Executive summary. It is ten years

Executive summary. It is ten years since the British government’s Department for
International Development (DFID) commissioned a discussion paper on Tourism and
Poverty Elimination; since then the language has weakened to reduction and then
alleviation. The development of the pro-poor tourism approach over those ten years
is discussed and is differentiated from ecotourism and community-based tourism.
The paper concludes with the identification of some of the key principles and lessons
learnt, case studies which provide guidance about different approaches, and some
evidence of what can be achieved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปผู้บริหาร มันเป็นสิบปีตั้งแต่ฝ่ายของรัฐบาลอังกฤษนายพัฒนานานาชาติ (DFID) กระดาษสนทนาเกี่ยวกับการท่องเที่ยว และการกำจัดความยากจน ตั้งแต่นั้น ภาษามีอ่อนแอลดแล้วบรรเทา การพัฒนาแนวทางการท่องเที่ยวระดับมืออาชีพจนกว่าสิบปีมีการกล่าวถึง และแตกต่างจากการท่องเที่ยวเชิงนิเวศและการท่องเที่ยวชุมชนกระดาษสรุป ด้วยการระบุคีย์หลักและบทเรียนเรียน กรณีศึกษาซึ่งให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีที่แตกต่างกัน และบางหลักฐานอะไรที่สามารถทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทสรุปผู้บริหาร มันเป็นสิบปีนับตั้งแต่กรมรัฐบาลอังกฤษเพื่อ
การพัฒนาระหว่างประเทศ (DFID) นายกระดาษการอภิปรายเกี่ยวกับการท่องเที่ยวและ
ความยากจนการกำจัด; ตั้งแต่นั้นภาษาที่ได้อ่อนค่าลงจากการลดลงและจากนั้น
การบรรเทา การพัฒนาวิธีการการท่องเที่ยวคนจนมากกว่าสิบปีที่ผ่านมา
มีการกล่าวถึงและมีความแตกต่างจากการท่องเที่ยวเชิงนิเวศและการท่องเที่ยวชุมชนตาม.
กระดาษสรุปด้วยบัตรประจำตัวของบางส่วนของหลักการสำคัญและบทเรียนที่
ได้เรียนรู้กรณีศึกษาซึ่งให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการที่แตกต่างกัน และบาง
หลักฐานของสิ่งที่สามารถทำได้