But the 3G market was slow to mater

But the 3G market was slow to materialize thus wiping out many design houses unprepared to wait so long without cash flow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ตลาด 3G ช้าเบิกจึง เช็ดออกมากออกบ้านเกิดต้องรอนาน ไม่ มีกระแสเงินสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ตลาด 3G ได้ช้าที่จะเป็นรูปธรรมจึงเช็ดออกออกแบบบ้านหลายเตรียมตัวที่จะรอนานโดยไม่ต้องมีกระแสเงินสด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ตลาด 3G ช้าเป็นจริงจึงเช็ดออกหลายออกแบบบ้านเตรียมตัวรอนานมากไม่มีกระแสเงินสด