Please see the attached AWB and Ple

Please see the attached AWB and Please note that our shipment is still in the Incheon International Airport’s warehouse.
Because your freight forwarder said that this shipment can be shipped out after they receive the final confirmation from consignee.
So, we’re waiting for the amended L/C and new flight schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาดู awb สำเนาฯ แนบ และกรุณาหมายเหตุที่เราจัดส่งในคลังสินค้าของสนามบินนานาชาติอินชอน เนื่องจากว่า ของบริการขนส่งสินค้าที่ จัดส่งสินค้านี้สามารถส่งออกหลังจาก ได้รับการยืนยันขั้นสุดท้ายจาก consigneeดังนั้น เรากำลังรอการแก้ไข l/c และตารางการบินใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดู AWB ที่แนบมาและโปรดทราบว่าการจัดส่งของเรายังคงอยู่ในคลังสินค้าสนามบินนานาชาติอินชอนของ.
เพราะส่งสินค้าของคุณกล่าวว่าการจัดส่งนี้สามารถส่งออกมาหลังจากที่พวกเขาได้รับการยืนยันครั้งสุดท้ายจากผู้รับ.
ดังนั้นเรากำลังรอแก้ไขเพิ่มเติม L / C และตารางการบินใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดู AWB ที่แนบมาและโปรดทราบว่าสินค้าของเราอยู่ในคลังสินค้าสนามบินนานาชาติอินชอน .
เพราะรับขนส่งสินค้าของคุณกล่าวว่า สินค้าที่สามารถจัดส่งออกหลังจากที่พวกเขาได้รับการยืนยันขั้นสุดท้ายจากผู้รับ
ดังนั้น เรากำลังรอแก้ไข L / C และตารางการบินใหม่
.