Dear All,Please be informed that I

Dear All,

Please be informed that I have leaved during Dec 9-15 and will resume on Dec 16,2014.

If you have urgent case, could you please contact or send email to

1.Mrs.Khruawan  email [e-mail]
2.Ms.Duangjan  email [e-mail]
3.Ms.Sutheera  email [e-mail]
4.Ms.Suksiri  email [e-mail]

Sorry for inconvenience all person that I refer email and thank you in advance for your support me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านโปรดทราบว่า ฉันมีแห่งหนึ่งระหว่าง 9 ธ.ค.-15 และจะดำเนินต่อในธ.ค. 16,2014ถ้าคุณมีกรณีเร่งด่วน สามารถคุณกรุณาติดต่อ หรือส่งอีเมลล์มาที่ 1.Mrs.Khruawan อีเมล์ [e-mail] อีเมล์ [e-mail] อีเมล์ [e-mail] อีเมล์ [e-mail]ขออภัย ในความไม่สะดวก คนทั้งหมดที่ผมอ้างอิงอีเมล์ แล้วขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดแจ้งให้ทราบว่าผมได้ใบในช่วง 09-15 ธันวาคมและจะกลับมาทำงานในธันวาคม 16,2014. ถ้าคุณมีกรณีเร่งด่วนสามารถคุณกรุณาติดต่อหรือส่งอีเมลไปยังอีเมล 1.Mrs.Khruawan  khruawan @ Sumiden-thailand .com 2.Ms.Duangjan อีเมล์ [e-mail] 3.Ms.Sutheera อีเมล์ [e-mail] 4.Ms.Suksiri อีเมล์ [e-mail] ขออภัยในความไม่สะดวกคนทุกที่ ฉันดูอีเมลและขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการสนับสนุนของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

โปรดทราบว่าผมได้ทิ้งช่วง ธ.ค. 52 และจะเริ่มเมื่อ ธ.ค. 162014

ถ้าคุณมีเคสด่วน กรุณาติดต่อหรือส่งอีเมล์ไป

1.mrs.khruawan อีเมล์ khruawan @ sumiden ประเทศไทย . com
2.ms.duangjan อีเมล์ ออฟ ดิ อีสท์ @ sumiden ประเทศไทย . com
3.ms.sutheera อีเมล์สุธี @ sumiden ประเทศไทย . com
4.ms.suksiri อีเมล์ศรีสุริยะ @ sumiden ด้วย

)ขออภัยในความไม่สะดวกบุคคลทั้งหมดที่ผมอ้างถึงอีเมลและขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณผม
.