in justifying its decision to resto

in justifying its decision to restore Uppark, the National Trust could point not only to the survival of most of the contents but also to the existence of a detailed photographic record of the interior as well as the simple fact that the insurance cover only allowed for facsimile reconstruction. Yet, even if these factors had not all applied, it would have been difficult for the Trust to opt for any other approach. For devotees of the English country house, Uppark represented something of an ideal. Not only was it built during a period that continues to be regarded by many as an aesthetic high point, but as a relatively modestly sized brick structure, it had a kind of doll's-house perfection that made it easy to perceive as a home (Plate 144). Above all, the interior had remained virtually untouched since the late eighteenth century, making Uppark (in a much repeated phrase) a 'sleeping beauty For Christopher Hussey, one of the pioneering generation of country house enthusiasts, it was 'the kind of house where you feel you might look through the window into the life of another age' (Country Life, 14 June 1941, p.520) Recent owners, including the National Trust on advice of John Fowler, had restricted themselves to repairing and retouching, thereby anticipating the minimalist approach to conservation that prevails today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการตัดสินใจที่จะคืนค่า Uppark justifying องค์การอนุรักษ์แห่งชาติสามารถชี้ไม่เพียง เพื่อความอยู่รอดของเนื้อหา แต่การมีอยู่ของข้อมูลถ่ายภาพรายละเอียดภายในที่เป็นความจริงที่ครอบคลุมประกันเท่าฟื้นฟูโทรสาร ยัง แม้ว่าปัจจัยเหล่านี้มีทั้งหมดใช้ ก็จะได้รับความไว้วางใจให้เลือกวิธีอื่นยาก สำหรับศาสนิกชนบ้านประเทศอังกฤษ Uppark แสดงบางสิ่งบางอย่างเหมาะ ไม่เพียงแต่จะสร้างขึ้นในระหว่างรอบระยะเวลาที่ยังคงถือ โดยมากเป็นจุดสูงความงาม ได้เป็นโครงสร้างอิฐขนาดทั้งค่อนข้าง มันมีแบบสมบูรณ์แบบบ้านของตุ๊กตาที่ทำให้มันง่ายสังเกตเป็นบ้าน (144 แผ่น) เหนือทั้งหมด ภายในก็ยังคงขาวละเอียดจริงตั้งแต่ปลาย eighteenth ศตวรรษ ทำ Uppark (วลีซ้ำ ๆ มาก) เป็น ' เจ้าหญิงนิทราสำหรับคริสโตเฟอร์ Hussey หนึ่งรุ่นบุกเบิกของประเทศบ้านผู้ที่ชื่นชอบ ถูก 'ประเภทของบ้านที่คุณรู้สึกว่า คุณอาจมองผ่านหน้าต่างในชีวิตอายุอื่น' (ประเทศชีวิต 14 1941 มิถุนายน , p.520) เจ้าของล่าสุด รวมถึงชาติความน่าเชื่อถือในคำแนะนำของจอห์นฟาวเลอร์ ได้จำกัดตัวเองเพื่อซ่อมแซม และตกแต่ง anticipating จึงที่นี่วิธีการอนุรักษ์ที่แสดงปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเหตุผลการตัดสินใจที่จะเรียกคืน Uppark, เนชั่นแนลทรัสต์สามารถชี้ไม่เพียง แต่จะอยู่รอดมากที่สุดของเนื้อหา แต่ยังรวมถึงการดำรงอยู่ของบันทึกการถ่ายภาพที่มีรายละเอียดของการตกแต่งภายในเช่นเดียวกับความจริงง่ายๆที่ครอบคลุมการประกันที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นสำหรับโทรสาร การก่อสร้างใหม่ แต่แม้ว่าจะมีปัจจัยเหล่านี้ไม่ได้ทั้งหมดนำไปใช้ก็จะได้รับเป็นเรื่องยากสำหรับความไว้วางใจที่จะเลือกใช้วิธีการอื่น ๆ สำหรับสาวกของบ้านประเทศอังกฤษ Uppark เป็นตัวแทนของอะไรบางอย่างที่เหมาะ ไม่ได้เพียง แต่มันถูกสร้างขึ้นในช่วงเวลานั้นยังคงได้รับการยกย่องจากหลายเป็นจุดสูงความงาม แต่เป็นโครงสร้างอิฐขนาดค่อนข้างสุภาพก็มีชนิดของความสมบูรณ์แบบ doll's บ้านที่ทำให้มันง่ายต่อการรับรู้ในขณะที่บ้านได้ (จาน 144) เหนือสิ่งอื่นใดการตกแต่งภายในก็ยังคงแทบไม่มีใครแตะต้องตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบแปดทำให้ Uppark (ในวลีมากซ้ำ) เป็น "ความงามนอนสำหรับคริสฮัซเซย์ซึ่งเป็นหนึ่งในรุ่นบุกเบิกของผู้ที่ชื่นชอบบ้านในชนบทก็คือ 'ชนิดของบ้านที่ คุณรู้สึกว่าคุณอาจมองผ่านหน้าต่างเข้ามาในชีวิตในวัยอื่นที่ '(ชีวิตชนบท 14 มิถุนายน 1941, p.520) เจ้าของล่าสุดรวมถึงความน่าเชื่อถือแห่งชาติตามคำแนะนำของจอห์นฟาวเลอร์ได้ จำกัด ตัวเองเพื่อการซ่อมแซมและการตกแต่งจึงคาดการณ์ไว้ วิธีการที่เรียบง่ายกับการอนุรักษ์ที่มีชัยในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการอธิบายการตัดสินใจที่จะเรียกคืน uppark ความน่าเชื่อถือแห่งชาติสามารถชี้ไม่เพียง แต่เพื่อความอยู่รอดของที่สุดของข้อมูล แต่ยังเพื่อการดำรงอยู่ของการบันทึกภาพถ่ายรายละเอียดของการตกแต่งภายในรวมทั้งความจริงง่ายๆที่ประกันครอบคลุมเฉพาะอนุญาตเพื่อการฟื้นฟูโทรสาร ยัง แม้ว่าปัจจัยเหล่านี้ไม่ได้ทั้งหมดที่ใช้มันคงยาก ที่ไว้วางใจเลือกใช้วิธีการอื่นใด . สำหรับสาวกของบ้าน ประเทศอังกฤษ uppark แสดงสิ่งที่เป็นอุดมคติ ไม่เพียง แต่ถูกสร้างขึ้นในช่วงระยะเวลาที่ยังคงได้รับการยอมรับโดยมากเป็นจุดสูงของสุนทรียะ แต่ค่อนข้างมิดชิดขนาดโครงสร้างอิฐมันมีชนิดของตุ๊กตา 's-house สมบูรณ์ที่ทำให้มันง่ายต่อการรับรู้ เช่น บ้าน ( จาน 144 ) ข้างต้นทั้งหมด การตกแต่งภายในยังคงอยู่แทบแตะต้องตั้งแต่ศตวรรษที่สิบแปดปลาย ทำให้ uppark ( ในมากซ้ำวลี ) ' เจ้าหญิงนิทราคริสโตเฟอร์ฮัสซีย์ , หนึ่งในรุ่นบุกเบิกของ คันทรี เฮ้าส์ ผู้ที่ชื่นชอบ ,มันเป็นชนิดของบ้านที่คุณรู้สึกว่าคุณอาจจะมองผ่านกระจกเข้าไปในชีวิตของอายุอื่น ' ( ชีวิตประเทศ , 14 มิถุนายน 1941 p.520 ) เจ้าของล่าสุดรวมถึงความน่าเชื่อถือแห่งชาติตามคำแนะนำของจอห์น ฟาวเลอร์ ได้ จำกัด ตัวเองเพื่อการซ่อมแซมและการตกแต่งจึงคาดหวังวิธีการที่เรียบง่ายเพื่อการอนุรักษ์ที่ prevails ในวันนี้ .