First, it emerged that the Japanese

First, it emerged that the Japanese government had sent officials from the MoJ (IB) to Turkey to visit the town from where a number of Kurdish asylum seekers and their families originated. Their report was submitted in proceedings before the Tokyo District Court in August 2004 prompting criticism from UNHCR as it could place the remaining families at risk from the Turkish authorities and undermine the integrity of the asylum system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก มันโผล่ออกมาว่า รัฐบาลญี่ปุ่นได้ส่งจาก MoJ (IB) ของเจ้าหน้าที่ตุรกีไปเมืองจากที่ลี้ภัยเคิร์ดและครอบครัวของพวกเขามา ส่งรายงานของพวกเขาในคดีก่อนศาลแขวงโตเกียวในเดือน 2547 สิงหาคมให้วิจารณ์จากยูเอ็นเอชซีมันสามารถวางครอบครัวเหลือเสี่ยงเจ้าหน้าที่ตุรกี และทำลายความสมบูรณ์ของระบบลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกก็โผล่ออกมาว่ารัฐบาลญี่ปุ่นได้ส่งเจ้าหน้าที่จาก MOJ (IB) ไปยังตุรกีไปเยี่ยมชมเมืองจากที่จำนวนของผู้ลี้ภัยชาวเคิร์ดและครอบครัวของพวกเขากำเนิด รายงานของพวกเขาถูกส่งมาในการดำเนินการก่อนที่ศาลเขตโตเกียวสิงหาคม 2004 ในกระตุ้นการวิจารณ์จาก UNHCR ในขณะที่มันสามารถวางครอบครัวที่เหลือที่มีความเสี่ยงจากเจ้าหน้าที่ตุรกีและบ่อนทำลายความมั่นคงของระบบการขอลี้ภัยที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรก มันเกิดขึ้นว่า รัฐบาลญี่ปุ่นได้ส่งเจ้าหน้าที่จาก Default ( IB ) ตุรกีเยี่ยมชมเมืองจากที่เบอร์ดิชลี้ภัยและครอบครัวของพวกเขามา . รายงานของพวกเขาถูกส่งในเขตโตเกียวศาลพิจารณาก่อนในเดือนสิงหาคม 2004 แจ้งการวิจารณ์จากยูเอ็นเอชซีอาร์ ซึ่งจะสามารถวางครอบครัวที่เหลืออยู่ในความเสี่ยงจากเจ้าหน้าที่ตุรกีและทำลายความสมบูรณ์ของระบบโรงพยาบาล