Coastal zones are one of the importantnatural resources for mankind. T การแปล - Coastal zones are one of the importantnatural resources for mankind. T ไทย วิธีการพูด

Coastal zones are one of the import

Coastal zones are one of the importantnatural resources for mankind. The foundations of prosperity and prominence for most of global mega cities lie in low-lying areas near the coastlines and the mouth of major rivers, which serve as conduits for social-economic development and commerce with the rest of the
world . Globally, 1.2 billion people (23% of the world๛s population) live within 100 km of the coast , and 50% are likely to do so by 2030 As it happens, these locations place coastal societies at greater risk from climate change and
weather extremes. Today estimated 10 million people experience coastal flooding each year due to storm surges and landfall typhoons, and 50 million could be at risk by 2080 because of climate change and increasing population densities . The 2008 Cyclone Nagis devastated the low-lying Irrawaddy delta of Myanmar that left more than 80,000 dead with millions home less and food production severely affected is a recent example of such far-reaching catastrophes.Thailand, a tropical country lying in the center of mainland Southeast Asia, has extensivecoastlines for more than 2,600 km .The
coastlines are divided into two parts - the Gulf of Thailand and the Andaman Sea. These particular areas are crucial for the country in terms of society,
economy and human settlement. A number of the country๛s population live along the coastal plains, and most communities depend heavily on local
resources for their livelihoods .Over the past decades, Thailand๛s coastal zones
have come under increasing threat from a growing population and social-economic development manifested by rapid expansion of various activities such as industrialization, aquaculture and tourism . Many promising coastal
zones with white sandy beaches and colourful coral reefs have been intensively developed to be attractive tourist spots. High-rise buildings such as hotels, condominiums, resorts and restaurants have been widely built along the shorelines. Infrastructures are densely constructed
to provide services and easy access. Urbanized
coastal cities are also growing in number and
size
.
Recent evidence has indicated that the
(5, 7)
coastal zones of Thailand are particularly at
risks from seismic hazards and also highly
prone to hydro-meteorological and environmental
disasters
. The Indian Ocean Tsunamis on
December 26
(8, 3, 4)
, 2004, for instance, caused more
than 1,000๛s fatalities and huge economic losses
in the six popular tourist provinces along the
Andaman Sea coast of Thailand
th
. This loss of
life and structural damage is probably the worst
socio-natural disasters recorded in the Thailand๛s
history. In addition, Thailand๛s coastal zones have
frequently experienced severe floods associated
with monsoon, the El Nin
o-Southern Oscillation(ENSO), and intense tropical cyclones . High incidence of hydro-meteorological and other
disasters affecting Thailand๛s coastal regions
poses a great challenge to local officials and their
communities in being prepared and proactive in
addressing increasingly frequent and extreme
climate events. In this paper, trends in several
indices of rainfall extreme along the coastal zones
of Thailand have been examined. The primarypurposes are to identify whether the frequencyand/or severity of extreme rainfall events have changed in recent decades, and to evaluate similarities and differences between coastal
sub-regions in order to obtain information about spatial coherence of rainfall extreme trends.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เขตชายฝั่งทะเลเป็นทรัพยากร importantnatural สำหรับมนุษย์อย่างใดอย่างหนึ่ง รากฐานของความเจริญรุ่งเรืองและความโดดเด่นสำหรับเมืองทั่วโลกส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ต่ำใกล้กับแนวชายฝั่งและปากแม่น้ำที่สำคัญ ซึ่งเป็นท่อสำหรับการพัฒนาสังคมเศรษฐกิจและพาณิชย์ที่เหลือโลก ทั่วโลก 1.2 พันล้านคน (ร้อยละ 23 ของประชากร world๛s) ที่อาศัยอยู่ภายใน 100 กิโลเมตรของชายฝั่ง และ 50% มีแนวโน้มที่จะทำให้ 2030 ขณะเกิด สถานเหล่านี้วางสังคมชายฝั่งทะเลที่มีความเสี่ยงมากขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และสภาพอากาศสุดขั้ว วันนี้ประมาณ 10 ล้านคนมีประสบการณ์น้ำท่วมทุกปีเนื่องจากการกระชากพายุและไต้ฝุ่นแผ่นดินชายฝั่งทะเล และ 50 ล้านอาจเสี่ยง โดย 2080 เนื่องจากสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง และเพิ่มความหนาแน่นของประชากร การ 2008 พายุไซโคลน Nagis ทำลายเดลต้าอิรวดีใด ๆ ของพม่าว่า ซ้ายตายมากกว่า 80,000 มีล้านบ้านน้อย และการผลิตอาหารที่รุนแรงเป็นตัวอย่างล่าสุดของชวนบทสรุปดังกล่าว ประเทศไทย นอนอยู่ในศูนย์กลางของแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศเขตร้อนมี extensivecoastlines มากกว่า 2,600 กิโลเมตร การชายฝั่งแบ่งออกเป็นสองส่วน - อ่าวไทยและทะเลอันดามัน พื้นที่เหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความสำคัญสำหรับประเทศในแง่ของสังคมเศรษฐกิจและการที่มนุษย์ จำนวนประชากร country๛s อยู่ตามราบชายฝั่ง และชุมชนส่วนใหญ่หนักขึ้นอยู่กับท้องถิ่นทรัพยากรสำหรับวิถีชีวิตของพวกเขา กว่าทศวรรษ Thailand๛s ชายฝั่งโซนได้มาจากประชากรที่เพิ่มขึ้นและการพัฒนาเศรษฐกิจสังคมประจักษ์ โดยขยายตัวอย่างรวดเร็วของกิจกรรมต่าง ๆ เช่นซิซิลี เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ และการท่องเที่ยวขึ้น หลายคนสัญญาว่า ชายฝั่งทะเลโซนหาดทรายขาวและปะการังสีสันสดใสได้รับการพัฒนาอย่างเป็น จุดท่องเที่ยวที่น่าสนใจ อาคารสูงเช่นโรงแรม คอนโดมิเนียม รีสอร์ท และร้านอาหารได้ถูกสร้างขึ้นตามแนวชายฝั่งทะเลแพร่หลาย สร้างโครงสร้างพื้นฐานแน่นให้บริการและเข้าถึงง่าย Urbanizedเมืองชายฝั่งทะเลจะยังเติบโตในจำนวน และขนาด .หลักฐานล่าสุดได้ระบุว่า การ(5, 7)เขตชายฝั่งทะเลของประเทศไทยเป็นอย่างยิ่งที่ความเสี่ยง จากภัยแผ่นดินไหว และยังสูงแนวโน้มที่จะก่อตั้ง และสิ่งแวดล้อมภัย . สึนามิมหาสมุทรอินเดียใน26 ธันวาคม(8, 3, 4)ปี 2004 เช่น เกิดเพิ่มเติมกว่า 1, 000๛s เสียชีวิตและสูญเสียทางเศรษฐกิจใน 6 จังหวัดท่องเที่ยวยอดนิยมตลอดการชายฝั่งทะเลอันดามันของประเทศไทยth. สูญเสียนี้ความเสียหายชีวิตและโครงสร้างอาจเป็นร้ายภัยพิบัติทางธรรมชาติและสังคมที่ถูกบันทึกไว้ใน Thailand๛sประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ มีโซนชาย Thailand๛sน้ำท่วมอย่างรุนแรงมักมีประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องมีมรสุม นิลเอลo ภาคใต้ Oscillation(ENSO) และพายุไซโคลนเขตร้อนที่รุนแรง อุบัติการณ์สูงของวิทยา และอื่น ๆภัยพิบัติที่ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ชายฝั่ง Thailand๛sโพสท้าทายให้เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและในการเตรียม และเชิงรุกในชุมชนอยู่บ่อยครั้ง และรุนแรงมากขึ้นเหตุการณ์ภูมิอากาศ ในกระดาษนี้ แนวโน้มในหลายดัชนีฝนมากตามเขตชายฝั่งทะเลประเทศไทยมีการตรวจสอบ Primarypurposes มีการ ระบุว่าการ frequencyand / หรือความรุนแรงของเหตุการณ์รุนแรงปริมาณน้ำฝนมีการเปลี่ยนแปลง ในทศวรรษ และ เพื่อประเมินความเหมือนและความแตกต่างระหว่างชายฝั่งทะเลภูมิภาคเพื่อขอรับข้อมูลเกี่ยวกับ spatial โปรเจคฝนแนวโน้มรุนแรงขึ้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บริเวณชายฝั่งเป็นส่วนหนึ่งของทรัพยากร importantnatural สำหรับมนุษย์ รากฐานของความเจริญรุ่งเรืองและมีชื่อเสียงมากที่สุดของเมืองล้านทั่วโลกอยู่ในพื้นที่ต่ำใกล้ชายฝั่งและปากแม่น้ำสายหลักซึ่งทำหน้าที่เป็นท่อร้อยสายไฟสำหรับการพัฒนาสังคมเศรษฐกิจและการค้ากับส่วนที่เหลือของการที่
โลก ทั่วโลก 1.2 พันล้านคน (23% ของประชากรโลก๛ s) ที่อาศัยอยู่ภายใน 100 กิโลเมตรจากชายฝั่งและ 50% มีแนวโน้มที่จะทำเช่นนั้นในปี 2030 ในขณะที่มันเกิดขึ้นสถานที่เหล่านี้วางสังคมชายฝั่งทะเลที่มีความเสี่ยงมากขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและ
สภาพอากาศ สุดขั้ว วันนี้ประมาณ 10 ล้านคนมีประสบการณ์น้ำท่วมชายฝั่งทะเลในแต่ละปีเนื่องจากพายุไต้ฝุ่นกระชากและแผ่นดินและ 50 ล้านบาทอาจมีความเสี่ยงจาก 2080 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเพิ่มความหนาแน่นของประชากร 2008 พายุไซโคลน Nagis เสียใจเดลต้าอิรวดีอยู่ในระดับต่ำของพม่าที่เหลือมากกว่า 80,000 คนตายนับล้านที่บ้านน้อยลงและการผลิตอาหารผลกระทบอย่างรุนแรงเป็นตัวอย่างล่าสุดของดังไกลถึง catastrophes.Thailand เป็นประเทศเขตร้อนนอนอยู่ในใจกลางของแผ่นดินใหญ่ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้มี extensivecoastlines มานานกว่า 2,600 กม. ได้โดยง่าย
ชายฝั่งจะถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน - อ่าวไทยและทะเลอันดามัน พื้นที่เหล่านี้โดยเฉพาะมีความสำคัญสำหรับประเทศในแง่ของสังคม
เศรษฐกิจและการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ จำนวนประชากรของประเทศ๛ s ต่อ A อาศัยอยู่ตามที่ราบชายฝั่งและชุมชนส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับหนักในท้องถิ่น
ทรัพยากรสำหรับการดำรงชีวิตของพวกเขา .Over ทศวรรษที่ผ่านมาประเทศไทย๛ s บริเวณชายฝั่ง
ได้มาภายใต้การคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากประชากรที่เพิ่มขึ้นและการพัฒนาสังคมและเศรษฐกิจ ประจักษ์โดยการขยายตัวอย่างรวดเร็วของกิจกรรมต่าง ๆ เช่นอุตสาหกรรมเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและการท่องเที่ยว หลายชายฝั่งทะเลที่มีแนวโน้ม
โซนที่มีหาดทรายสีขาวและแนวปะการังหลากสีสันได้รับการพัฒนาอย่างจริงจังที่จะเป็นจุดท่องเที่ยวที่น่าสนใจ อาคารสูงเช่นโรงแรม, คอนโดมิเนียม, รีสอร์ทและร้านอาหารที่ได้รับการสร้างกันอย่างแพร่หลายตามชายฝั่งทะเล โครงสร้างพื้นฐานที่จะสร้างหนาแน่น
ในการให้บริการและเข้าถึงได้ง่าย ทำให้มีลักษณะเป็น
เมืองชายฝั่งทะเลยังมีการเติบโตในจำนวนและ
ขนาด
.
หลักฐานล่าสุดได้ชี้ให้เห็นว่า
(5, 7)
บริเวณชายฝั่งของประเทศไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ความเสี่ยงอันตรายจากแผ่นดินไหวและยังสูง
มีแนวโน้มที่จะ Hydro-อุตุนิยมวิทยาและสิ่งแวดล้อมภัยพิบัติ

มหาสมุทรอินเดียคลื่นสึนามิเมื่อวันที่
26 ธันวาคม
(8, 3, 4)
, ปี 2004 เช่นที่เกิดมากขึ้น
กว่า 1,000 ๛ s เสียชีวิตและความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างมาก
ในช่วงหกจังหวัดท่องเที่ยวยอดนิยมตามแนว
ชายฝั่งทะเลอันดามันของไทยTH

การสูญเสียนี้
ชีวิตและความเสียหายของโครงสร้างอาจจะเป็นที่เลวร้ายที่สุด
เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติทางสังคมและบันทึกไว้ในประเทศไทย๛ s
ประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ประเทศไทย๛ s บริเวณชายฝั่งมี
ประสบการณ์บ่อยน้ำท่วมรุนแรงที่เกี่ยวข้อง
กับมรสุมเอลนิน
O-ใต้ความผันผวน (ENSO) และรุนแรงพายุไซโคลนเขตร้อน อุบัติการณ์สูงของน้ำอุตุนิยมวิทยาและอื่น ๆ ที่
เกิดภัยพิบัติส่งผลกระทบต่อประเทศไทย๛ s บริเวณชายฝั่ง
ท้าทายที่ดีในการเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นของพวกเขาและ
ชุมชนในระหว่างการเตรียมและการเชิงรุกใน
การแก้ไขมากขึ้นบ่อยและรุนแรง
เหตุการณ์สภาพอากาศ ในบทความนี้แนวโน้มในหลาย
ดัชนีของปริมาณน้ำฝนที่มากตามบริเวณชายฝั่ง
ของประเทศไทยได้รับการตรวจสอบ primarypurposes มีการระบุว่า frequencyand / การหรือความรุนแรงของเหตุการณ์ปริมาณน้ำฝนที่มากที่สุดที่มีการเปลี่ยนแปลงในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาและในการประเมินความเหมือนและความแตกต่างระหว่างชายฝั่ง
ย่อยภูมิภาคเพื่อให้ได้ข้อมูลเกี่ยวกับการเชื่อมโยงการกระจายตัวของแนวโน้มปริมาณน้ำฝนมาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โซนชายฝั่งทะเลเป็นหนึ่งในทรัพยากร importantnatural สำหรับมนุษยชาติ รากฐานของความเจริญรุ่งเรืองและมีชื่อเสียงมากที่สุดของเมืองใหญ่ทั่วโลกอยู่ในพื้นที่ลุ่มใกล้ชายฝั่งและปากแม่น้ำใหญ่ซึ่งใช้เป็นท่อเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจสังคมและการพาณิชย์กับส่วนที่เหลือของโลก ทั่วโลก , 1.2 ล้านคน ( ร้อยละ 23 ของโลกด้วยประชากรอร์ ) อยู่ภายใน 100 กิโลเมตรของชายฝั่งและ 50% มีแนวโน้มที่จะทำเช่นนั้นโดย 2030 ตามที่มันเกิดขึ้น สถานที่เหล่านี้สถานที่สังคมชายฝั่งมากกว่าความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และweather extremes . วันนี้ประมาณ 10 ล้านคนประสบอุทกภัยเนื่องจากพายุซัดชายฝั่งในแต่ละปี และแผ่นดินไต้ฝุ่น และ 50 ล้าน อาจอยู่ในความเสี่ยง โดย 2080 เพราะเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเพิ่มความหนาแน่นของประชากร . 2551 พายุไซโคลนนาร์กิ ์๖ลุ่มอิรวดีเดลต้าพม่าที่เหลือกว่า 80 , 000 ตายกับล้านบ้านน้อยลงและการผลิตอาหารได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง คือ ตัวอย่างล่าสุดของเช่นกว้างขวางภัยพิบัติ ประเทศไทยเป็นประเทศเขตร้อน นอนกลางแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มี extensivecoastlines มากกว่า 2 , 600 กิโลเมตรประเทศไทยถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน - อ่าวไทยและทะเลอันดามัน พื้นที่เหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประเทศในแง่ของสังคมเศรษฐกิจและการตั้งถิ่นฐานมนุษย์ จำนวนประชากรของประเทศอร์อาศัยอยู่ตามบริเวณที่ราบชายฝั่ง และชุมชนส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับหนักในท้องถิ่นทรัพยากรสำหรับวิถีชีวิตของพวกเขา กว่าทศวรรษที่ผ่านมา ประเทศไทยอร์เป็นโซนชายฝั่งมีมาภายใต้การคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากประชากรและการพัฒนาเศรษฐกิจสังคมประจักษ์โดยการขยายตัวอย่างรวดเร็วของกิจกรรมต่างๆ เช่น อุตสาหกรรมการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ และการท่องเที่ยว ชายฝั่งหลายสัญญาโซนที่มีหาดทรายสีขาวและสีสันของแนวปะการังได้ถูกพัฒนาขึ้นอย่างหนาแน่น เป็นจุดท่องเที่ยวที่น่าสนใจ อาคารสูง เช่น โรงแรม , คอนโดมิเนียม , รีสอร์ทและร้านอาหารได้รับอย่างกว้างขวาง สร้างขึ้นตามแนวชายฝั่ง . โครงสร้างพื้นฐานจะหนาแน่นขึ้นเพื่อให้บริการและเข้าถึงได้ง่าย เมืองเมืองชายฝั่ง นอกจากนี้ยังมีการเจริญเติบโตในตัวเลขและขนาด.หลักฐานล่าสุดได้พบว่า( 5 , 7 )โซนชายฝั่งทะเลของประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความเสี่ยงจากแผ่นดินไหวอันตรายและยังสูงมักจะไฮโดรอุตุนิยมวิทยาและสิ่งแวดล้อมภัยพิบัติ. สึนามิในมหาสมุทรอินเดีย26 ธันวาคม( 2 , 3 , 4 )2547 , เช่น , ทำให้มากขึ้นกว่า 1000 อร์ s fatalities และการสูญเสียทางเศรษฐกิจมากใน 6 จังหวัด รวมทั้งสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมทะเลอันดามันชายฝั่งประเทศไทยth. นี้การสูญเสียชีวิตและความเสียหายของโครงสร้างที่อาจจะเลวร้ายที่สุดภัยพิบัติจากธรรมชาติในสังคมไทยอร์ของบันทึกประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ ประเทศไทยมีชายฝั่งโซนอร์เบ่อยครั้งที่มีประสบการณ์น้ำท่วมที่รุนแรงกับมรสุม , นินo-southern การสั่น ( ปรากฏการณ์ ) และพายุหมุนเขตร้อนที่รุนแรง อุบัติการณ์สูงของไฮโดรอุตุนิยมวิทยาและอื่น ๆภัยพิบัติที่ส่งผลต่อประเทศไทยอร์ของภูมิภาคชายฝั่งท่านยิ่งใหญ่ท้าทายให้เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและของพวกเขาในการเตรียมตัวและเชิงรุกในชุมชนอยู่บ่อยครั้ง และรุนแรงมากขึ้นเหตุการณ์สภาพอากาศ ในกระดาษนี้ แนวโน้ม ใน หลาย ๆดัชนีน้ำฝนมากตามบริเวณชายฝั่งของ ไทย ที่ได้รับการตรวจสอบ การ primarypurposes เพื่อระบุว่าค่าความถี่ความรุนแรงของเหตุการณ์ฝนตกมาก หรือมีการเปลี่ยนแปลงในทศวรรษที่ผ่านมา และเพื่อศึกษาความแตกต่างและความคล้ายคลึงกันระหว่างชายฝั่งภูมิภาคย่อย เพื่อให้ได้ข้อมูลเกี่ยวกับการมองโลกเชิงพื้นที่ของแนวโน้มปริมาณน้ำฝนมาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: