5.3.2. The case of low function sta

5.3.2. The case of low function status
A home nurse visited a 70-year old lady at her
apartment. The lady is suffering from severe osteoarthritis.
Because of the joint deformity on her hips and
hands, she had trouble entering or leaving her home,
opening or closing doors, reaching for cabinets, and
using the bathroom. She complained to the nurse that
her bad joints have seriously interfered her daily life. Her
daughter has to come every evening to prepare her
meals, to help with her personal hygiene, and to clean
her apartment. She asked the nurse if there was
something that she could do to help her regain her
function and independence.
In this case, the woman’s function was limited by her
joint deformity. She was not able to perform activities of
daily living on the level that corresponds to her age and
living conditions. Her needs in many aspects of life
(physical, psychological, social, role, and spiritual) were
interfered with her functional impairments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.3.2.กรณีสถานะต่ำสุดของฟังก์ชันพยาบาลบ้านชมผู้หญิง 70 - ปีเก่าที่เธออพาร์ทเมนท์ ผู้หญิงจะทุกข์ทรมานจากโรคข้อเข่าเสื่อมอย่างรุนแรงเพราะ deformity ร่วมบนสะโพกของเธอ และมือ เธอมีปัญหาในการเข้า หรือออกจากเธอบ้านเปิด หรือปิดประตู การเข้าถึงสำหรับตู้ และใช้ห้องน้ำ เธอแนะนำให้พยาบาลที่รอยต่อที่ไม่ดีของเธอได้อย่างจริงจังติดชีวิตประจำวัน ของเธอลูกสาวได้มาทุกเย็นเพื่อเตรียมความพร้อมของเธออาหาร ช่วยให้ มีสุขอนามัยส่วนบุคคลของเธอ การทำความสะอาดอพาร์ทเมนท์ของเธอ เธอถามพยาบาลว่า มีสิ่งที่เธอไม่ไปช่วยเธออีกเธอฟังก์ชั่นและความเป็นอิสระในกรณีนี้ ฟังก์ชันของผู้หญิงถูกจำกัด โดยเธอdeformity ร่วม เธอไม่สามารถทำกิจกรรมทุกวันอยู่ในระดับที่สอดคล้องกับอายุ และสภาพความเป็นอยู่ ความต้องการของเธอในหลายแง่มุมของชีวิต(ทางกายภาพ จิตใจ สังคม บทบาท และจิตวิญญาณ)ยุ่งไหวสามารถทำงานของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.3.2 กรณีที่มีสถานะการทำงานต่ำ
พยาบาลบ้านไปเยี่ยมหญิงชรา 70 ปีของเธอที่
อพาร์ทเม้น ผู้หญิงที่เป็นทุกข์จากโรคข้อเข่าเสื่อมอย่างรุนแรง.
เพราะความผิดปกติร่วมกันบนสะโพกของเธอและ
มือของเธอมีปัญหาในการเข้าหรือออกจากบ้านของเธอ
เปิดหรือปิดประตูถึงสำหรับตู้และ
ใช้ห้องน้ำ เธอบ่นกับพยาบาลที่
ข้อต่อที่ไม่ดีของเธอได้แทรกแซงอย่างจริงจังในชีวิตประจำวันของเธอ เธอ
มีลูกสาวที่จะมาในช่วงเย็นเพื่อเตรียมความพร้อมของเธอทุก
มื้ออาหารเพื่อช่วยให้มีสุขอนามัยส่วนบุคคลของเธอและการทำความสะอาด
พาร์ทเมนท์ของเธอ เธอถามพยาบาลว่ามี
บางสิ่งบางอย่างที่เธอสามารถทำได้เพื่อช่วยให้เธอฟื้นเธอ
ฟังก์ชั่นและความเป็นอิสระ.
ในกรณีนี้ฟังก์ชั่นของผู้หญิงถูก จำกัด ด้วยเธอ
ผิดปกติร่วมกัน เธอไม่สามารถที่จะดำเนินกิจกรรมของ
ชีวิตประจำวันในระดับที่สอดคล้องกับอายุของเธอและ
สภาพความเป็นอยู่ เธอต้องการในหลายแง่มุมของชีวิต
(ร่างกายจิตใจสังคมบทบาทและจิตวิญญาณ) ได้รับการ
แทรกแซงที่มีความบกพร่องการทำงานของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.3.2 เป็น . กรณีของการทำงานต่ำสถานะ
บ้านพยาบาลเยี่ยมเลดี้เก่าปี 70 ที่อพาร์ทเมนต์ของเธอ

ผู้หญิงที่ทุกข์ทรมานจากโรคข้อเข่าเสื่อมขั้นรุนแรง
เพราะความพิกลพิการร่วมกันบนสะโพกของเธอและ
มือ เธอมีปัญหาในการป้อนหรือออกจากบ้านเธอ ประตูเปิดหรือปิด

มาถึงสำหรับตู้และใช้ห้องน้ำ เธอบ่นให้พยาบาล
ข้อต่อที่ไม่ดีของเธออย่างจริงจังรบกวนชีวิตประจำวันของเธอ ลูกสาว
ต้องมาทุกเย็น เพื่อเตรียมอาหารให้เธอ
, ช่วยกับสุขอนามัยส่วนตัวของเธอ และทำความสะอาด
อพาร์ทเม้นท์ของเธอ เธอถามพยาบาลว่ามี
บางอย่างที่เธอสามารถช่วยให้เธอฟื้นการทำงานของเธอ

และความเป็นอิสระ ในกรณีนี้ฟังก์ชันของผู้หญิงที่ถูก จำกัด โดยนาง
ร่วมความพิกลพิการเธอไม่สามารถทำกิจกรรมในชีวิตประจำวันในระดับ

เธอที่สอดคล้องกับอายุและสภาพความเป็นอยู่ เธอต้องการในหลายแง่มุมของชีวิต
( กาย จิต สังคม บทบาท และจิตวิญญาณ )
~ ที่มีความบกพร่องในการทำงานของเธอ