Technology: Telecommunications and

Technology: Telecommunications and transportation advances have simply made it easier to do business across large distances.
Incentive for higher profits: In the 1980s and early 1990s, a number of countries in East Asia (Hong Kong, Indonesia, Japan, South Korea, Malaysia, Singapore, Taiwan, and Thailand) began to experience enormous economic growth rates in some cases piling up double-digit expansions in their GDP per capita year after year. Greater integration into the international economy, began emphasizing export-led growth, access to East Asian markets and their trading partners might help them attain much higher returns on their investments than they could obtain at home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยี: โทรคมนาคมและขนส่งเงินมีเพียงเรื่องการทำธุรกิจข้ามระยะทางขนาดใหญ่สิทธิประโยชน์สำหรับผลกำไรที่สูง: ในทศวรรษ 1980 และ 1990 หลายประเทศในเอเชียตะวันออก (ฮ่องกง อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ มาเลเซีย สิงคโปร์ ไต้หวัน และประเทศไทย) เริ่มพบเวนดี้ราคาในบางกรณีเสาเข็มขึ้นขยายตัวเลขสองหลักในผลิตภัณฑ์มวลรวมต่อหัวปี เริ่มบูรณาการมากขึ้นในเศรษฐกิจระหว่างประเทศ เน้นการส่งออกเติบโต การเข้าถึงตลาดเอเชียตะวันออก และคู่ค้าช่วยให้บรรลุผลตอบแทนมากกว่าการลงทุนมากกว่าที่พวกเขาสามารถรับได้ที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีการสื่อสารโทรคมนาคมและความก้าวหน้าการขนส่งได้ทำก็ง่ายต่อการทำธุรกิจในระยะทางขนาดใหญ่.
แรงจูงใจเพื่อผลกำไรที่สูงขึ้น: ในปี 1980 และต้นปี 1990 หลายประเทศในเอเชียตะวันออก (ฮ่องกง, อินโดนีเซีย, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้, มาเลเซีย, สิงคโปร์, ไต้หวันและไทย) เริ่มจะได้สัมผัสกับอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างมากในบางกรณีการขยายซ้อนขึ้นเป็นตัวเลขสองหลักใน GDP ของพวกเขาหัวต่อปีแล้วปีเล่า บูรณาการมากขึ้นในเศรษฐกิจต่างประเทศเริ่มเน้นการเจริญเติบโตของการส่งออกและนำเข้าสู่ตลาดเอเชียตะวันออกและคู่ค้าของพวกเขาอาจช่วยให้พวกเขาบรรลุผลตอบแทนที่สูงมากในการลงทุนของพวกเขากว่าที่พวกเขาจะได้รับที่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีโทรคมนาคมและการขนส่งขยับได้เพียงแค่ทำให้มันง่ายขึ้นที่จะทำธุรกิจข้ามระยะทางขนาดใหญ่แรงจูงใจสำหรับกำไรที่สูงขึ้นในช่วงปี 1980 และ 1990 , จํานวนของประเทศในภูมิภาคเอเชีย ( ฮ่องกง , อินโดนีเซีย , ญี่ปุ่น , เกาหลีใต้ , มาเลเซีย , สิงคโปร์ , ไต้หวัน และไทย ) เริ่มประสบการณ์มหาศาลทางเศรษฐกิจอัตราการเจริญเติบโตตัวเลขสองหลักในบางกรณีซ้อนขึ้นในงบประมาณต่อหัวต่อปี มากขึ้นการบูรณาการเข้าสู่เศรษฐกิจต่างประเทศเริ่มเน้นการส่งออก ทำให้การเข้าถึงตลาดเอเชียตะวันออก และคู่ค้าของพวกเขาจะช่วยให้พวกเขาบรรลุสูงมาก ผลตอบแทนจากการลงทุนของพวกเขามากกว่าที่พวกเขาอาจได้รับที่บ้าน