whereas under the same circumstance

whereas under the same circumstances failures have occurred in the 12,000-volt cables. Several of these 12,000-volt failures assigned to external damage have occurred in cables which, upon being withdrawn for repairs after failure occurred, showed marks on the lead sheaths, indicating damage at the time of installation. A number of cases of damage to the lead sheath of 9000-volt cables have been found when the cables were being withdrawn for reinstallation at another location, and experience appears to indicate that had these cables been operated at 12,000 instead of 9000 volts, cable failures would have resulted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ในสถานการณ์เดียวกัน ความล้มเหลวได้เกิดขึ้นในสาย 12000 โวลต์ หลายของความล้มเหลวเหล่านี้ 12000 โวลต์ที่กำหนดให้กับความเสียหายภายนอกได้เกิดขึ้นในสายเคเบิลซึ่ง เมื่อถูกถอนสำหรับซ่อมแซมหลังจากเกิดความล้มเหลว แสดงให้เห็นเครื่องหมายบน sheaths รอ ระบุความเสียหายในขณะติดตั้ง จำนวนกรณีของ sheath รอสาย 9000 โวลต์ความเสียหายพบเมื่อสายมีการเพิกถอนสำหรับติดตั้งในตำแหน่งอื่น และประสบการณ์ปรากฏขึ้นเพื่อ บ่งชี้ว่า มีการดำเนินการสายเหล่านี้ที่ 12000 แทนโวลต์ 9000 แล้ว ความล้มเหลวของสายจะทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ความล้มเหลวภายใต้สถานการณ์เดียวกันเกิดขึ้นในสาย 12,000 โวลต์ หลายเหล่านี้ความล้มเหลว 12,000 โวลต์ได้รับมอบหมายให้เสียหายภายนอกที่เกิดขึ้นในสายซึ่งเมื่อถูกถอดถอนสำหรับการซ่อมแซมหลังจากความล้มเหลวที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นเครื่องหมายบนเปลือกนำไปแสดงให้เห็นความเสียหายในช่วงเวลาของการติดตั้ง จำนวนของกรณีของความเสียหายให้กับปลอกนำของสาย 9000 โวลต์ได้รับการค้นพบเมื่อสายถูกถอนการติดตั้งในสถานที่อื่นและประสบการณ์ที่จะปรากฏขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นว่ามีสายเหล่านี้ได้รับการดำเนินการที่ 12,000 แทน 9,000 โวลต์, ความล้มเหลวของสายเคเบิล จะมีผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ภายใต้สถานการณ์เดียวกันความล้มเหลวเกิดขึ้นใน 12 , 000 โวลต์สายเคเบิล หลายเหล่านี้ 12 , 000 โวลต์ความล้มเหลวได้รับความเสียหายภายนอกที่เกิดขึ้นในสายเคเบิลซึ่งเมื่อถูกถอนออกเพื่อซ่อมแซมหลังจากความล้มเหลวที่เกิดขึ้น พบว่ามีรอยตะกั่วหุ้ม ระบุความเสียหายที่เวลาของการติดตั้งจำนวนของกรณีของความเสียหายกับปลอกตะกั่ว 9000 โวลต์สายเคเบิลได้เจอเมื่อสายถูกถอนการติดตั้งใหม่ในสถานที่อื่นและประสบการณ์ที่ดูเหมือนจะบ่งชี้ว่ามีสายเหล่านี้ถูกดำเนินการที่ 12000 แทน 9000 โวลต์ , ความล้มเหลวของสายเคเบิลจะมีผล .