Dear, Thanks for your e-mail. I'm n

Dear,

Thanks for your e-mail. I'm not in the office today (7 Oct 16).
I will reply you once back.

For any general problem or query, please call ITSC 46248
For any related with Data Centre, please contact DC team at 48255
For access DC room, please get approve from K.Nichaporn (1155398)

any urgent, please call my mobile. [phone])
Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมไม่ได้มาใน office วันนี้ (7 16 ต.ค.) ผมจะตอบคุณกลับครั้งเดียว สำหรับปัญหาทั่วไปหรือสอบถามใด ๆ กรุณาติดต่อที่ปูนอินทรี 46248ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับศูนย์ข้อมูล ติดต่อทีมงาน DC ที่ 48255สำหรับการเข้าถึงห้อง DC โปรดได้รับอนุมัติจาก K.Nichaporn (1155398)เร่งด่วนใด ๆ กรุณาโทรมือถือของฉัน (083-027-9409)ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รัก

ขอบคุณสำหรับ e-mail ของคุณ ฉันไม่อยู่ในสำนักงานในวันนี้ (7 ตุลาคม 16).
ฉันจะตอบคุณเมื่อกลับเข้ามา.

สำหรับปัญหาทั่วไปใด ๆ หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมโทร ITSC 46248
สำหรับการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับศูนย์ข้อมูลโปรดติดต่อทีม DC ที่ 48255
สำหรับการเข้าถึงห้องพักดีซี โปรดได้รับการอนุมัติจาก K.Nichaporn (1155398)

เร่งด่วนใดกรุณาโทรมือถือของฉัน (083-027-9409)
ขอบคุณ