Dear Oat san,Sawadeeka.I would like

Dear Oat san,

Sawadeeka.

I would like you to make a quotation of audit for Thai Ishimitsu.
Last year they had used TOYO BUISINESS but this year they have not decided yet .
Japanese manager of Thai Ishimitsu would like to know estimated cost of audit PAS.

Person in charge of Thai Ishimitsu is khun Cheerawat (JOKEsan)ka.

Thank you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซานข้าวโอ๊ตSawadeekaฉันต้องการใบเสนอราคาตรวจสอบไทย Ishimitsuปีพวกเขาก็ใช้โตโย BUISINESS แต่ปีนี้จะได้ไม่ตัดสินใจได้Ishimitsu ไทยญี่ปุ่นผู้จัดการต้องการทราบต้นทุนที่ประเมินตรวจสอบ PASผู้รับผิดชอบ Ishimitsu ไทยมีค่ะคุณ Cheerawat (JOKEsan)ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโอ๊ตซังSawadeeka. ผมอยากให้คุณทำใบเสนอราคาของการตรวจสอบไทย Ishimitsu. ปีที่ผ่านมาพวกเขาได้ใช้ TOYO บิสสิเน แต่ปีนี้พวกเขายังไม่ได้ตัดสินใจ. ผู้จัดการญี่ปุ่นไทย Ishimitsu อยากจะรู้ว่าค่าใช้จ่ายโดยประมาณของการตรวจสอบ PAS . คนในความดูแลของไทย Ishimitsu เป็น khun Cheerawat (JOKEsan) ค่ะ. ขอบคุณมากครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักโอ๊ตซัง

sawadeeka

ฉันต้องการให้คุณตรวจสอบใบเสนอราคาของคนไทย ishimitsu .
เมื่อปีที่แล้วพวกเขาได้ใช้ TOYO Buisiness แต่ในปีนี้พวกเขายังไม่ตัดสิน
ผู้จัดการญี่ปุ่นไทย ishimitsu อยากทราบค่าใช้จ่ายของขั้นตอนการตรวจสอบ

ผู้รับผิดชอบของไทย ishimitsu เป็นขุน cheerawat ( jokesan ) ka


ขอบคุณมากครับ