We are sorry to inform you that we

We are sorry to inform you that we should modify CO as below due to some shortage in this shipment.
Total: 34 pallets/3455 cartons/9154kgs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยที่แจ้งให้คุณทราบว่า เราควรปรับเปลี่ยน CO เป็นด้านล่างเนื่องจากขาดแคลนบางในการจัดส่งนี้ทั้งหมด: 34 แท่น/3455 ลัง/9154kgs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยเราจะแจ้งให้ทราบว่าเราควรจะปรับเปลี่ยน CO ดังต่อไปนี้เนื่องจากการขาดแคลนบางอย่างในการจัดส่งนี้.
ทั้งหมด: 34 พาเลท / 3455 กล่อง / 9154kgs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า เราควรจะปรับเปลี่ยน Co เป็นด้านล่าง เนื่องจากบางปัญหาในการจัดส่งสินค้านี้ทั้งหมด : 34 3455 พาเลท / กล่อง / 9154kgs .