Matsuri (祭?) is the Japanese word f

Matsuri (祭?) is the Japanese word for a festival or holiday. In Japan, festivals are usually sponsored by a local shrine or temple, though they can be secular.
There are no specific matsuri days for all of Japan; dates vary from area to area, and even within a specific area, but festival days do tend to cluster around traditional holidays such as Setsubun or Obon. Almost every locale has at least one matsuri in late summer/early autumn, usually related to the rice harvest.
Notable matsuri often feature processions which may include elaborate floats. Preparation for these processions is usually organized at the level of neighborhoods, or machi. Prior to these, the local kami may be ritually installed in mikoshi and paraded through the streets.
One can always find in the vicinity of a matsuri booths selling souvenirs and food such as takoyaki, and games, such as Goldfish scooping. Karaoke contests, sumo matches, and other forms of entertainment are often organized in conjunction with matsuri. If the festival is next to a lake, renting a boat is also an attraction.
Favorite elements of the most popular matsuri, such as the Nada no Kenka Matsuri of Himeji or the Neputa Matsuri of Hirosaki, are often broadcast on television for the entire nation to enjoy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

matsuri (祭?) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับเทศกาลหรือวันหยุด ในประเทศญี่ปุ่นในงานเทศกาลได้รับการสนับสนุนโดยปกติศาลท้องถิ่นหรือวัดแม้ว่าพวกเขาจะสามารถเป็นฆราวาส
ไม่มีวัน matsuri ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับของญี่ปุ่น. วันที่แตกต่างกันไปจากพื้นที่ไปยังพื้นที่และแม้แต่ในพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจง แต่เทศกาลวันทำ มีแนวโน้มที่จะกระจุกรอบวันหยุดแบบดั้งเดิมเช่น Setsubun หรือ Obonสถานที่เกิดเหตุเกือบทุกคนมีอย่างน้อยหนึ่ง matsuri ในปลายฤดูร้อน / ต้นฤดูใบไม้ร่วงที่เกี่ยวข้องมักจะเก็บเกี่ยวข้าว.
matsuri เด่นมักจะมีขบวนซึ่งอาจรวมถึงลอยซับซ้อน การเตรียมตัวสำหรับขบวนเหล่านี้มักจะมีการจัดในระดับของที่อยู่อาศัยหรือชิ ก่อนที่จะมีเหล่านี้พระเจ้าท้องถิ่นอาจจะติดตั้งในพิธีการ Mikoshi และขบวนผ่านถนน.
หนึ่งเสมอจะพบในบริเวณใกล้เคียงของบูธ matsuri ขายของที่ระลึกและอาหารเช่น Takoyaki และเกมเช่นตักปลาทอง การแข่งขันคาราโอเกะแข่งขันซูโม่และรูปแบบอื่น ๆ ของความบันเทิงมักจัดร่วมกับ matsuri ถ้าเทศกาลอยู่ติดกับทะเลสาบให้เช่าเรือยังเป็นที่น่าสนใจ.
องค์ประกอบที่ชื่นชอบของ matsuri ที่นิยมมากที่สุดเช่น Nada ไม่มี Kenka matsuri ของ Himeji หรือ Neputa matsuri ของ Hirosaki, มักจะมีการออกอากาศทางโทรทัศน์สำหรับคนทั้งประเทศจะเพลิดเพลินไปกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Matsuri (祭) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นสำหรับเทศกาลหรือวันหยุด ญี่ปุ่น เทศกาลจะมักจะสนับสนุน โดยเฉพาะศาลเจ้าหรือวัด แม้ว่าพวกเขาได้เกี่ยวกับฆราวาส
มีไม่เฉพาะ matsuri วันทั้งหมดของญี่ปุ่น แตกต่างไปจากที่ตั้งที่ตั้ง และแม้แต่ภาย ในบริเวณ แต่วันเทศกาลมักจะ คลัสเตอร์รอบวันหยุดตามประเพณีเช่น Setsubun Obon เกือบทุกภาษามีน้อย matsuri ร่วงร้อน/ต้นสาย มักเกี่ยวข้องกับการเก็บเกี่ยวข้าว
matsuri โดดเด่นมักจะพักขบวนซึ่งอาจมีความละเอียดลอย เตรียมการสำหรับขบวนเหล่านี้มักจะได้รับการจัดระเบียบระดับละแวกใกล้เคียง หรือกลาง ก่อนหน้านี้ คามิท้องถิ่นอาจเป็น ritually ติดตั้งใน mikoshi และ paraded ผ่านถนน.
หนึ่งสามารถค้นหาตั้งบูธ matsuri ที่ขายของที่ระลึกและอาหารเช่นทะโกะยะกิ เกม เช่นปลา scooping เสมอ ประกวดคาราโอเกะ การแข่งขันซูโม่ และความบันเทิงในรูปแบบอื่น ๆ ที่มักจะจัดร่วมกับ matsuri ถ้าเทศกาลอยู่ติดกับทะเลสาบ เช่าเรืออยู่ยังมีสถานที่ท่องเที่ยว
ใจองค์ประกอบของ matsuri นิยม เผยเช่น Nada Kenka Matsuri ไม่ของฮิเมจิหรือ Neputa Matsuri ของฮิโรซากิ มักแพร่ในทีวีทั้งประเทศไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

matsuri (祭?)เป็นคำที่ญี่ปุ่นสำหรับการพักผ่อนวันหยุดหรือเทศกาล ในประเทศญี่ปุ่นจัดงานเทศกาลได้รับการอุปการะจากวัดหรือศาลท้องถิ่นที่โดยปกติจะสามารถได้รับในซานฟรานซิสโก.
ไม่มีวัน matsuri เฉพาะสำหรับประเทศญี่ปุ่นทุกวันที่แตกต่างกันไปจากพื้นที่เพื่อไปยังบริเวณและแม้แต่ในพื้นที่ที่ระบุแต่วันเทศกาลทำมีแนวโน้มที่จะเป็นกลุ่มโดยรอบวันหยุดแบบดั้งเดิมเช่น setsubun หรือ obonเกือบทุกสถานที่ได้อย่างน้อยหนึ่ง matsuri ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงฤดูร้อน/ต้นช่วงดึก matsuri โดยปกติแล้วที่เกี่ยวข้องกับการเก็บเกี่ยวข้าวแล้ว.
มีชื่อเสียงโดดเด่นไปด้วยขบวนแห่บ่อยครั้งซึ่งอาจรวมถึงลอยประดิดประดอย การเตรียมการสำหรับขบวนแห่ต่างๆเหล่านี้จะถูกจัดอยู่ในระดับนี้ในเขตพื้นที่หรือ Machi โดยปกติแล้ว ก่อนที่จะเหล่านี้แบบสบายๆบนท้องถิ่นที่อาจเป็นนักเศรษฐศาสตร์เคยคำนวณไว้ติดตั้งใน mikoshi และชอบโอ้อวดก็สวมเสื้อผ้าผ่านถนนสายนี้.
หนึ่งสามารถพบได้ในบริเวณใกล้เคียงกับที่บูธ matsuri ที่จำหน่ายสินค้าอาหารและของที่ระลึกเช่นเกมและ takoyaki เช่น scooping ปลาเงินปลาทองอยู่เสมอ การแข่งขันซูโม่คาราโอเกะและตรงกับรูปแบบอื่นๆของความบันเทิงมีการจัดระเบียบในร่วมกับ matsuri บ่อยครั้ง หากงานเทศกาลที่อยู่ถัดไปจากทะเลสาบที่เช่าเรือที่ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ดีเยี่ยม.องค์ประกอบ
ที่ชื่นชอบของ matsuri ได้รับความนิยมมากที่สุดเช่น nada ที่ไม่มี kenka matsuri ของ Kurashiki หรือ neputa matsuri ของ hirosaki มีการถ่ายทอดทางโทรทัศน์สำหรับคนไทยทั่วประเทศที่จะเพลิดเพลินใจไปกับบ่อยมาก