Here are some pointers before we ag

Here are some pointers before we agree to take on this order ka;
1. Please have your end-client send us Full Diagram of her/his size chart. We need to fully
grasp what they mean with each of the term used in the size chart they give us.

2. Once we receive their information, we will work on creating new product based on their specs
and the color they want. Will work one design at a time or four at one same time is up to you.

3. For Style Number MLAW15DR03, we regret to inform you that the Crepe Satin's color has a tendency
to bleed on to the lighter color, making this dress problematic. We recommed the new version of it with
all same dark color.

4. For MLAW15DR04, the florets attached is of very fragile nature. Perhaps, a stronger one that can withstand
pulls from all mankind would be better. :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือตัวชี้บางอย่างก่อนที่เราตกลงที่จะใช้คาสั่งนี้1. กรุณามีจุดสิ้นสุดของลูกค้าส่งเต็มไดอะแกรมของแผนภูมิขนาด her/his เราจำเป็นต้องครบ เข้าใจว่าหมายความว่า แต่ละคำที่ใช้ในแผนภูมิขนาดพวกเขาให้เรา 2. เมื่อเราได้รับข้อมูลของพวกเขา เราจะทำงานในการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ตามรายละเอียดของพวกเขา และสีที่พวกเขาต้องการ จะทำงานสิ่งหนึ่งที่เวลาหรือสี่ที่กันได้ขึ้นอยู่กับคุณ 3. สำหรับรูปแบบหมายเลข MLAW15DR03 ขอแจ้งว่า สีเครปซาติของมีแนวโน้ม เลือดออกไปสีอ่อน ทำให้ชุดนี้มีปัญหา เราแนะในเวอร์ชันใหม่ด้วย สีเดียวกันสีดำทั้งหมด 4. สำหรับ MLAW15DR04, florets แนบเป็นธรรมชาติเปราะบางมาก บางที หนึ่งแข็งแกร่งที่สามารถทนต่อ ดึงจากมนุษยชาติจะดีกว่า :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นคำแนะนำบางส่วนก่อนที่เราจะตกลงที่จะใช้เวลาในกาคำสั่งนี้;
1 กรุณามีปลายลูกค้าของคุณส่งให้เราแผนภาพเต็มของเธอ / แผนภูมิขนาดของเขา เราจำเป็นต้องได้อย่างเต็มที่
เข้าใจสิ่งที่พวกเขาหมายถึงกับแต่ละคำที่ใช้ในกราฟขนาดพวกเขาให้เรา. 2 เมื่อเราได้รับข้อมูลของพวกเขาเราจะทำงานในการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่บนพื้นฐานของรายละเอียดของพวกเขาและสีที่พวกเขาต้องการ จะทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งการออกแบบในเวลาหรือสี่ที่หนึ่งในเวลาเดียวกันขึ้นอยู่กับคุณ. 3 สำหรับหมายเลขสไตล์ MLAW15DR03 เราเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเครปสีซาตินมีแนวโน้มที่จะมีเลือดออกไปยังสีอ่อนทำให้ชุดนี้มีปัญหา เรา recommed รุ่นใหม่ของมันที่มีสีเข้มเดียวกัน. 4 สำหรับ MLAW15DR04, ดอกย่อยที่แนบมาเป็นของธรรมชาติที่เปราะบางมาก บางทีอาจจะเป็นหนึ่งที่แข็งแกร่งที่สามารถทนต่อการดึงจากมวลมนุษยชาติจะดีกว่า :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นคำแนะนำก่อนที่เราจะตกลงที่จะใช้คำสั่งนี้ค่ะ ;
1 เชิญลูกค้าสิ้นสุดของคุณส่งแผนผัง / แผนภูมิขนาดของเขาเต็ม เราต้องเต็มที่
เข้าใจสิ่งที่พวกเขาหมายถึง แต่ละคำที่ใช้ในขนาดที่พวกเขาให้เรา

2 เมื่อเราได้รับข้อมูล เราจะทำงานในการสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ตามรายละเอียดของพวกเขา
และสีที่ต้องการจะทำงานแบบหนึ่งที่เวลาหรือสี่ในเวลาเดียวกันนะ

3 สำหรับหมายเลขลักษณะ mlaw15dr03 เราเสียใจที่ต้องแจ้งคุณว่า เครปซาตินสีมีแนวโน้ม
เลือดออกไปเบาสี ทำให้ชุดนี้มีปัญหา เรา recommed รุ่นใหม่กับ
สีเข้มเดียวกันทั้งหมด

4 . สำหรับ mlaw15dr04 , ดอก ติดอยู่ที่เปราะบางธรรมชาติ บางทีขึ้นที่สามารถทนต่อ
ดึงจากมนุษย์ทั้งหมดจะดีกว่า

: )