Dear all,According to Brian need yo

Dear all,

According to Brian need you all to manage to take vacation as much as you can then the schedule plan as below is up to date and please you all to manage with your team to take for reduce day to zero at year end.
Remark: 1) Yellow highlight is the days plan need to approved between Aug- Sep’15
2) Green highlight is the days plan need to approved between Oct-Dec’15
Thank you for cooperative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดตามไบรอันต้องคุณทั้งหมดสามารถจัดการการพักผ่อนมากเท่าที่คุณสามารถวางแผนกำหนดการเป็นด้านล่างอยู่เสมอ และกรุณาคุณทั้งหมดเพื่อจัดการกับทีมของคุณจะใช้สำหรับลดวันศูนย์ที่สิ้นปี หมายเหตุ: 1) สีเหลืองเด่นเป็นแผนวันจำเป็นต้องได้รับการอนุมัติระหว่างสิงหาคม - กันยายน ' 15 2 ไฮไลท์สีเขียวคือ วันแผนต้องได้รับการอนุมัติระหว่างต.ค.-ธ.ค. ' 15ขอบคุณสำหรับสหกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดตามที่ไบรอันต้องการให้คุณทุกคนที่จะจัดการเพื่อใช้เวลาวันหยุดมากที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้วแผนกำหนดการดังต่อไปนี้ขึ้นอยู่กับวันและโปรดทุกท่านในการจัดการกับทีมงานของคุณจะใช้สำหรับการลดวันที่จะเป็นศูนย์ ณ วันสิ้นปี. หมายเหตุ 1) ไฮไลท์สีเหลืองเป็นวันแผนจำเป็นที่จะต้องได้รับการอนุมัติระหว่าง Aug- Sep'15 2) ไฮไลท์สีเขียววันแผนจำเป็นที่จะต้องได้รับการอนุมัติระหว่าง ต.ค. Dec'15 ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ตามที่ไบรอันต้องการให้คุณจัดการที่จะใช้เวลาวันหยุดเท่าที่คุณสามารถวางแผนตามตารางด้านล่าง อยู่เสมอ และช่วยให้คุณจัดการกับทีมของคุณเพื่อใช้สำหรับลดวันศูนย์ในสิ้นปี
หมายเหตุ : 1 ) เน้นสีเหลือง คือ วันต้องได้รับอนุมัติแผนระหว่าง ส.ค. - ก.ย. '15
2 ) เน้นสีเขียว คือ วันต้องได้รับอนุมัติแผนระหว่าง ต.ค. ธ.ค. '15
ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ
.