Electrocution is one of the most to

Electrocution is one of the most top leading causes of
workplace fatalities. From 1992 to 2010, 3 workers have been
killed every 4 days according to the U.S. Bureau of Labor
Statistics [1]. The National Safety Council estimates an
average economic cost (not including employer costs) at
$1.37 million per incident; when employer costs are added in
the figure is $1.39 million [2].
The solution to the electrocution problem was to deploy
Class A GFCIs defined by UL 943 [3]. Class A GFCIs have
had great success and were responsible for reducing
electrocutions in households by 50%, since mandated by the
NEC in 1973 [4]. Class A GFCIs, referred to as residential or
household GFCIs, are not appropriate for use in most
industrial applications for three-reasons. First, Class A GFCIs
operating voltage is limited to 240 V while many industrial
systems have a rated voltage of 480 or 600 V. Second, the
maximum allowed system leakage for a Class A GFCI is 6
mA, which is too low for most industrial applications.
Therefore, the system will either suffer from nuisance tripping
or the GFCI will always be in a tripped state and won’t allow
the system to power up. Lastly, Class A GFCIs do not monitor
the load ground conductor continuity and won’t react if the
ground integrity is lost. Therefore, due to Class A GFCI
limitations and the lack of a UL standard, no personnel
protection is currently available in the majority of industrial
facilities.
Recently, UL recognized the gap in industrial personnel
protection and defined new GFCI classes and referred to
them as special purpose GFCIs in UL 943C [5]. Special
purpose GFCIs can be used on systems up to 600 V and
allow for leakage currents up to 20 mA. A new feature
required by UL 943C is to monitor the ground wire continuity
and interrupt power to the load if the ground integrity is lost.
For the purpose of this paper, the term industrial GFCI will be
used to refer to these new GFCI classes.
This increase in the maximum allowed trip level of GFCIs is
very appropriate for many industrial systems. Yet in some
applications, 20 mA is still lower than the system leakage
during normal operation. Therefore, it is not practical to use
industrial GFCIs because they will continuously trip not
allowing the system to power up. In those cases where using
industrial GFCIs is not possible, Equipment ground-fault
protection devices (EGFPDs) could be used. EGFPDs are
designed to operate in a similar fashion as to industrial GFCIs
but allow for leakage currents up to 50 mA.
II. PHYSIOLOGICAL EFFECTS OF ELECTRIC CURRENT
Depending on the magnitude of the current passing through
the body, the effects range from:
1. Unpleasant sensation (at very small currents)
2. Involuntary muscle contraction (can’t let go)
3. Ventricular fibrillation (a disturbance in cardiac rhythm
that prevents the heart from pumping any blood
causing cardiac arrest)
4. Respiratory arrest
5. Burn (internal for electric-shock and external for arcflash)

Ventricular fibrillation is considered the most serious
cardiac rhythm disturbance that takes place when the electric
current flows through the heart. Typically the probability of
ventricular fibrillation caused by alternating current is much
higher than direct current. The periodic excitation, generated
by alternating current flowing through the heart, interferes with
the heart’s internal timing signals causing the heart’s lower
chamber to quiver and therefore, no blood is pumped. A 50/60

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประหารเป็นหนึ่งในสาเหตุที่ด้านบนสุดของผู้ที่ทำงาน ได้รับ 3 คนจากปี 1992 ถึง 2553ฆ่าทุก 4 วันตามสหรัฐอเมริกาสำนักงานแรงงานสถิติ [1] ประเมินความปลอดภัยสภาแห่งชาติเป็นเศรษฐกิจต้นทุนเฉลี่ย (ไม่รวมต้นทุนนายจ้าง) ที่$1.37 ล้านต่อเหตุการณ์ เมื่อมีเพิ่มทุนของนายจ้างในรูป 1.39 ล้าน เหรียญ [2] ได้การแก้ไขปัญหาประหารถูกจัดGFCIs A ชั้นที่กำหนด โดย UL 943 [3] มีคลาส A GFCIsมีประสบความสำเร็จ และมีความรับผิดชอบลดลงelectrocutions ในครัวเรือน 50% เนื่องจากข้อบังคับตามNEC ใน 1973 [4] คลาส A GFCIs อ้างอิงถึงที่อยู่อาศัย หรือบ้าน GFCIs ไม่เหมาะสมสำหรับใช้ในที่สุดประยุกต์ใช้ในอุตสาหกรรม 3 เหตุผล ชั้นหนึ่ง การ GFCIsแรงดันไฟฟ้าเป็น 240 V ในขณะที่หลายอุตสาหกรรมจำกัดระบบพิกัดแรงดัน 600 V หรือ 480 ได้ สอง การสูงสุดระบบรั่วสำหรับเป็นคลาส A GFCI เป็น 6mA ซึ่งต่ำเกินไปสำหรับงานอุตสาหกรรมมากที่สุดดังนั้น ระบบจะทำประสบสะดุดรำคาญหรือจะเป็นในสถานะ tripped GFCI และจะไม่อนุญาตให้ระบบจ่าย สุดท้ายนี้ คลาส A GFCIs ได้ตรวจสอบโหลดพื้นนำความต่อเนื่อง และไม่ตอบสนองถ้าการความสมบูรณ์ของพื้นดินหายไป ดังนั้น เนื่องจากคลาสเป็น GFCIข้อจำกัดและขาดการ UL มาตรฐาน บุคลากรไม่ใช้กำลังส่วนใหญ่ของอุตสาหกรรมสิ่งอำนวยความสะดวกล่าสุด UL รู้ช่องว่างในบุคลากรอุตสาหกรรมป้องกัน และกำหนดชั้นเรียน GFCI ใหม่ และอ้างอิงพวกเขาได้เป็นวัตถุประสงค์พิเศษ GFCIs ใน UL 943C [5] พิเศษวัตถุประสงค์ GFCIs สามารถใช้ระบบได้ถึง 600 V และทำให้กระแสรั่วไหลถึง 20 mA คุณลักษณะใหม่ต้องใช้ UL 943C จะตรวจสอบความต่อเนื่องของสายดินและขัดขวางอำนาจโหลดถ้าความสมบูรณ์ของพื้นดินจะหายไปเพื่อนี้กระดาษ อุตสาหกรรมระยะ GFCI จะใช้เพื่ออ้างอิงถึงคลา GFCI เหล่านี้ใหม่เพิ่มขึ้นในระดับการเดินทางที่อนุญาตสูงสุดของ GFCIs คือที่เหมาะสมสำหรับระบบอุตสาหกรรมมากขึ้น แต่ในบางโปรแกรมประยุกต์ 20 mA จะยังต่ำกว่าการรั่วไหลของระบบในระหว่างการดำเนินงานปกติ ดังนั้น ไม่ได้ใช้GFCIs อุตสาหกรรมเนื่องจากพวกเขาจะต่อเนื่องเดินทางไม่ช่วยให้ระบบไฟฟ้าค่า ในกรณีใช้GFCIs อุตสาหกรรมเป็นไปไม่ได้ อุปกรณ์สนามบกพร่องสามารถใช้อุปกรณ์ป้องกัน (EGFPDs) มี EGFPDsออกแบบมาเพื่อใช้งานในลักษณะคล้ายกับอุตสาหกรรม GFCIsแต่ให้กระแสรั่วไหลถึง 50 mAII. สรีรวิทยาผลของกระแสไฟฟ้าขึ้นอยู่กับขนาดของผ่านปัจจุบันผ่านร่างกาย ผลกระทบตั้งแต่:1. ขจัดความรู้สึก (ที่กระแสดีมาก)2. หดตัวของกล้ามเนื้อสีผิว (ไม่ปล่อย)3. ผิดจังหวะ Ventricular (ไฟฟ้าในจังหวะหัวใจที่ป้องกันไม่ให้หัวใจสูบเลือดใด ๆทำให้เกิดหัวใจหยุดเต้น)4. จับกุมระบบทางเดินหายใจ5. เขียน (สำหรับการช็อกไฟฟ้าภายใน และภายนอกสำหรับ arcflash)Ventricular ผิดจังหวะถือว่าร้ายแรงที่สุดจังหวะหัวใจรบกวนที่จะเกิดขึ้นเมื่อการไฟฟ้าขั้นตอนที่ปัจจุบันผ่านใจกลาง โดยทั่วไปน่าเป็นของventricular ผิดจังหวะที่เกิดจากกระแสสลับเป็นสูงกว่ากระแสตรง การเป็นครั้งคราวในการกระตุ้น สร้างตามกระแสสลับไหลผ่านใจกลาง รบกวนสัญญาณเวลาภายในของหัวใจทำให้หัวใจของล่างหอการค้า quiver และดังนั้น ไม่มีเลือดจะขุ่น 50/60

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟฟ้าเป็นหนึ่งในผู้นำด้านบนส่วนใหญ่สาเหตุของการเสียชีวิตในสถานที่ทำงาน จาก 1992-2010 3
คนงานได้รับการฆ่าทุก4
วันตามที่สำนักแรงงานสหรัฐสถิติ[1] สภาความปลอดภัยแห่งชาติประมาณการค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจเฉลี่ย (ไม่รวมค่าใช้จ่ายที่นายจ้าง) ที่ $ 1,370,000 ต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น; เมื่อค่าใช้จ่ายของนายจ้างมีการเพิ่มในรูปเป็น $ 1,390,000 [2]. วิธีการแก้ปัญหาไฟฟ้าคือการปรับระดับ GFCIs กำหนดโดย UL 943 [3] Class A GFCIs ได้มีความสำเร็จและมีความรับผิดชอบในการลดelectrocutions ในครัวเรือน 50% เนื่องจากได้รับคำสั่งจากNEC ในปี 1973 [4] Class A GFCIs เรียกว่าที่อยู่อาศัยหรือGFCIs ครัวเรือนที่ไม่เหมาะสมสำหรับการใช้งานในส่วนงานอุตสาหกรรมสำหรับเหตุผลที่สาม- ครั้งแรก Class A GFCIs แรงดันไฟฟ้าปฏิบัติการถูก จำกัด ไว้ที่ 240 V ในขณะที่หลายอุตสาหกรรมระบบมีแรงดันไฟฟ้า480 โวลต์หรือ 600 ประการที่สองการรั่วไหลของระบบสูงสุดที่อนุญาตสำหรับClass A GFCI คือ 6 mA ซึ่งอยู่ในระดับต่ำเกินไปสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรมมากที่สุด . ดังนั้นระบบอาจจะทุกข์ทรมานจากการสะดุดรำคาญหรือ GFCI มักจะอยู่ในสถานะที่ดีดกลับและจะไม่อนุญาตให้ระบบที่กำลังขึ้น สุดท้าย Class A GFCIs ไม่ได้ตรวจสอบต่อเนื่องตัวนำพื้นโหลดและจะไม่ตอบสนองถ้าความสมบูรณ์ของพื้นดินจะหายไป ดังนั้นเนื่องจาก Class A GFCI ข้อ จำกัด และการขาดการมีมาตรฐาน UL, บุคลากรที่ไม่มีการป้องกันที่ใช้ได้ในขณะนี้ในส่วนของอุตสาหกรรมสิ่งอำนวยความสะดวก. เมื่อเร็ว ๆ นี้ UL ได้รับการยอมรับช่องว่างในอุตสาหกรรมบุคลากรการป้องกันและการกำหนดชั้นเรียนGFCI ใหม่และเรียกพวกเขาเป็นพิเศษGFCIs วัตถุประสงค์ใน UL 943C [5] พิเศษวัตถุประสงค์ GFCIs สามารถนำมาใช้ในระบบได้ถึง 600 V และอนุญาตให้มีการรั่วไหลของกระแสได้ถึง20 มิลลิแอมป์ คุณลักษณะใหม่ที่จำเป็นโดย UL 943C คือการตรวจสอบความต่อเนื่องสายดินและขัดขวางอำนาจในการโหลดถ้าความสมบูรณ์ของพื้นดินจะหายไป. สำหรับวัตถุประสงค์ของการวิจัยนี้คำ GFCI อุตสาหกรรมจะถูกใช้เพื่ออ้างถึงเหล่านี้เรียนGFCI ใหม่. นี้ การเพิ่มขึ้นของระดับสูงสุดที่อนุญาตให้การเดินทางของ GFCIs เป็นที่เหมาะสมมากสำหรับระบบอุตสาหกรรมจำนวนมาก แต่ในบางการใช้งาน 20 mA ยังคงต่ำกว่าการรั่วไหลของระบบในระหว่างการดำเนินการตามปกติ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องไม่จริงที่จะใช้GFCIs อุตสาหกรรมเพราะพวกเขาอย่างต่อเนื่องจะเดินทางไม่ได้ช่วยให้ระบบที่กำลังขึ้น ในกรณีที่ใช้GFCIs อุตสาหกรรมเป็นไปไม่ได้, อุปกรณ์พื้นผิดของอุปกรณ์ป้องกัน(EGFPDs) สามารถนำมาใช้ EGFPDs จะถูกออกแบบมาเพื่อทำงานในลักษณะคล้ายกับการGFCIs อุตสาหกรรมแต่อนุญาตให้มีการรั่วไหลของกระแสได้ถึง 50 mA. ครั้งที่สอง ผลกระทบทางสรีรวิทยาของกระแสไฟฟ้าขึ้นอยู่กับขนาดของผ่านปัจจุบันผ่านร่างกายผลกระทบช่วงจาก: 1 ความรู้สึกที่ไม่พึงประสงค์ (กระแสที่มีขนาดเล็กมาก) 2 กล้ามเนื้อเกร็งโดยไม่สมัครใจ (ไม่สามารถปล่อยให้ไป) 3 ภาวะหัวใจห้องล่าง (ความวุ่นวายในจังหวะการเต้นของหัวใจที่ป้องกันไม่ให้หัวใจสูบน้ำจากเลือดใดๆที่ก่อให้เกิดภาวะหัวใจหยุดเต้น) 4 หยุดหายใจทันที5 Burn (ภายในสำหรับไฟฟ้าช็อตและภายนอกสำหรับ arcflash) ภาวะหัวใจห้องล่างถือว่าร้ายแรงที่สุดรบกวนจังหวะการเต้นของหัวใจที่จะเกิดขึ้นเมื่อไฟฟ้าไหลของกระแสผ่านหัวใจ โดยปกติความน่าจะเป็นของภาวะมีกระเป๋าหน้าท้องเกิดจากกระแสสลับเป็นมากสูงกว่ากระแสตรง กระตุ้นธาตุที่สร้างขึ้นโดยกระแสที่ไหลผ่านหัวใจรบกวนสัญญาณระยะเวลาภายในหัวใจทำให้หัวใจที่ต่ำกว่าห้องสั่นและดังนั้นจึงไม่มีเลือดจะสูบ 50/60

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฟฟ้าเป็นหนึ่งใน ที่สุด เป็นสาเหตุของ
เสียชีวิตในที่ทำงาน ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2010 , 3 มีพนักงาน
ฆ่าทุก 4 วัน ตามสหรัฐสำนักแรงงานสถิติ
[ 1 ] สภาความปลอดภัยแห่งชาติประมาณการต้นทุนเฉลี่ยที่
( ไม่รวมต้นทุนนายจ้าง )
$ 1.37 ล้านบาทต่อเหตุการณ์ เมื่อนายจ้างจะเพิ่มค่าใช้จ่ายในรูป $ 1.39 ล้าน

[ 2 ]แก้ไขปัญหาระบบไฟฟ้า
ชั้น gfcis กำหนดโดย UL 943 [ 3 ] ชั้น gfcis มี
ได้สำเร็จและมีส่วนลด
electrocutions ในครัวเรือนโดย 50% เนื่องจากการบังคับโดย
NEC ในปี 1973 [ 4 ] ชั้น gfcis เรียกว่าที่อยู่อาศัยหรือ
gfcis ครัวเรือน ไม่เหมาะสําหรับใช้ในงานอุตสาหกรรมส่วนใหญ่
สำหรับสามเหตุผล ครั้งแรกชั้น gfcis
ผ่าตัดแรงดันจำกัด 240 V ในขณะที่ระบบอุตสาหกรรม
มากมีแรงดันไฟฟ้าที่ 480 หรือ 600 V . 2
สูงสุดที่อนุญาตสำหรับชั้นเรียนระบบรั่ว GFCI 6
มาซึ่งมันน้อยเกินไปสำหรับการใช้งานมากที่สุดในอุตสาหกรรม .
ดังนั้นระบบจะประสบจากสะดุด
รบกวน หรือ GFCI จะเป็นล้มรัฐและไม่ยอมให้
ระบบพลังขึ้นสุดท้าย ชั้น gfcis ไม่ได้ตรวจสอบ
โหลดพื้นดินตัวนำความต่อเนื่องและไม่ตอบสนองถ้า
พื้นดินสมบูรณ์หายไป ดังนั้น เนื่องจากคลาส GFCI
ข้อจำกัดและขาดมาตรฐาน UL , ไม่มีบุคลากร
คุ้มครองอยู่ในปัจจุบันในส่วนของโรงงานอุตสาหกรรม
.
เมื่อเร็ว ๆนี้ , UL รับช่องว่างในบุคลากรอุตสาหกรรม
การกำหนดชั้นเรียนและ GFCI ใหม่และเรียกว่า
เป็น gfcis วัตถุประสงค์พิเศษใน UL 943c [ 5 ] gfcis วัตถุประสงค์พิเศษ
สามารถใช้ในระบบถึง 600 V และ
ให้รั่วกระแสถึงมา 20 คุณลักษณะใหม่
บังคับใช้โดย UL 943c คือการตรวจสอบสายดินความต่อเนื่อง
และหยุดยั้งอำนาจให้ โหลด ถ้าดินสมบูรณ์สูญหาย .
สำหรับวัตถุประสงค์ของเอกสารนี้คำว่าอุตสาหกรรม GFCI จะ
ใช้อ้างถึงเหล่านี้ใหม่ GFCI ชั้นเรียน .
เพิ่มสูงสุดที่อนุญาตการเดินทางระดับ gfcis นี่
มากที่เหมาะสมสำหรับระบบอุตสาหกรรมมากมาย แต่ในบาง
การใช้งานมา 20 ยังต่ำกว่า
รั่วระบบในระหว่างการดำเนินงานปกติ ดังนั้น จึงเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติที่จะใช้
gfcis อุตสาหกรรมเพราะพวกเขาอย่างต่อเนื่องจะเดินทางไม่
ช่วยให้ระบบพลังขึ้น ในกรณีผู้ที่ใช้
gfcis อุตสาหกรรมเป็นไปไม่ได้ , อุปกรณ์ป้องกันความผิด
พื้นอุปกรณ์ ( egfpds ) อาจจะใช้
egfpds ถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานในแฟชั่นที่คล้ายกันเป็น gfcis อุตสาหกรรม
แต่อนุญาตให้มีการรั่วไหลของกระแสถึงมา 50 .
2 ผลทางสรีรวิทยาของกระแสไฟฟ้า
ขึ้นอยู่กับขนาดของผ่านปัจจุบันผ่าน
ร่างกายผลช่วงจาก :
1 ความรู้สึกที่ไม่พึงประสงค์กระแสน้อยมาก )
2 การหดตัวของกล้ามเนื้อ ( ไปไม่ได้ )
3 เอเอสทีเอ็ม ( รบกวนหัวใจจังหวะ
ที่ป้องกันไม่ให้หัวใจสูบฉีดเลือด ทำให้หัวใจหยุดเต้น

) 4 .
จับทางเดินหายใจ 5 เผาไหม้ ( ภายในและภายนอก arcflash ไฟฟ้าช็อต )

= คลื่นไฟฟ้าหัวใจถือว่าร้ายแรงที่สุด
หัวใจจังหวะการจลาจลที่เกิดขึ้นเมื่อไฟฟ้า
กระแสไหลผ่านหัวใจ โดยทั่วไปโอกาส
เอเอสทีเอ็มเกิดจากไฟฟ้ากระแสสลับมาก
สูงกว่าในปัจจุบันโดยตรง การกระตุ้นเป็นระยะสร้าง
โดยไฟฟ้ากระแสสลับไหลผ่านหัวใจ รบกวน
หัวใจมันสัญญาณทำให้ลดเวลาภายในหัวใจ