Dear khun Suchada,Thank you for inf

Dear khun Suchada,

Thank you for informing us the concerned two parts' data had been accepted by Toyota.

We are sorry that we have sent unnecessary status list to you. Please disregard it. You are not required to do any further action for them.

Please accept our sincere apology.

Thank you again for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณสุชาดา,

ขอบคุณที่เราได้รับการยอมรับข้อมูลเกี่ยวข้องสองส่วนของ โดยโตโยต้าแจ้งให้ทราบ

ขอให้เราส่งรายการสถานะไม่จำเป็นคุณ กรุณาไม่สนใจมัน คุณไม่จำเป็นต้องดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติมสำหรับพวกเขา

กรุณาให้เราจริงใจขอโทษด้วย

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

khun เรียนสุชาดา, ขอบคุณสำหรับการแจ้งข้อมูลที่เรากังวลสองส่วน 'ได้รับการยอมรับโดยโตโยต้าขออภัยที่เราได้ส่งรายชื่อสถานะที่ไม่จำเป็นให้กับคุณ กรุณาไม่สนใจมัน คุณไม่จำเป็นต้องที่จะทำดำเนินการใด ๆ สำหรับพวกเขาโปรดยอมรับคำขอโทษอย่างจริงใจของเราขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณสุชาดา

ขอบคุณสำหรับ , เพื่อแจ้งให้เราทราบความกังวลสองส่วน ' ข้อมูลได้รับการยอมรับจาก โตโยต้า

เราเสียใจที่เราได้ส่งรายชื่อ สถานะ ไม่จำเป็นสำหรับคุณ กรุณามองข้ามมัน คุณไม่จําเป็นต้องทําการกระทำเพิ่มเติมใด ๆสำหรับพวกเขา .

โปรดรับคำขอโทษอย่างจริงใจของเรา

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความร่วมมือ
.