The ductile to brittle transition t

The ductile to brittle transition temperature
(TT) for SCWE has been measured by drop
weight test. Interstitial free steels are known
to be very sensitive to SCWE. In the case of
rephosphorized IF steels, their high transition
temperatures, close to room temperature,
can even be redhibitory in some applications.
The introduction of solute carbon, at
least on a part of the thickness increases the
grain boundary cohesion and then improves
the resistance of sensitive steels to SCWE.
This beneficial decrease of transition temperature obtained by carburizing has been
observed for IF-Ti and IT-Ti-P steel grades whatever the applied reactive annealing cycle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ductile เปราะเปลี่ยนอุณหภูมิ(TT) สำหรับ SCWE มีการวัด โดยปล่อยการทดสอบน้ำหนัก Steels หลากฟรีเป็นที่รู้จักกันมีความสำคัญมากในการ SCWE ในกรณีของrephosphorized ถ้า steels การเปลี่ยนแปลงสูงอุณหภูมิ อุณหภูมิห้อง ใกล้แม้สามารถ redhibitory ในโปรแกรมประยุกต์บางโปรแกรมแนะนำตัวคาร์บอน ที่เพิ่มขึ้นอย่างน้อยในส่วนของความหนาเมล็ดสามัคคีเขตแดน และให้ความต้านทานของ steels สำคัญเพื่อ SCWEการลดลงของประโยชน์รับ โดย carburizing อุณหภูมิเปลี่ยนแปลงได้สังเกตสำหรับสิ่งที่ใช้ที่ถ้าตี้และ IT-ตี้-P เหล็กเกรดปฏิกิริยารอบการอบเหนียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหนียวที่อุณหภูมิการเปลี่ยนแปลงเปราะ
(TT) สำหรับ SCWE ได้รับการวัดโดยลดลง
ทดสอบน้ำหนัก เหล็กฟรีสิ่งของเป็นที่รู้จักกัน
จะมีความไวมากที่จะ SCWE ในกรณีที่
rephosphorized ถ้าเหล็ก, การเปลี่ยนแปลงของพวกเขาสูง
อุณหภูมิใกล้เคียงกับอุณหภูมิห้อง
ยังสามารถเป็น redhibitory ในบางโปรแกรม.
แนะนำของคาร์บอนตัวถูกละลายที่
อย่างน้อยในส่วนของความหนาเพิ่ม
การทำงานร่วมกันขอบเกรนแล้วช่วยเพิ่ม
ความต้านทาน ของเหล็กไวต่อ SCWE.
นี้ลดลงประโยชน์ของการเปลี่ยนอุณหภูมิที่ได้จากการ carburizing ได้รับการ
ตั้งข้อสังเกตสำหรับ IF-Ti และไอที-Ti-P เกรดเหล็กสิ่งรอบปฏิกิริยาการหลอมใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดัดจะเปราะ การเปลี่ยนอุณหภูมิ
( TT ) scwe ถูกวัดโดยแบบทดสอบน้ำหนักลดลง

เหล็กดูฟรีเป็นที่รู้จักกัน
จะอ่อนไหวกับ scwe . ในกรณีของ
rephosphorized ถ้าเหล็กอุณหภูมิเปลี่ยนแปลง
สูงใกล้เคียงกับอุณหภูมิห้อง
ยังสามารถ redhibitory ในบางโปรแกรม .
เบื้องต้นของสารคาร์บอนที่
อย่างน้อยในส่วนของความหนาเพิ่ม
การเชื่อมโยงเดียวแล้วช่วยเพิ่มความต้านทานของเหล็กให้ไว

scwe . นี้เป็นประโยชน์ลดการเปลี่ยนอุณหภูมิได้โดย Carburizing ได้รับ
) ถ้า Ti และเหล็กเกรด it-ti-p ไม่ว่าจะใช้ปฏิกิริยาการหลอม รอบ