Let me introduce myself. My name is

Let me introduce myself. My name is Thanakorn from Action Perfect Co.,Ltd.(Thailand)

I send you Eagle Creek order as attached file for your further process. Please confirm back the order by PI or invoice.

In October, we will open the store and we need your support to rush this order soonest possible.

We're so sorry for this case because July PO and latest PO,I send to other factory.

Remark : Could you please advise me about Bank detail for payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้ฉันแนะนำตัว ชื่อของฉันคือธนากรจากผู้ร่วมกระทำที่สมบูรณ์แบบ., LTD. (ไทยแลนด์)

ผมส่งคุณสั่ง Eagle Creek เป็นไฟล์ที่แนบมาสำหรับกระบวนการต่อไปของคุณ กรุณายืนยันการสั่งซื้อกลับโดยปี่หรือใบแจ้งหนี้.

ในเดือนตุลาคมเราจะเปิดร้านและเราจำเป็นต้องสนับสนุนของคุณจะวิ่งคำสั่งนี้เร็วที่สุดที่เป็นไปได้.

เราขอโทษสำหรับกรณีนี้เพราะกรกฎาคม PO PO และล่าสุดผม ส่งไปยังโรงงานอื่น ๆ

หมายเหตุ: คุณจะกรุณ​​าให้คำแนะนำฉันเกี่ยวกับรายละเอียดของธนาคารสำหรับการชำระเงิน
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้ฉันแนะนำตนเอง ชื่อของฉันคือ ธนากรจาก Co.,Ltd.(Thailand) สมบูรณ์แบบดำเนินการ

ส่งคุณสั่งอีเกิ้ลครีเป็นไฟล์แนบการต่อไป กรุณายืนยันกลับสั่ง PI หรือใบแจ้งหนี้

ในเดือนตุลาคม เราจะเปิดร้านค้า และเราต้องการสนับสนุนการเร่งใบสั่งนี้เร็วสุด

เราจึงขออภัยในกรณีนี้เนื่องจากกรกฎาคม PO และล่าสุด PO ส่งไปยังโรงงานอื่น ๆ

หมายเหตุ: สามารถคุณกรุณาแจ้งเราเกี่ยวกับรายละเอียดการชำระเงินธนาคารได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปล่อยให้ผมแนะนำตัวเอง ชื่อของผมคือธุรกิจจากการดำเนินการอย่างสมบรูณ์แบบจำกัด(ประเทศไทย)

ส่งคุณนกอินทรี Creek การสั่งซื้อเป็นไฟล์ที่แนบสำหรับขั้นตอนต่อไปของคุณ โปรดยืนยันกลับไปที่การสั่งซื้อโดย PI หรือใบแจ้งหนี้.

ในเดือนตุลาคมเราจะเปิดให้บริการจัดเก็บและเราต้องการการสนับสนุนของคุณให้รีบสั่งซื้อนี้สมัครมากที่สุดเป็นไปได้

เราขอ อภัย สำหรับกรณีนี้เพราะเดือนกรกฎาคมใบสั่งซื้อและใบสั่งซื้อล่าสุดส่งไปยังโรงงานอื่นๆ

หมายเหตุ:คุณจะโปรดแจ้งฉันเกี่ยวกับรายละเอียดธนาคารเพื่อการชำระเงิน.