I informed from Supplier about deta

I informed from Supplier about detail in PO. at Morning.  We must open PO. separate  because price of item  have vat7%  but  transportation exempted vat7%So I will revise PO.  PO1912064  cut out transportation. and open new PO. PO1912065 for transportation that exempted vat7%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมทราบจากผู้ผลิตเกี่ยวกับรายละเอียดในใบสั่ง ในตอนเช้า เราต้องเปิด PO แยกเพราะราคาของรายการจะภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% แต่การขนส่งได้รับการยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% ดังนั้นผมจะทบทวน PO PO1912064 ตัดออกจากการขนส่ง และเปิด PO ใหม่ PO1912065 สำหรับการขนส่งที่ได้รับการยกเว้นภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับแจ้งจากซัพพลายเออร์เกี่ยวกับรายละเอียดใน PO ตอนเช้า  เราต้องเปิด PO แยกต่างหากเนื่องจากราคาของสินค้ามี vat7% แต่ยกเว้นการขนส่ง vat7% ดังนั้นฉันจะแก้ไข PO  PO1912064 การขนส่ง และเปิด PO ใหม่ PO1912065 สำหรับการขนส่งที่ยกเว้น vat7%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้เรียนรู้รายละเอียดของการสั่งซื้อจากซัพพลายเออร์ อรุณสวัสดิ์เราต้องเปิดประตู แยกต่างหากเพราะราคาของสินค้ามีเจ็ดเปอร์เซ็นต์ของภาษีมูลค่าเพิ่มแต่การขนส่งได้รับการยกเว้นจาก 7-เปอร์เซ็นต์ของภาษีมูลค่าเพิ่มดังนั้นผมจะแก้ไขคำสั่งซื้อ เปิดออเดอร์ใหม่ การ po1912065 ใช้ได้กับการขนส่งยกเว้นเจ็ดเปอร์เซ็นต์ของภาษีมูลค่าเพิ่ม