Turbid rice wine with its wellbeing

Turbid rice wine with its wellbeing characteristics was recognized
as a sort of outstanding food in the early of 2000s, since then
turbid rice wine consumption increased greatly over the years. The
licenses issued for producing turbid rice wine were 768 in 2009 in
Korea according to the official Statistics Korea, 2011. The amount of
turbid rice wine sold in 2010 has already reached 412,279 tons
whereas it was only 170,165 tons in 2006, and export of the wine
was 3290 tons in 2006, and reached 19,407 tons in 2010 according
to the official report of Korea National Tax Service in 2011. In
addition, the number of published papers on turbid rice wine was
88 from 1990 to 2000, while it was 169 from 2001 to 2010. These
papers can be sorted into 6 groups, i.e., raw materials, fermentation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Turbid เหล้า มีลักษณะดีเป็นที่รู้จักเป็นการเรียงลำดับของอาหารที่โดดเด่นในช่วง 2000s ตั้งแต่นั้นไวน์ข้าว turbid ปริมาณการใช้เพิ่มขึ้นมากปี ที่ออกใบอนุญาตสำหรับการผลิตไวน์ข้าว turbid ได้ 768 ในปี 2552 ในเกาหลีตามเกาหลีสถิติอย่างเป็นทางการ 2011 จำนวนไวน์ข้าว turbid ขายในปี 2553 ได้แล้วถึง 412,279 ตันในขณะที่มีเพียง 170,165 ตันในปี 2006 และส่งออกไวน์มี 3290 ตันในปี 2006 และถึง 19,407 ตันใน 2010 ตามรายงานอย่างเป็นทางการของบริการภาษีแห่งชาติของเกาหลีในปี 2011 ในนอกจากนี้ หมายเลขของเอกสารเผยแพร่ข้าว turbid ไวน์ถูก88 ปี 1990 กับ 2000 ขณะ 169 จากปีค.ศ. 2001 ถึง 2010 เหล่านี้เอกสารสามารถจัดแบ่งเป็น 6 กลุ่ม เช่น หมัก วัตถุดิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวน์ข้าวที่มีลักษณะขุ่นคุณภาพชีวิตของตนได้รับการยอมรับเป็นจัดเรียงของอาหารที่โดดเด่นในช่วงต้นของยุค 2000 ตั้งแต่นั้นมาการบริโภคไวน์ข้าวขุ่นเพิ่มขึ้นกว่าปีที่ผ่านมาอย่างมาก ใบอนุญาตที่ออกสำหรับการผลิตไวน์ข้าวขุ่นเป็น 768 ในปี 2009 ในประเทศเกาหลีตามสถิติอย่างเป็นทางการเกาหลีปี2011 ปริมาณของไวน์ข้าวขุ่นขายในปี2010 มีอยู่แล้วถึง 412,279 ตันในขณะที่มันเป็นเพียง170,165 ตันในปี 2006 และการส่งออกของ ไวน์เป็น3,290 ตันในปี 2006 และถึง 19,407 ตันในปี 2010 ตามรายงานอย่างเป็นทางการของเกาหลีภาษีบริการแห่งชาติในปี2011 ในนอกจากนี้จำนวนของเอกสารที่เผยแพร่ในไวน์ข้าวขุ่นถูก88 1990-2000 ในขณะที่มันเป็น 169 จาก ปี 2001 ถึง 2010 ซึ่งเอกสารที่สามารถจัดเรียงออกเป็น6 กลุ่มคือวัตถุดิบการหมัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวน์ข้าวขุ่นกับคุณภาพชีวิตลักษณะการจัดเรียงอาหาร
เป็นที่โดดเด่นในช่วงต้นของยุค 2000 ตั้งแต่นั้นมา
ขุ่นไวน์ข้าว การบริโภคเพิ่มขึ้นอย่างมากในปีที่ผ่าน
ใบอนุญาตที่ออกสำหรับการผลิตไวน์ข้าวขุ่นเป็น 768 ใน 2009 ใน
เกาหลีตามสถิติอย่างเป็นทางการเกาหลี 2011 จํานวน
ขุ่นไวน์ข้าวขายใน 2010 มาถึงแล้ว
412279 ตันในขณะที่มันเป็นเพียง 170165 ตันใน 2006 , และส่งออกของไวน์
คือ 3290 ตันใน 2006 , และถึง 19407 ตันในปี 2553 ตามรายงานของ
ต่อเจ้าหน้าที่สรรพากรเกาหลีใต้ในปี 2011 ใน
นอกจากนี้ หมายเลขของเอกสารเผยแพร่ในไวน์ขาวขุ่นถูก
88 จากปี 2000 ในขณะที่มันตั้งแต่ปี 2010
เอกสารเหล่านี้สามารถจะแยกออกเป็น 6 กลุ่ม คือ วัตถุดิบที่หมัก