5 Australia Post records first full

5 Australia Post records first full-year loss in three decades
By business reporter Stephen Letts
Posted about 11 hours ago

Australia Post Postpak bag
PHOTO: Australia Post's parcels business accounted for more than half its revenue for the first time. (ABC News)
MAP: Australia
Australia Post has plunged to a $222 million full-year loss, dragged down by the continued decline in its traditional letter business.

It is the Government-owned monopoly's first loss in 30 years, but comes as no surprise having been flagged earlier this year.

Last year Australia Post recorded a $116 million profit.

Addressed letter volumes fell by 7.3 per cent, while ordinary stamped letters were down by 10.3 per cent, driving the $381 million loss in the mail business.

The loss follows the announcement of the slashing of 1,900 jobs in June.

Revenue remained stable at $6.37 billion, with the parcel business now accounting for more than half of total revenues for the first time.

"We continue to make headway with reforming our letters business and we are investing in the infrastructure and digital capabilities," said Australia Post CEO Ahmed Fahour.

"We are confident we have the resources, infrastructure and support in place to manage the ongoing transition of our letters business as we become a more ecommerce-centric organisation."

Despite the growth in the parcels business, Mr Fahour warned conditions remained very challenging as domestic and international freight carriers continued to build capacity in the delivery market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5
ออสเตรเลียโพสต์บันทึกการสูญเสียทั้งปีครั้งแรกในสามทศวรรษโดยธุรกิจนักข่าวสตีเฟ่นLetts
เขียนประมาณ 11 ชั่วโมงที่ผ่านมาออสเตรเลียโพสต์ถุงPostpak PHOTO: พัสดุออสเตรเลียโพสต์ของธุรกิจคิดเป็นกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้เป็นครั้งแรก (ข่าวเอบีซี) แผนที่: ออสเตรเลียออสเตรเลียโพสต์ได้ลดลงไป$ 222,000,000 การสูญเสียทั้งปีลากลงมาจากการลดลงอย่างต่อเนื่องในธุรกิจจดหมายแบบดั้งเดิม. มันเป็นความสูญเสียครั้งแรกที่ผูกขาดโดยรัฐบาลเป็นเจ้าของใน 30 ปี แต่มาเป็นแปลกใจ ได้รับการตั้งค่าสถานะปีก่อนหน้านี้. ปีที่ผ่านมาออสเตรเลียโพสต์บันทึก $ 116,000,000 กำไร. จ่าหน้าปริมาณจดหมายลดลงร้อยละ 7.3 ในขณะที่ตัวอักษรประทับสามัญลดลงร้อยละ 10.3 ขับรถ $ 381,000,000 การสูญเสียในธุรกิจจดหมาย. การสูญเสียดังต่อไปนี้ การประกาศอย่างเจ็บแสบ 1,900 งานในเดือนมิถุนายน. ที่รายได้ยังคงมีเสถียรภาพที่$ 6370000000, กับธุรกิจพัสดุในขณะนี้คิดเป็นสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้รวมเป็นครั้งแรก. "เรายังคงทำให้ความคืบหน้ากับการปฏิรูปธุรกิจตัวอักษรของเราและเรามี การลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและความสามารถดิจิตอล "ออสเตรเลียโพสต์ซีอีโอของอาเหม็ด Fahour กล่าว." เรามีความมั่นใจว่าเรามีทรัพยากรโครงสร้างพื้นฐานและการสนับสนุนในสถานที่ในการจัดการการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของธุรกิจตัวอักษรของเราที่เราจะกลายเป็นมากขึ้นองค์กรอีคอมเมิร์ซเป็นศูนย์กลาง. " แม้จะมีการเจริญเติบโตในธุรกิจพัสดุนาย Fahour เตือนสภาพยังคงมีความท้าทายมากในขณะที่ให้บริการขนส่งสินค้าในและต่างประเทศอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างความสามารถในตลาดส่งมอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 ออสเตรเลียโพสต์บันทึกแรกปีเต็มในการสูญเสียสามทศวรรษ
โดยธุรกิจนักข่าวสตีเฟ่น Letts
โพสต์ 11 ชั่วโมงก่อน

ออสเตรเลียโพสต์ postpak กระเป๋า
รูปถ่าย : ออสเตรเลียโพสต์ทางพัสดุ คิดเป็นมากกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้เป็นครั้งแรก ( ABC News )

ราคา : โพสต์ออสเตรเลียออสเตรเลียได้ลดลงถึง 222 ล้านเหรียญเต็มปี ขาดทุนลากลงโดยการลดลงอย่างต่อเนื่องในจดหมายธุรกิจแบบดั้งเดิม

มันเป็นรัฐบาลเป็นเจ้าของผูกขาดแพ้ครั้งแรกใน 30 ปี แต่มาเป็นแปลกใจที่มีการตั้งค่าสถานะก่อนหน้านี้ในปีนี้

ปีที่แล้วออสเตรเลียโพสต์บันทึกผลกำไร $ 116 ล้าน

อยู่ปริมาณจดหมายลดลง 7.3 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ ธรรมดาประทับตัวอักษรลดลง 10.3 เปอร์เซ็นต์ขับรถ $ 381 ล้านบาท ในธุรกิจไปรษณีย์

การสูญเสียดังต่อไปนี้การประกาศของเจ็บแสบ 1900 งานในเดือนมิถุนายน

รายได้ทรงตัวที่ $ 6.37 พันล้าน , กับธุรกิจการพัสดุตอนนี้บัญชีมากกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้รวมเป็นครั้งแรก

" เรายังคงประสบความสำเร็จกับการปฏิรูปธุรกิจจดหมายของเรา และเราจะลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและความสามารถ ดิจิตอล กล่าวว่า ออสเตรเลียโพสต์ซีอีโอ อาเหม็ด fahour .

" เรามั่นใจว่าเรามีทรัพยากรและโครงสร้างพื้นฐานสนับสนุนในสถานที่เพื่อจัดการการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของธุรกิจจดหมายของเราที่เราเป็นอีคอมเมิร์ซเพิ่มเติม Centric ) "

แม้จะมีการเจริญเติบโตในหีบห่อ ธุรกิจ คุณ fahour เตือนเงื่อนไขยังคงท้าทายมากเป็นผู้ให้บริการขนส่งสินค้าภายในประเทศและระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างความสามารถในตลาดส่ง