Dear Nova West -Could you please in

Dear Nova West

-Could you please inform me about date of send the IFS.
-ISF filing are the responsibility of the consignee.
Why you will charge Swan? (Swan send the data on date IFS on 06/03/2015, at least 72 hours before shipping the press)

Best Regards,
Poum

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โนวาเรียนตะวันตก -สามารถคุณกรุณาแจ้งฉันเกี่ยวกับวันที่ของส่ง IFS ความรับผิดชอบของ consignee ที่ยื่น - ISF ได้ ทำไมคุณจะคิดหงส์ (หงส์ส่งข้อมูล IFS วันที่ 06/03/2015 น้อย 72 ชั่วโมงก่อนการจัดส่งสื่อมวลชน)ด้วยความเคารพPoum

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโนวาตะวันตก-Could คุณกรุณาแจ้งฉันเกี่ยวกับวันที่มีการส่งไอเอฟเอ. -ISF ยื่นเป็นความรับผิดชอบของผู้รับ. ทำไมคุณจะคิดค่าบริการหงส์? (สวอนส่งข้อมูลเกี่ยวกับไอเอฟเอวันที่ 2015/06/03 อย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนที่จะส่งกด) ขอแสดงความนับถือPoum

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก โนวาตะวันตก

-- คุณสามารถโปรดแจ้งฉันเกี่ยวกับวันที่ของส่ง IFS .
- ไอเอสเอฟ ฟ้องศาล จะเป็นความรับผิดชอบของผู้รับ
ทำไมคุณจะชาร์จหงส์ หงส์ส่งข้อมูลบนบัตรในวันที่ 06 / 03 / 2015 อย่างน้อย 72 ชั่วโมง ก่อนจัดส่งให้กด ) นับถือ


ปุ้ม