to cope with a downturn in business

to cope with a downturn in business, the company had to reduce the workforce by 25 percent. those who remained worked harder than ever to turn things around

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อรับมือกับการชะลอตัวในธุรกิจ บริษัทมีการลดแรงงานร้อยละ 25 ผู้ที่ยังคงทำงานหนักกว่าเคยไปเปลี่ยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อรับมือกับการชะลอตัวในการดำเนินธุรกิจ บริษัท ฯ มีการลดแรงงานร้อยละ 25 ผู้ที่ยังคงทำงานหนักกว่าที่เคยที่จะเปิดสิ่งรอบ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อรับมือกับการชะลอตัวในธุรกิจของ บริษัท มีการลดพนักงาน โดย 25 เปอร์เซ็นต์ ผู้ยังคงทำงานยากกว่าเดิมที่จะเปิดสิ่งรอบ ๆ