In spite of these sporadic periods

In spite of these sporadic periods of
turmoil, Barings was always one of the most well-placed
and highly regarded players in London’s financial hub. How
ironic that this centuries-old bank would be toppled by one
man operating out of Barings’ remote Singapore affiliate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าระยะนี้มีความวุ่นวาย Barings เสมอเป็นหนึ่งในที่สุดแห่งและผู้เล่นที่สูงถือในลอนดอนเป็นฮับทางการเงิน วิธีเรื่องที่จะ toppled นี้ธนาคารเก่าโดยคนที่ปฏิบัติการออกจากของ Barings พันธมิตรสิงคโปร์ระยะไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเหล่านี้เป็นระยะๆ
ความวุ่นวาย , แบริ่งเป็นผู้เล่นที่วางไว้อย่างดี
และถือว่าสูงในศูนย์กลางการเงินของลอนดอน วิธีการ
แดกดันว่าศตวรรษนี้แก่ธนาคารจะล้มโดยหนึ่ง
คนปฏิบัติของ Barings รีโมทของสิงคโปร์พันธมิตร