing follow-up physical examination and hemogram to
facilitate diagnosis of this life-threatening complication

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยัง ไม่ค่อยชัดเป็น hemothorax อยู่ [4-6] ทั้งหมดเหล่านี้กรณีมีประสบการณ์ hemothorax ภายใน 2 วันหลังจากบริหารส.ส.ท. สั้นระยะเวลาเปรียบเทียบกับผู้ที่มีประสบการณ์ hemothorax หลัง anticoagulation บำบัดเฉพาะในกรณีปัจจุบัน เกิด hemothorax หลังจากบริหารส.ส.ท.และ heparinization บ่งชี้ว่า อาจมีผลจากรวมบำบัด thrombolytic และ anticoagulant inducing overanticoagulationนอกจากนี้ ผู้ป่วยมีน้ำหนักตัวค่อนข้างต่ำ อาจได้ cofactor ในกรณีมีเลือดออก แม้ว่ายามาตรฐานของส.ส.ท.เป็น 100 มิลลิกรัม ควรพิจารณาปรับยา fibrinolytic ในผู้ป่วยน้อยกว่า 70 kgเกิดจากตัวแทน thrombolytic และ anticoagulation hemothorax ขนาดใหญ่สำหรับ PE มีน้อยมาก อย่างไรก็ตาม แพทย์ควรหากผู้ป่วยมีอาการปวดหน้าอก สงสัย hemothorax dyspnea หรืออาการของโรคโลหิตจางขั้น anticoagulant หรือ thrombolytic บำบัดดำเนินการติดตามผลตรวจร่างกายและ hemogram การช่วยในการวินิจฉัยภาวะแทรกซ้อนนี้คุกคามชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังไม่ค่อยเป็นที่ประจักษ์ธรรมชาติ hemothorax [4-6] ทุกกรณีเหล่านี้มีประสบการณ์ hemothorax ภายใน 2 วันหลังการบริหาร tPA, ระยะเวลาที่สั้นเมื่อเทียบกับผู้ที่มีประสบการณ์ hemothorax หลังการรักษา anticoagulation เท่านั้น.
ในกรณีปัจจุบัน hemothorax เกิดขึ้นหลังจากการบริหาร tPA heparinization และแสดงให้เห็นว่ามันอาจจะเป็นผลมาจาก thrombolytic รวมกันและ การรักษาด้วยยาต้านการแข็งตัวชักนำ overanticoagulation.
นอกจากนี้ผู้ป่วยที่เป็นของน้ำหนักตัวค่อนข้างต่ำซึ่งอาจจะเป็นปัจจัยในกรณีที่มีเลือดออก แม้ว่าปริมาณมาตรฐานของ tPA 100 มิลลิกรัม, การปรับตัวของยาละลายลิ่มเลือดควรได้รับการพิจารณาในผู้ป่วยน้อยกว่า 70 กก.
hemothorax ขนาดใหญ่ที่เกิดจากตัวแทน thrombolytic และ anticoagulation
สำหรับ PE เป็นเรื่องยากมาก อย่างไรก็ตามแพทย์ควร
สงสัย hemothorax ถ้าผู้ป่วยมีอาการเจ็บหน้าอกหายใจลำบากหรือ
อาการของโรคโลหิตจางต่อไปนี้การแข็งตัวของเลือดและ / หรือการบำบัด thrombolytic,
การดำเนินการติดตามผลการตรวจร่างกายและ hemogram ที่จะ
อำนวยความสะดวกในการวินิจฉัยภาวะแทรกซ้อนที่อันตรายถึงชีวิตนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังไม่ค่อยปรากฏเป็น spontaneous ช่องอก [ 4-6 ] กรณีเหล่านี้มีประสบการณ์ย่อความภายใน 2 วันหลังจากเข้าร่วมงาน มีระยะเวลาสั้นเมื่อเทียบกับผู้ที่มีเลือดออกในช่องเยื่อหุ้มปอด หลังจากได้รับการบำบัดเท่านั้น
ในกรณีปัจจุบัน เลือดออกในช่องเยื่อหุ้มปอดเกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่การบริหาร และ heparinization TPA ,แสดงให้เห็นว่ามันอาจมีสาเหตุมาจาก thrombolytic ทุนิยมโดยรวมและ overanticoagulation .
นอกจากนี้ ผู้ป่วยมีน้ำหนักตัวค่อนข้างต่ำ ซึ่งอาจเป็นปัจจัยร่วมในเลือดของเหตุการณ์ แม้ว่าปริมาณมาตรฐานของ TPA คือ 100 มิลลิกรัม , การปรับขนาดของยาละลายลิ่มเลือดควรพิจารณาในผู้ป่วยน้อยกว่า 70 กก.
เลือดออกในช่องเยื่อหุ้มปอดใหญ่ของยาต้านการแข็งตัวของเลือด และตัวแทน thrombolytic
สำหรับ PE คือหายากมาก อย่างไรก็ตาม แพทย์ควร
สงสัยเลือดออกในช่องเยื่อหุ้มปอด ถ้าผู้ป่วยมีอาการเจ็บหน้าอกหายใจลำบากหรือ
, สัญญาณของโรคโลหิตจางตามเลือด และ / หรือ thrombolytic บำบัด , การติดตามผลการตรวจร่างกาย และ hemogram


ช่วยการวินิจฉัยภาวะแทรกซ้อนที่เป็นอันตรายต่อชีวิตนี้