But sometimes age is not what a lot

But sometimes age is not what a lot of fun. Because sometimes there's nothing doing until it tedious.

But sometimes a vacation is not fun any more. Because sometimes nothing is done until it's boring.

But sometimes the holiday are not fun any more. Because sometimes there's nothing to do so boring.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่บางครั้งอายุไม่ใช่สิ่งสนุกมาก เนื่องจากบางครั้งไม่มีอะไรทำจนมันน่าเบื่อแต่บางครั้งวันหยุดไม่สนุกอีก เนื่องจากบางครั้งไม่มีอะไรจะทำจนกว่า มันจะน่าเบื่อแต่บางครั้งวันหยุดไม่สนุกอีกด้วย เนื่องจากบางครั้งมีสิ่งใดที่จะทำให้ น่าเบื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่บางครั้งอายุไม่ใช่สิ่งที่สนุกมาก เพราะบางครั้งมีอะไรที่ทำจนน่าเบื่อ. แต่บางครั้งวันหยุดจะไม่สนุกใด ๆ เพิ่มเติม เพราะบางครั้งไม่มีอะไรจะทำจนกว่าจะน่าเบื่อ. แต่บางครั้งที่มีวันหยุดไม่สนุกใด ๆ เพิ่มเติม เพราะบางครั้งมีอะไรที่จะทำน่าเบื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่บางครั้ง อายุไม่ได้เป็นสิ่งที่สนุกมาก เพราะบางครั้งไม่มีอะไรทำจนมันน่าเบื่อ

แต่บางครั้งวันหยุดไม่สนุกอีกต่อไป เพราะบางครั้งไม่มีอะไรทำจนมันน่าเบื่อ

แต่บางครั้งวันหยุดจะไม่สนุกใด ๆเพิ่มเติม เพราะบางครั้ง ไม่มีอะไรทำ น่าเบื่อ