Finally, Meng Dongguo stood up, as

Finally, Meng Dongguo stood up, as expected. He was the one with the most influence within the group, “After listening to a few of the poems, I find them still to be okay.”

The female host said, “Still okay? I can understand President Meng’s thought on this; so that means they still have their problems?”

Meng Dongguo laughed “They are only amateurs, so to be able to write like this is not bad.”

“Can you explain to us the differences between their poems and a professional’s? We are still unclear; perhaps everyone here is unclear. The poems sounded pretty good.” Zhang Huo pretended to be a layman.

Meng Dongguo touched his beard and spoke honestly, “Those who don’t understand poetry may not be able to tell the difference. On the surface, it’s quite good. The writing and phrases are elegant. But there are too many ways to read into it. Like the work “Wind Breaking Through Clouds” by that netizen… A professional would know immediately that there are issues with it. The modern-style poetry he wrote? It’s actually not. Modern-style poetry must adhere to a certain tonal pattern, rhyme scheme and parallelism. With the five character poems as an example, it must start with a level tone. The second part requires a deflected tone. Then the third part requires it to go back to the level tone. On the contrary, if the first part uses a deflected tone, then the second part requires a level tone, then in the third part, it has to be a deflected tone. He was not right with that.”

Zhang Huo was enlightened, “I see.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด Meng Dongguo ยืนขึ้น ตามที่คาดไว้ พระองค์หนึ่งที่ มีอิทธิพลมากที่สุดภายในกลุ่ม, "หลังจากฟังของบทกวี ฉันพบพวกเขายังจะโอเค"เจ้าหญิงกล่าวว่า "ยังล่ะ ผมสามารถเข้าใจประธานเม้งคิดนี้ ดังนั้นหมายความว่า พวกเขายังมีปัญหาของพวกเขา"Dongguo เมงหัวเราะ "พวกเขาเป็นเพียงมือสมัครเล่น เพื่อให้สามารถเขียนเช่นนี้ไม่ดี""คุณสามารถอธิบายให้เราทราบความแตกต่างระหว่างบทกวีของพวกเขาและเป็นมืออาชีพ เราจะยังไม่ชัดเจน บางทีทุกคนที่นี่ไม่ชัดเจน บทกวีที่ไพเราะดี" จางด้วยหลอกลวงว่าจะ เป็นคนธรรมดาDongguo เมงสัมผัสเคราของเขา และพูดตรงไปตรงมา "ผู้ที่ไม่เข้าใจบทกวีอาจไม่สามารถบอกความแตกต่าง บนพื้นผิว ได้ค่อนข้างดี เขียนและวลีมีความหรูหรา แต่มีวิธีที่มากเกินไปการอ่านลงไป ชอบการทำงาน "ลมทำลายผ่านเมฆ โดยที่คุ้นเคยกับบทบาท... มืออาชีพจะรู้ทันทีว่า มีปัญหากับมัน กวีสมัยเขาเขียน มันไม่จริง กวีสมัยต้องยึดบางรูปแบบโทนสี ร่างสัมผัส และขนาน ด้วยบทกวีห้าอักขระตัวอย่างเช่น มันต้องเริ่มต้น ด้วยเสียงระดับ ส่วนที่สองต้องมีเสียงยิงเปลี่ยนทิศทาง แล้ว ส่วนสามต้องให้กลับไปที่ระดับเสียง กลับกัน ถ้าส่วนแรกใช้เสียงยิงเปลี่ยนทิศทาง แล้ว ส่วนที่สองต้องใช้ระดับเสียง จาก นั้นในส่วนสาม มันจะต้องมี เสียงยิงเปลี่ยนทิศทาง เขาก็ไม่ได้เหมาะสมกับที่"อาทิจางได้ตรัสรู้ "อืมม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายเม้ง Dongguo ยืนขึ้นตามที่คาดไว้ เขาเป็นคนหนึ่งที่มีอิทธิพลมากที่สุดในกลุ่มที่ "หลังจากฟังไม่กี่ของบทกวีที่ผมพบพวกเขายังคงที่จะโอเค."

พิธีกรหญิงกล่าวว่า "ยังโอเค? ฉันสามารถเข้าใจความคิดประธานเม้งบนนี้ ดังนั้นหมายความว่าพวกเขายังคงมีปัญหาของพวกเขา? "

เม้ง Dongguo หัวเราะ" พวกเขาเป็นเพียงมือสมัครเล่นเพื่อที่จะสามารถที่จะเขียนเช่นนี้ไม่ได้เลวร้าย. "

" คุณสามารถอธิบายให้เราแตกต่างระหว่างบทกวีและมืออาชีพของพวกเขา? เรายังคงไม่ชัดเจน; บางทีทุกคนที่นี่ก็ไม่มีความชัดเจน บทกวีที่ฟังดูดีสวย. "Zhang Huo แกล้งทำเป็นคนธรรมดา.

เม้ง Dongguo สัมผัสเคราของเขาและพูดตรงไปตรงมา" บรรดาผู้ที่ไม่เข้าใจบทกวีอาจจะไม่สามารถที่จะบอกความแตกต่าง บนพื้นผิวที่มันเป็นสิ่งที่ดีมาก การเขียนและวลีที่มีความหรูหรา แต่มีหลายวิธีด้วยการอ่านเป็นมัน เช่นเดียวกับการทำงาน "ลมทะลุเมฆ" โดยชาวเน็ตว่า ... มืออาชีพจะรู้ได้ทันทีว่ามีปัญหากับมัน บทกวีสไตล์โมเดิร์เขาเขียน? มันเป็นจริงไม่ได้ สไตล์โมเดิร์บทกวีต้องเป็นไปตามรูปแบบวรรณยุกต์บางสัมผัสโครงการและความเท่าเทียม กับห้าบทกวีตัวละครที่เป็นตัวอย่างที่จะต้องเริ่มต้นด้วยเสียงระดับ ส่วนที่สองต้องใช้เสียงหักเห แล้วส่วนที่สามต้องมันจะกลับไปเสียงระดับ ในทางตรงกันข้ามถ้าส่วนแรกใช้โทนหักเหแล้วส่วนที่สองต้องใช้เสียงในระดับที่แล้วในส่วนที่สามก็จะต้องมีโทนหักเห เขาเป็นคนที่ไม่ถูกต้องกับที่. "

Zhang Huo เป็นพุทธะ" ฉันเห็น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด เมิง dongguo ยืนขึ้น ตามที่คาดไว้ เขาเป็นคนหนึ่งที่มีอิทธิพลมากที่สุดในกลุ่ม " หลังจากฟังไม่กี่ของบทกวีที่ฉันพบพวกเขายังคงเป็น " ไม่เป็นไร "พิธีกรหญิงกล่าวว่า " ก็โอเคนะ ฉันเข้าใจประธานเม้งคิดว่าบนนี้ นั่นหมายความว่าพวกเขายังคงมีปัญหาของพวกเขา "เมิง dongguo หัวเราะ " พวกเขาเป็นมือสมัครเล่นเท่านั้น ดังนั้น เพื่อให้สามารถเขียนแบบนี้ก็ไม่เลว "" คุณสามารถอธิบายให้เราฟังว่า ความแตกต่างระหว่างบทกวีและเป็นมืออาชีพ ? เรายังไม่ทราบแน่ชัด บางทีทุกคนที่นี่ มันไม่ชัดเจน บทกวีเสียงดี " จางฮัว แกล้งเป็นฆราวาสเมิง dongguo สัมผัสเคราของเขา และพูดความจริง " คนที่ไม่เข้าใจกวีนิพนธ์ อาจจะไม่สามารถที่จะบอกความแตกต่าง บนพื้นผิว มันค่อนข้างดี การเขียนและวลีที่สง่างาม แต่มีวิธีที่มากเกินไปที่จะอ่านมัน ชอบงาน " แบ่งลมผ่านเมฆ " โดยชาวเน็ต . . . . . . . มืออาชีพจะทราบทันทีว่ามีปัญหากับมัน สไตล์ทันสมัย บทกวีที่เขาเขียน ? จริงๆแล้วมันไม่ได้ กวีนิพนธ์สมัยใหม่ต้องยึดติดกับบางรูปแบบเสียง , สัมผัส และแบบขนาน . กับห้าตัวอักษรบทกวีเป็นตัวอย่าง มันต้องเริ่มต้นด้วยระดับสัญญาณ ส่วนที่สองต้องเบี่ยงเบนสัญญาณ แล้วส่วนที่ต้องใช้มันเพื่อกลับไปที่ระดับสัญญาณ ในทางตรงกันข้าม ถ้าส่วนแรกใช้สุงสิงโทน แล้วส่วนที่สองต้องมีระดับเสียงแล้ว ในส่วนที่สาม มันต้องเป็นเบี่ยงเบนสัญญาณ เขาไม่เหมาะกับ .จางฮัว เป็นพุทธะ " เห็น "