Hyperpigmentation disorders such as

Hyperpigmentation disorders such as freckles and senile lentigines in the skin are associated with abnormal accumulation of melanin pigments. In this study, two lignan constituents were isolated from Saururus chinensis Baill (Saururaceae) as inhibitors of cellular melanin production by bioassay-guided fractionations. The active constituents were manassantin A and B that dose-dependently inhibited melanin production in alpha-melanocyte stimulating hormone (alpha-MSH)-activated melanoma B16 cells with IC(50) values of 13 nm and 8 nm, respectively. Arbutin as a positive control exhibited an IC(50) value of 96 microm on alpha-MSH-induced melanin production. Further, manassantin A inhibited forskolin- or 3-isobutyl-1-methylxanthine (IBMX)-induced melanin production with IC(50) values of 14 nm or 12 nm, respectively. Manassantin A decreased cellular amounts of IBMX-inducible tyrosinase protein but could not affect the catalytic activity of cell-free tyrosinase, a key enzyme in the biosynthetic pathway of melanin pigments. Finally, this study could provide a pharmacological potential of S. chinensis in hyperpigmentation disorders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความผิดปกติเกิดรอยดำเช่นกระ lentigines ชราผิวจะเกี่ยวข้องกับการสะสมความผิดปกติของเม็ดสีเมลานิน ในการศึกษานี้ สารประกอบ lignan สองได้แยกจาก Saururus chinensis Baill (Saururaceae) เป็นสารยับยั้งการผลิตเมลานินเซลล์ โดยนำ bioassay fractionations องค์ประกอบที่ใช้งานอยู่ถูก manassantin A และ B ที่ dependently ยายับยั้งเมลานินในฮอร์โมนกระตุ้นอัลฟา melanocyte (อัลฟ่า MSH) -งานเซลล์ melanoma B16 กับค่า IC(50) 13 nm และ 8 nm ตามลำดับ อาร์บูตินเป็นตัวควบคุมบวกแสดงค่า IC(50) microm 96 บนอัลฟ่า MSH-เมลานิน เพิ่มเติม manassantin A ยับยั้ง forskolin - หรือ 3-isobutyl-1-methylxanthine (IBMX) -เกิดเมลานิน ด้วยค่า IC(50) 14 นาโนเมตรหรือ 12 nm ตามลำดับ Manassantin A IBMX inducible ลดโปรตีนจำนวนเซลล์ลดลง แต่อาจมีผลต่อการเร่งปฏิกิริยาลดฟรีเซลล์ เอนไซม์สำคัญในทาง biosynthetic ของเม็ดสีเมลานิน ในที่สุด การศึกษานี้สามารถให้ศักยภาพทางเภสัชวิทยาของ S. chinensis ในความผิดปกติเกิดรอยดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความผิดปกติของรอยดำเช่นฝ้ากระและ lentigines ชราในผิวหนังมีความเกี่ยวข้องกับความผิดปกติของการสะสมเม็ดสีเมลานินของ ในการศึกษานี้สององค์ประกอบ Lignan แยกได้จาก Saururus chinensis Baill (Saururaceae) เป็นสารยับยั้งการผลิตเมลานินโทรศัพท์มือถือโดย fractionations ชีวภาพแนะนำ องค์ประกอบที่ใช้งานถูก manassantin A และ B ที่-dependently ยายับยั้งการสร้างเม็ดสีในอัลฟา melanocyte ฮอร์โมนกระตุ้น (alpha-MSH) -activated เนื้องอกเซลล์ B16 มีค่า IC (50) ค่าจาก 13 นาโนเมตรและ 8 นาโนเมตรตามลำดับ อาร์บูติเป็นตัวควบคุมบวกแสดงไอซี (50) มูลค่า 96 ไมโครโมลในการผลิตเมลานินอัลฟา MSH ที่เกิดขึ้น นอกจากนี้ manassantin ยับยั้ง forskolin- หรือ 3-isobutyl-1-methylxanthine (IBMX) -induced ผลิตเมลานินมีค่า IC (50) ค่า 14 นาโนเมตรหรือ 12 นาโนเมตรตามลำดับ Manassantin ลดลงจำนวนโทรศัพท์มือถือของโปรตีนไทโรซิเน IBMX-inducible แต่ไม่สามารถส่งผลกระทบต่อการเร่งปฏิกิริยาของเอนไซม์ tyrosinase มือถือฟรีเอนไซม์สำคัญในการเดินชีวสังเคราะห์เม็ดสีเมลานินของ ในที่สุดการศึกษาครั้งนี้สามารถให้มีศักยภาพทางเภสัชวิทยาของเอส chinensis ในความผิดปกติรอยดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

hyperpigmentation disorders เช่นกระชรา lentigines ในผิวที่เกี่ยวข้องกับการสะสมผิดปกติของเม็ดสีเมลานิน ในการศึกษานี้ , สององค์ประกอบที่แยกได้จาก ลิกแนน saururus chinensis เบล ( เซาว์รูราซี ้ ) เป็นสารยับยั้งการผลิตเมลานินของเซลล์โดยวิธีชีววิเคราะห์แนวทาง fractionations . องค์ประกอบที่ใช้งานได้ manassantin A และ B ที่ปริมาณการผลิตเมลานินในเมลาโนไซท์ dependently ยับยั้งฮอร์โมนกระตุ้น ( อัลฟ่าอัลฟ่าเก่งกาจ ) ใช้เซลล์เนื้องอก b16 IC ( 50 ) เท่ากับ 13 นาโนเมตรและ 8 นาโนเมตร อาร์บูตินเป็นตัวควบคุมบวกมี IC ( 50 ) เท่ากับ 96 microm อัลฟ่าเก่งกาจกระตุ้นการผลิตเมลานิน เพิ่มเติม manassantin เป็นยับยั้ง forskolin - หรือ 3-isobutyl-1-methylxanthine ( ibmx ) - กระตุ้นเมลานินการผลิต IC ( 50 ) เท่ากับ 14 nm หรือ 12 nm ตามลำดับ manassantin ของเซลล์ลดลงปริมาณของ ibmx inducible ไทโรซิเนส โปรตีน แต่จะไม่มีผลต่อกิจกรรมของเอนไซม์เร่งปฏิกิริยาการสังเคราะห์ไทโรซิเนส , คีย์ในเส้นทางการผลิตของเม็ดสีเมลานิน ในที่สุด การศึกษานี้อาจให้ศักยภาพทางเภสัชวิทยาของ S . chinensis ใน hyperpigmentation disorders