19 July 2012Updated estimates about

19 July 2012

Updated estimates about the health impacts and social costs associated with air pollution have recently been presented in reports by a New Zealand research consortium.

Air pollution health effects were first comprehensively assessed in the Health and Air Pollution in New Zealand (HAPINZ) study undertaken in 2002 by Fisher et al. Since the release of the original HAPINZ study, both data availability and understanding of air pollution health effects have improved. The Updated HAPINZ study provides important new knowledge through the use of updated methodology, updated Census data, air quality monitoring data, epidemiological data and updated social cost estimates.

The Updated Health and Air Pollution in New Zealand (Updated HAPINZ) study was commissioned in 2010 by the Health Research Council of New Zealand in partnership with the Ministry for the Environment, Ministry of Transport, New Zealand Transport Agency with in-support from the Ministry of Health and the legacy Auckland Regional Council.

This updated study sought to identify the effects of air pollution throughout New Zealand and link these effects to the various levels of air pollution. It also sought to correct a number of errors that had been identified with the 2007 report in a review carried out in 2010. It is anticipated that the results obtained from the updated study will increase understanding of the links between sources of pollution, impacts on human health and the estimated costs of these impacts.

The study team led by Dr Gerda Kuschel of Emission Impossible Ltd, comprised experts in air quality, epidemiology, environmental and health economics. Study investigators were based at four different research organisations including Emission Impossible Ltd, Environet Ltd, the University of Otago Wellington, The University of Auckland and included two independent consultants.

Air pollution in New Zealand is a complex mixture of gases and particles. The assessment by the Updated HAPINZ research team involved particulate matter less than 10 micrometres in size (PM10) as the majority of health effects in New Zealand are associated with this pollutant.

The study results show that the largest health impact is premature mortality in adults caused by long-term PM10 exposure. More than 1,100 New Zealanders die prematurely each year due to exposure to PM10 caused by anthropogenic (human-caused) sources. The largest source of air pollution is domestic fires, followed by motor vehicles, open burning and industry.

Other impacts from air pollution include extra hospital admissions and days when activities are restricted when people cannot do the things they might otherwise have done.
The total social costs of air anthropogenic air pollution in New Zealand are estimated by the research team to be $4.28 billion or $1,061 per person.

Because of the different approaches between the 2012 Updated Report and the earlier 2007 Report it is not possible to compare their findings directly. The authors of the Updated Report have therefore used the model they developed to “back cast” and create figures comparable to those presented in the 2007 Report. They found that all anthropogenic (human) sources except motor vehicles show an increase in health impacts between 2001 and 2006. This increase is largely because of an increase in population exposed to air pollution, combined with minimal, or no, estimated changes in emissions from most sources over that period. More information about the study findings including details of the study methodology and results are outlined in summary and technical reports prepared by the research team.

A Health Effects Model has also been developed that demonstrates how estimates are calculated and allows users to select their own scenarios. This model along with the study reports is likely to be an important source of information for the local government sector by providing results nationally and regionally.

All reports including the Health Effects Model and user guide are available for download from the study website www.hapinz.org.nz.

Notes:

For more information about the research project and to get contact details for the research team, please visit the HAPINZ website www.hapinz.org.nz.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

19 2555 กรกฎาคมปรับปรุงประเมินผลกระทบสุขภาพและต้นทุนทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางอากาศล่าสุดได้ถูกนำเสนอในรายงาน โดยองค์กรวิจัยนิวซีแลนด์สุขภาพมลพิษทางอากาศผลถูกต้องครบถ้วนประเมินสุขภาพและมลพิษทางอากาศในนิวซีแลนด์ (HAPINZ) ศึกษาดำเนิน 2002 โดย Fisher et al ตั้งแต่การเปิดตัวของการศึกษา HAPINZ เดิม ข้อมูลความพร้อมและความเข้าใจในผลสุขภาพของมลพิษทางอากาศได้ดีขึ้น การศึกษาการปรับปรุง HAPINZ ให้ความรู้ใหม่ที่สำคัญโดยใช้วิธีการปรับปรุง ปรับปรุงบ้านข้อมูล ข้อมูลการตรวจสอบคุณภาพอากาศ ข้อมูลความ และปรับปรุงสังคมที่ประเมินต้นทุนปรับปรุงสุขภาพและมลพิษทางอากาศในการศึกษานิวซีแลนด์ (เด HAPINZ) ถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่ในปี 2553 โดยสุขภาพวิจัยสภาของนิวซีแลนด์ร่วมกับกระทรวงสิ่งแวดล้อม กระทรวงคมนาคม สำนัก งานขนส่งนิวซีแลนด์ในรับการสนับสนุนจากกระทรวงสุขภาพและสภาภูมิภาคแลนด์ดั้งเดิมนี้การปรับปรุงศึกษาที่ค้นหาระบุผลกระทบของมลพิษทางอากาศทั่วทั้งนิวซีแลนด์ และเชื่อมโยงผลกระทบเหล่านี้ในระดับต่าง ๆ ของมลพิษทางอากาศ นอกจากนี้ยังขอแก้ไขหมายเลขข้อผิดพลาดที่มีการระบุ ด้วยรายงาน 2007 ในการดำเนินการในปี 2553 คาดการณ์ไว้ว่า ผลที่ได้รับจากการศึกษาปรับปรุงจะเพิ่มความเข้าใจของการเชื่อมโยงระหว่างแหล่งที่มาของมลพิษ ผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ และต้นทุนที่ประเมินของผลกระทบเหล่านี้ทีมศึกษานำ โดยดร. Gerda Kuschel ของมลพิษไม่ จำกัด ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญคุณภาพอากาศ ระบาดวิทยา สิ่งแวดล้อมและเศรษฐศาสตร์สุขภาพ นักศึกษาได้ตามที่องค์กรวิจัยต่าง ๆ สี่รวมถึงมลพิษไม่ จำกัด Environet Ltd เวลลิงตันเกียรติยศ มหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์ และที่ปรึกษาอิสระสองรวมอยู่ด้วยมลพิษทางอากาศในประเทศนิวซีแลนด์เป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของก๊าซและอนุภาค ประเมิน โดยทีมวิจัยปรับปรุง HAPINZ เกี่ยวข้องเรื่องฝุ่น micrometres น้อยกว่า 10 ขนาด (PM10) เป็นผลกระทบสุขภาพในนิวซีแลนด์ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับแนวนี้ผลการศึกษาแสดงว่า ผลกระทบต่อสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดคือ การตายก่อนวัยอันควรในผู้ใหญ่เกิดจากการสัมผัส PM10 ระยะยาว ซึ้งกว่า 1100 ใหม่ตายก่อนกำหนดแต่ละปีเนื่องจากสัมผัสกับ PM10 ที่เกิดจากแหล่งที่มาของมนุษย์ (เกิดจากมนุษย์) แหล่งที่มาของมลพิษทางอากาศที่ใหญ่ที่สุดคือ ไฟในประเทศ ตาม ด้วยคัน เปิดเผาและอุตสาหกรรมอื่น ๆ ผลกระทบจากมลพิษทางอากาศรวมถึงรับสมัครพยาบาลพิเศษและวันเมื่อกิจกรรมถูกจำกัดเมื่อบุคคลไม่สามารถทำในสิ่งที่พวกเขาอาจเป็นอย่างอื่นได้กระทำมีประเมินต้นทุนทางสังคมรวมของมลพิษทางอากาศที่มาของมนุษย์อากาศในนิวซีแลนด์ โดยทีมวิจัย 4.28 พันล้านเหรียญหรือ $1,061 ต่อคนเนื่องจากวิธีที่แตกต่างกันระหว่าง 2012 ปรับปรุงรายงานและรายงาน 2007 ก่อนหน้านี้ มันไม่ได้เพื่อเปรียบเทียบผลการวิจัยของพวกเขาโดยตรง ผู้เขียนปรับปรุงรายงานได้ดังนั้นจึงใช้แบบที่พวกเขาพัฒนา "กลับโยน" และสร้างตัวเลขเปรียบเทียบได้กับการนำเสนอในรายงาน 2007 พวกเขาพบว่า แหล่งข้อมูล (มนุษย์) มาของมนุษย์ทั้งหมดยกเว้นคันแสดงเพิ่มในผลกระทบต่อสุขภาพระหว่างปีค.ศ. 2001 และ 2006 เพิ่มขึ้นเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของประชากรที่สัมผัสอากาศ มลพิษ รวมน้อยที่สุด หรือไม่ ประเมินการเปลี่ยนแปลงในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากแหล่งส่วนใหญ่ระยะเวลาที่ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการศึกษาผลการวิจัยรวมถึงรายละเอียดของวิธีการศึกษาและผลลัพธ์จะถูกระบุไว้ในรายงานสรุป และเทคนิคโดยทีมวิจัยแบบจำลองผลกระทบสุขภาพยังได้ถูกพัฒนาที่แสดงให้เห็นถึงวิธีคำนวณการประเมิน และให้ผู้ใช้สามารถเลือกสถานการณ์ของตนเอง รุ่นนี้พร้อมกับรายงานการศึกษาจะเป็น แหล่งข้อมูลสำหรับภาครัฐบาลท้องถิ่นเป็นสำคัญ โดยให้ผลผลงาน และระดับภูมิภาครายงานทั้งหมดรวมทั้งคำแนะนำรูปแบบผลกระทบด้านสุขภาพและผู้ใช้จะสามารถดาวน์โหลดได้จาก www.hapinz.org.nz เว็บไซต์การศึกษาหมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับโครงการวิจัย และ จะได้รับรายละเอียดการติดต่อสำหรับทีมวิจัย กรุณาเยี่ยมชม www.hapinz.org.nz เว็บไซต์ HAPINZ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

19 กรกฎาคม 2012 การปรับปรุงประมาณการเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพและค่าใช้จ่ายทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับมลพิษทางอากาศได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้นำเสนอในรายงานโดยสมาคมวิจัยนิวซีแลนด์. อากาศผลกระทบต่อสุขภาพมลพิษได้รับครั้งแรกประเมินครอบคลุมในสุขภาพและมลพิษทางอากาศในประเทศนิวซีแลนด์ (HAPINZ) การศึกษา ดำเนินการในปี 2002 โดยฟิชเชอร์, et al ตั้งแต่การเปิดตัวของการศึกษา HAPINZ เดิมทั้งความพร้อมของข้อมูลและความเข้าใจในผลกระทบต่อสุขภาพมลพิษทางอากาศได้ดีขึ้น อัปเดตการศึกษา HAPINZ ให้ความรู้ใหม่ที่สำคัญผ่านการใช้วิธีการปรับปรุงการปรับปรุงข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากรข้อมูลคุณภาพอากาศในการตรวจสอบข้อมูลทางระบาดวิทยาและมีการปรับปรุงประมาณการค่าใช้จ่ายทางสังคม. มลพิษสุขภาพและอากาศการปรับปรุงในนิวซีแลนด์ (ปรับปรุง HAPINZ) การศึกษาได้รับหน้าที่ในปี 2010 โดยสุขภาพสภาวิจัยของประเทศนิวซีแลนด์ในความร่วมมือกับกระทรวงสิ่งแวดล้อม, กระทรวงคมนาคม, สำนักงานนิวซีแลนด์ขนส่งด้วยในการสนับสนุนจากกระทรวงสาธารณสุขและมรดกโอ๊คแลนด์ในภูมิภาคสภา. การศึกษาการปรับปรุงนี้พยายามที่จะระบุผลกระทบของ มลพิษทางอากาศทั่วประเทศนิวซีแลนด์และเชื่อมโยงผลกระทบเหล่านี้ในระดับต่างๆของมลพิษทางอากาศ นอกจากนี้ยังพยายามที่จะแก้ไขให้ถูกต้องจำนวนข้อผิดพลาดที่ได้รับการระบุด้วย 2007 ในรายงานการตรวจสอบดำเนินการในปี 2010 ซึ่งคาดว่าผลที่ได้รับจากการศึกษาการปรับปรุงจะเพิ่มความเข้าใจในการเชื่อมโยงระหว่างแหล่งที่มาของมลพิษผลกระทบต่อมนุษย์ สุขภาพและค่าใช้จ่ายโดยประมาณของผลกระทบเหล่านี้. ทีมศึกษานำโดยดร Gerda Kuschel ของการปล่อยเป็นไปไม่ได้ จำกัด ผู้เชี่ยวชาญประกอบด้วยคุณภาพอากาศระบาดวิทยาสิ่งแวดล้อมและเศรษฐศาสตร์สาธารณสุข นักวิจัยศึกษามีพื้นฐานที่สี่องค์กรด้านการวิจัยที่แตกต่างกันรวมทั้งการปล่อยเป็นไปไม่ได้ จำกัด Environet จำกัด มหาวิทยาลัยโอทาโกเวลลิงตันมหาวิทยาลัยโอ๊คแลนด์และรวมสองที่ปรึกษาอิสระ. มลพิษทางอากาศในประเทศนิวซีแลนด์เป็นส่วนผสมที่ซับซ้อนของก๊าซและอนุภาค การประเมินโดยการปรับปรุงทีมวิจัย HAPINZ เกี่ยวข้องกับอนุภาคเรื่องน้อยกว่า 10 ไมครอนในขนาด (PM10) เป็นส่วนใหญ่ของผลกระทบต่อสุขภาพในประเทศนิวซีแลนด์ที่มีความเกี่ยวข้องกับมลพิษนี้. ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าผลกระทบทางสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดคือการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรในผู้ใหญ่ที่เกิด จากการสัมผัส PM10 ในระยะยาว กว่า 1,100 นิวซีแลนด์ตายก่อนเวลาอันควรในแต่ละปีเนื่องจากการสัมผัสกับ PM10 ที่เกิดจากกิจกรรมของมนุษย์ (ที่เกิดจากมนุษย์) แหล่งที่มา แหล่งที่ใหญ่ที่สุดของมลพิษทางอากาศที่เกิดเพลิงไหม้ภายในประเทศตามด้วยยานยนต์การเผาไหม้ที่เปิดกว้างและอุตสาหกรรม. ผลกระทบอื่น ๆ จากมลพิษทางอากาศรวมถึงการรับสมัครโรงพยาบาลพิเศษและเมื่อวันที่กิจกรรมจะถูก จำกัด เมื่อมีคนไม่สามารถทำในสิ่งที่พวกเขามิฉะนั้นอาจจะทำ. รวมทางสังคม ค่าใช้จ่ายของมลพิษทางอากาศของมนุษย์อากาศในนิวซีแลนด์จะมีการประเมินโดยทีมงานวิจัยที่จะเป็น $ 4280000000 หรือ $ 1,061 ต่อคน. เพราะวิธีการที่แตกต่างกันระหว่าง 2012 ปรับปรุงรายงานและรายงานก่อนหน้านี้ 2007 มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบการค้นพบของพวกเขาโดยตรง ผู้เขียนรายงานการอัปเดตได้จึงใช้รูปแบบที่พวกเขาพัฒนาขึ้นเพื่อ "กลับโยน" และสร้างตัวเลขที่เทียบได้กับผู้ที่นำเสนอในปี 2007 รายงาน พวกเขาพบว่าทั้งหมดของมนุษย์ (มนุษย์) แหล่งยกเว้นยานยนต์แสดงการเพิ่มขึ้นของผลกระทบต่อสุขภาพระหว่างปี 2001 และ 2006 เพิ่มขึ้นนี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของประชากรสัมผัสกับมลพิษทางอากาศรวมกับน้อยที่สุดหรือไม่มีการเปลี่ยนแปลงประมาณในการปล่อยก๊าซจาก แหล่งที่มามากที่สุดในช่วงเวลาที่ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลการศึกษารวมทั้งรายละเอียดของวิธีการศึกษาและผลที่ได้ระบุไว้ในการสรุปและรายงานทางเทคนิคที่จัดทำขึ้นโดยทีมวิจัย. ผลกระทบสุขภาพรุ่นยังได้รับการพัฒนาที่แสดงให้เห็นถึงวิธีการคำนวณประมาณการและช่วยให้ผู้ใช้สามารถเลือกสถานการณ์ของตัวเอง รุ่นนี้พร้อมกับรายงานการศึกษามีแนวโน้มที่จะเป็นแหล่งข้อมูลที่สำคัญสำหรับภาครัฐบาลท้องถิ่นโดยการให้ผลในระดับประเทศและในระดับภูมิภาค. รายงานทั้งหมดรวมทั้งรุ่นผลกระทบต่อสุขภาพและคู่มือผู้ใช้จะสามารถดาวน์โหลดได้จากการศึกษาเว็บไซต์ www.hapinz org.nz. หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการการวิจัยและการที่จะได้รับรายละเอียดการติดต่อสำหรับทีมวิจัยกรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ HAPINZ www.hapinz.org.nz

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

19 กรกฎาคม 2012

ปรับปรุงประมาณการเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพ และต้นทุนทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับมลพิษในอากาศที่เพิ่งได้รับการเสนอในรายงานวิจัย โดยนิวซีแลนด์สมาคม

มลพิษทางอากาศ ผลกระทบต่อสุขภาพแบบครอบคลุมการประเมินในด้านสุขภาพและมลพิษทางอากาศในนิวซีแลนด์ ( hapinz ) การศึกษาดำเนินการในปี 2002 โดย Fisher et al . ตั้งแต่การเปิดตัวของการศึกษา hapinz ต้นฉบับข้อมูลความพร้อมและความเข้าใจของมลพิษทางอากาศ ผลกระทบต่อสุขภาพจึงดีขึ้น ปรับปรุงล่าสุด hapinz ศึกษาให้ความรู้ใหม่ที่สำคัญผ่านการใช้ ปรับปรุง วิธีการ ปรับปรุง ข้อมูลการสำรวจสำมะโนประชากร , ตรวจสอบข้อมูลคุณภาพอากาศ และปรับปรุงข้อมูลและประมาณการต้นทุนทางสังคม .

การปรับปรุงสุขภาพและมลพิษทางอากาศในนิวซีแลนด์ ( ปรับปรุง hapinz ) ศึกษาได้รับมอบหมายในปี 2553 โดยสภาวิจัยสุขภาพของนิวซีแลนด์ในความร่วมมือกับกระทรวงสิ่งแวดล้อม กระทรวงคมนาคม , นิวซีแลนด์การขนส่งหน่วยงานในการสนับสนุนจากกระทรวงสาธารณสุข และมรดกที่โอ๊คแลนด์ภูมิภาคสภา .

การศึกษาการปรับปรุงพยายามที่จะระบุผลกระทบของมลพิษทางอากาศทั่วนิวซีแลนด์ และเชื่อมโยงผลเหล่านี้ในระดับต่าง ๆ ของมลพิษทางอากาศ นอกจากนี้ยังพยายามที่จะแก้ไขหมายเลขของข้อผิดพลาดที่ได้รับการระบุกับ 2007 รายงานการทบทวนการดําเนินการในปี 2010เป็นที่คาดหมายกันว่า ผลที่ได้จากการปรับปรุงเพื่อเพิ่มความเข้าใจของการเชื่อมโยงระหว่างแหล่งมลพิษ ผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ และค่าใช้จ่ายโดยประมาณของผลกระทบเหล่านี้

ศึกษาทีม นำโดย ดร. เกอด้า kuschel ปล่อยเป็นไปไม่ได้ จำกัด ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านคุณภาพอากาศ ระบาดวิทยา เศรษฐศาสตร์สิ่งแวดล้อมและสุขภาพนักวิจัยศึกษาพื้นฐานที่แตกต่างกันสี่ องค์กรวิจัย รวมถึงการไม่ จำกัด environet Ltd มหาวิทยาลัยโอทาโกเวลลิงตัน มหาวิทยาลัยโอคแลนด์ และรวมสองที่ปรึกษาอิสระ

อากาศมลพิษในนิวซีแลนด์มีความซับซ้อน ส่วนผสมของก๊าซและอนุภาคการประเมินโดยทีมวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุง hapinz ฝุ่นละอองขนาดเล็กต่ำกว่า 10 ไมโครเมตรในขนาด ( PM10 ) ส่วนใหญ่ของผลกระทบต่อสุขภาพในนิวซีแลนด์จะเกี่ยวข้องกับสารมลพิษนี้

ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าผลกระทบสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดคืออัตราการตายก่อนวัยในผู้ใหญ่เกิดจากการสัมผัส PM10 ระยะยาว มากกว่า 1 ,100 ชาวนิวซีแลนด์ตายก่อนกำหนดในแต่ละปีเนื่องจากการสัมผัสกับ PM10 ที่เกิดจากมนุษย์ ( มนุษย์ที่เกิด ) แหล่งที่มา แหล่งใหญ่ที่สุดของมลภาวะของอากาศ ไฟในประเทศ รองลงมาคือ รถยนต์ การเผาไหม้ เปิด และ อุตสาหกรรม อื่นๆ

ผลกระทบจากมลพิษทาง อากาศ ได้แก่ การรับสมัครโรงพยาบาลพิเศษและวันเมื่อกิจกรรมจะถูก จำกัด เมื่อคนไม่สามารถทำสิ่งที่พวกเขามิฉะนั้นอาจทำ
สังคมมนุษย์ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของอากาศมลพิษทางอากาศในนิวซีแลนด์จะประเมินได้ โดยทีมวิจัยได้ $ 4.28 พันล้านบาทหรือ $ 1 ต่อ 1 คน นะ

เพราะวิธีการที่แตกต่างกันระหว่าง 2012 การปรับปรุงรายงานและก่อนหน้านี้ในปี 2007 รายงานมันเป็นไปไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบผลการวิจัยของพวกเขาโดยตรงผู้เขียนของการปรับปรุงรายงานจึงใช้แบบจำลองที่พวกเขาพัฒนา " โยน " กลับมาสร้างตัวเลขเปรียบเทียบที่แสดงใน 2007 รายงาน พวกเขาพบว่ามนุษย์ ( มนุษย์ ) แหล่งยกเว้นยานพาหนะแสดงการเพิ่มขึ้นของผลกระทบต่อสุขภาพระหว่างปี 2001 และ 2006 เพิ่มนี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากการเพิ่มขึ้นในประชากรที่สัมผัสกับอากาศที่เป็นมลพิษรวมกับน้อยที่สุดหรือไม่ คาดว่าการเปลี่ยนแปลงในการปล่อยก๊าซจากแหล่งมากช่วงนั้น ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลการศึกษา รวมทั้งรายละเอียดของผลการศึกษาสรุปและอธิบายไว้ในรายงานทางเทคนิคและจัดทำโดยทีมงานวิจัย .

แบบจำลองผลกระทบสุขภาพยังได้รับการพัฒนาที่แสดงให้เห็นถึงวิธีการประมาณค่าและช่วยให้ผู้ใช้ที่จะเลือกอนาคตของตัวเอง รุ่นนี้พร้อมกับรายงานการศึกษามีแนวโน้มที่จะเป็นแหล่งสำคัญของข้อมูลสำหรับหน่วยงานภาครัฐท้องถิ่นโดยการให้ผลลัพธ์ในระดับประเทศและระดับภูมิภาค .

รายงานทั้งหมด รวมถึงผลกระทบต่อสุขภาพรูปแบบและคู่มือผู้ใช้จะสามารถดาวน์โหลดได้จากการศึกษาเว็บไซต์ www.hapinz . org . NZ .



หมายเหตุ : สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการวิจัยเพื่อรับรายละเอียดการติดต่อสำหรับทีมวิจัย โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ hapinz www.hapinz.org.nz .