we would like to draw your attentio

we would like to draw your attention to a new product that we have added to our range. .........,as a stockist of our product, you are aware that customers have been asking for an enhancement to the 'utility' feature on the alpha model. we have,.........., developed the new alpha plus to provide customers with just this function............, the new model offers increased efficiency;........., as you will see, the operation has been simplified by the new 'quick start' button..............., we expect that customers will appreciate the new control panel, which looks much attractive than in previous models............., this is a major renovation for a well-established product, which we believe will be very attractive to your customers........., you would expect that the above enhancements would involve an increase in price........... we have managed to negotiate favourable terms with our sub-contractors. ............, we are able to offer you the alpha plus at the same price as the alpha. this compares very favourable with competitor porducts. the blaster,............, retails at €59.99.
.........., i hope that this pricing will be an incentive for you to place an initial order for this product.
we are planning a promotional campaign next month, and will be demonstrating the product to our key customers........., we would like you to be the first in your region to stock the product..........., we hope you will take advantage of our free demonstration service. we will be in your area from 13-15 november and our sales rep will be pleased to visit you at a convenient time............., if these dates are not suitable, we can arrange a visit at another time.
..............., one of our sales team will call you in the next few days to get your feedback. .........., if you'd like to me personally, please call me on 00000

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากดึงความสนใจกับผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เราได้เพิ่มช่วงของเรา ..., เป็นผู้แทนของผลิตภัณฑ์ของเรา คุณจะทราบว่า ลูกค้าได้รับการขอสำหรับการปรับปรุงคุณลักษณะ 'โปรแกรม' ในรูปแบบอักษร เราได้,..., พลัสอัลฟาใหม่ให้ลูกค้าเพียงฟังก์ชันนี้..., รูปแบบใหม่มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นพัฒนา; ..., คุณจะเห็น การได้ง่ายขึ้น ด้วยปุ่ม 'งานด่วน' ใหม่... เราหวังว่า ลูกค้าจะชื่นชอบกับแผงควบคุมใหม่ ซึ่งดูน่าสนใจมากกว่าในรุ่นก่อนหน้านี้... นี้คือการปรับปรุงที่สำคัญสำหรับผลิตภัณฑ์ดีขึ้น ซึ่งเราเชื่อว่า จะมีความน่าสนใจให้ลูกค้าของคุณ..., คุณคาดว่า การปรับปรุงดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นในราคา...เรามีจัดการการเจรจาข้อตกลงที่ดีกับผู้รับเหมาย่อยของเรา ..., เราจะสามารถเสนอคุณพลัสอัลฟาที่ราคาเดียวกันเป็นอักษร นี้เปรียบเทียบดีมากกับ porducts คู่แข่ง ที่ blaster,..., ขายปลีกที่ €59.99.
..., หวังว่า ราคานี้จะเป็นสิ่งจูงใจสำหรับคุณวางใบสั่งเริ่มต้นสำหรับผลิตภัณฑ์นี้
เราจะวางแผนแคมเปญส่งเสริมการขายเดือนถัดไป และจะได้เห็นผลิตภัณฑ์กับลูกค้าสำคัญของเรา..., เราต้องการให้คุณเป็น ครั้งแรกในภูมิภาคของคุณเพื่อเก็บผลิตภัณฑ์... เราหวังว่า คุณจะใช้ประโยชน์จากบริการของเราฟรีสาธิต เราจะอยู่ในพื้นที่ของคุณจาก 13-15 พฤศจิกายน และจะพอใจพนักงานขายของเราจะมาหาคุณในเวลาที่สะดวก..., ถ้าวันที่เหล่านี้ไม่เหมาะสม จัดเยี่ยมชมเวลาอื่น
..., หนึ่งในทีมขายของเราจะโทรหาคุณในไม่กี่วันถัดไปจะได้รับคำติชมของคุณ ..., ถ้าคุณต้องการฉันเอง กรุณาโทรหาฉัน 00000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะดึงความสนใจของคุณไปยังผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เราได้เข้ามาอยู่ในช่วงของเรา ......... เป็น stockist ของผลิตภัณฑ์ของเราคุณจะทราบว่าลูกค้าได้รับการถามสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพที่ 'ยูทิลิตี้' คุณสมบัติกับรุ่นอัลฟา เราได้, .......... พัฒนาอัลฟาใหม่พร้อมที่จะให้ลูกค้ามีเพียงฟังก์ชั่นนี้ ............ รุ่นใหม่มีประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น .... ..... เป็นคุณจะเห็นการดำเนินการได้ง่ายโดยใหม่เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว '............... ปุ่มเราคาดหวังว่าลูกค้าจะประทับใจกับแผงควบคุมใหม่ ซึ่งมีลักษณะที่น่าสนใจมากขึ้นกว่าในรุ่นก่อนหน้านี้ ............. นี้เป็นปรับปรุงที่สำคัญสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ดีขึ้นซึ่งเราเชื่อว่าจะเป็นที่น่าสนใจมากให้กับลูกค้าของคุณ ..... .... คุณจะคาดหวังว่าการปรับปรุงดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของราคา ........... เรามีการจัดการที่จะเจรจาข้อตกลงที่ดีที่มีผู้รับเหมาของเรา ............ เราสามารถที่จะให้คุณรวมทั้งอัลฟาในราคาเดียวกับที่อัลฟา นี้เปรียบเทียบที่ดีมากกับ porducts คู่แข่ง ประลัย, ............ , ขายปลีกที่ 59.99 €
.......... ฉันหวังว่าการกำหนดราคานี้จะเป็นแรงจูงใจให้คุณวางคำสั่งซื้อเริ่มต้นสำหรับการนี้ ผลิตภัณฑ์
เรามีการวางแผนแคมเปญส่งเสริมการขายในเดือนถัดไปและจะมีการแสดงให้เห็นถึงผลิตภัณฑ์ให้กับลูกค้าที่สำคัญของเรา ......... เราต้องการให้คุณจะเป็นคนแรกในพื้นที่ของคุณที่จะสต็อกของสินค้า .... ....... เราหวังว่าคุณจะใช้ประโยชน์จากบริการสาธิตฟรีของเรา เราจะอยู่ในพื้นที่ของคุณจาก 13-15 พฤศจิกายนและตัวแทนฝ่ายขายของเราจะยินดีที่จะเยี่ยมชมคุณในเวลาที่สะดวก ............. ถ้าวันที่เหล่านี้ไม่เหมาะสมเราสามารถจัดให้มีการ เยี่ยมชมในเวลาอื่น
............... ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมขายของเราจะโทรหาคุณในไม่กี่วันถัดไปที่จะได้รับความคิดเห็นของคุณ .......... ถ้าคุณต้องการที่จะฉันเองโปรดโทรหาฉันใน 00000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการที่จะดึงความสนใจของคุณไปยังผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เราได้เพิ่มช่วงของเรา . . . เป็น stockist ของผลิตภัณฑ์ของเรา คุณจะทราบว่า ลูกค้าได้ขอที่จะเพิ่ม ' โปรแกรม ' คุณลักษณะเกี่ยวกับอัลฟ่ารุ่น เรามี . . . พัฒนาใหม่อัลฟ่าพลัสเพื่อให้ลูกค้า ด้วยฟังก์ชันนี้ . , รูปแบบใหม่ที่มีประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้น ; . . .เป็นคุณจะเห็น , การดำเนินงานได้ง่ายโดยการเริ่มด่วน ' ใหม่ ' ปุ่มเอ๊ย เราคาดหวังว่าลูกค้าจะสัมผัสแผงควบคุมใหม่ที่ดูดีมีเสน่ห์กว่าในรุ่นก่อนหน้า……นี่คือการปรับปรุงหลักสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อเสียง ซึ่งเราเชื่อว่าจะดึงดูดใจลูกค้าของคุณ . . .คุณคาดหวังว่า การปรับปรุงดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นใน 10 ราคา เรามีการจัดการที่จะเจรจาข้อตกลงที่ดีกับผู้รับเหมาย่อยของเรา . เราสามารถให้คุณอัลฟ่าพลัสในราคาเดียวกันเป็นอัลฟ่า นี้จะเปรียบเทียบที่ดีมากกับผลิตภัณฑ์ของคู่แข่ง และ Blaster . ค้าปลีกในด้าน 59.99
. . ,หวังว่าราคานี้จะเป็นแรงจูงใจให้คุณสั่งซื้อครั้งแรกสำหรับผลิตภัณฑ์นี้ .
เราวางแผนเดือนหน้าแคมเปญส่งเสริมการขาย และจะแสดงให้เห็นถึงผลิตภัณฑ์เพื่อลูกค้าของเรา . . . ที่สำคัญ เราอยากให้คุณเป็นคนแรกในภูมิภาคของคุณหุ้น 10 ผลิตภัณฑ์ เราหวังว่าคุณจะใช้ประโยชน์จากบริการสาธิตฟรีของเราเราจะอยู่ในพื้นที่ของคุณจาก 13-15 พฤศจิกายนและตัวแทนขายของเราจะยินดีที่จะเยี่ยมชมคุณที่……เวลาที่สะดวก ถ้าวันที่เหล่านี้จะไม่เหมาะ เราสามารถจัดเข้าในเวลาอื่น
เอ๊ย หนึ่งในทีมงานของเราขายจะโทรหาคุณในไม่กี่วันถัดไปที่จะได้รับความคิดเห็นของคุณ . . . ถ้าคุณต้องการให้ผม กรุณาโทรมาที่แสน