เมื่อเดินข้ามสะพานยกมาจะเป็นฝั่งจอด

เมื่อเดินข้ามสะพานยกมาจะเป็นฝั่งจอดเรือประมองนับ 70-80 ลำ และมีเพลิงที่ชาวประมงสร้างติด ๆ กันไว้นำปูที่จับมาได้ใส่ในถุงตาข่าย และแช่ในน้ำทะเล เมื่อมีท่องเที่ยวมาซื้อพ่อค้า แม่ค้าเจ้าของแผงก็จะวิ่งมาชักปูขึ้นจากน้ำ นำไปชั่งและเสนอราคา โดยไม่ต้องกลัวว่าปูที่นี่จะแช่ยาเพื่อให้ปูสด นี่คือที่มาของคำว่า “ปูชัก”
นักท่องเที่ยวกลุ่มหนึ่งได้บรรยายถึงรสชาติของเนื้อปูให้ฟังว่า “ปูที่นี่เนื้อแน่นมาก หวาน พอแกะเปลือกออกมาเนื้อจะเป็นรูป ไม่เละ ประทับใจมาก”
หากเดินต่อเข้ามาอีกสักนิดจะพบกับ ชุมชนบ้านคลองเทียน ซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์พัฒนาเด็ก และโรงเรือนขนาดเล็กที่มีชื่อว่า โครงการจัดตั้งธนาคารปู กลุ่มประมง (เรือปู) ภายในโรงเรือนมีถังน้ำ สายออกซิเจน กว่า 60 ถัง ภายในถังบรรจุแม่ปู ถังละ 1 ตัว
ที่นี่เป็นธนาคารปูม้าแห่งแรกใน อำเภอชะอำ จังหวัดเพชรบุรี ถึงแม้จะเป็นเพียงโรงเรือนหลังเล็ก ๆ แต่ก็แข็งแรงมาก ด้วยการลงมือลงแรงร่วมกันของสมาชิกธนาคารปูแห่งนี้
หลังจากสำรวจธนาคารได้สักพักก็ได้พบกับชายวัยกลางคน หน้าตาใจดี เอ่ยทักทายด้วยสำเนียงคนเพชรบุรี ชายคนนั้น คือ คุณปัญญา พุมเจริญ ประธานธนาคารปูม้าบ้านคลองเจริญ ได้เล่าว่า สาเหตุที่ต้องเป็นธนาคารปูม้า เพราะว่าบริเวณทะเลชะอำ เป็นแหล่งชุกชุมของปูม้า จะมีปูดำบ้างประปราย แต่ปูม้าจะเยอะกว่ามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเดินข้ามสะพานยกมาจะเป็นฝั่งจอดเรือประมองนับ 70-80 ลำและมีเพลิงที่ชาวประมงสร้างติดๆ กันไว้นำปูที่จับมาได้ใส่ในถุงตาข่ายและแช่ในน้ำทะเลเมื่อมีท่องเที่ยวมาซื้อพ่อค้าแม่ค้าเจ้าของแผงก็จะวิ่งมาชักปูขึ้นจากน้ำนำไปชั่งและเสนอราคาโดยไม่ต้องกลัวว่าปูที่นี่จะแช่ยาเพื่อให้ปูสดนี่คือที่มาของคำว่า "ปูชัก" นักท่องเที่ยวกลุ่มหนึ่งได้บรรยายถึงรสชาติของเนื้อปูให้ฟังว่า "ปูที่นี่เนื้อแน่นมากหวานพอแกะเปลือกออกมาเนื้อจะเป็นรูปไม่เละประทับใจมาก"หากเดินต่อเข้ามาอีกสักนิดจะพบกับชุมชนบ้านคลองเทียนซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์พัฒนาเด็กและโรงเรือนขนาดเล็กที่มีชื่อว่าโครงการจัดตั้งธนาคารปูกลุ่มประมง (เรือปู) ภายในโรงเรือนมีถังน้ำสายออกซิเจนกว่า 60 ฟายมือภายในถังบรรจุแม่ปูถังละ 1 ตัวที่นี่เป็นธนาคารปูม้าแห่งแรกในอำเภอชะอำจังหวัดเพชรบุรีถึงแม้จะเป็นเพียงโรงเรือนหลังเล็กๆ แต่ก็แข็งแรงมากด้วยการลงมือลงแรงร่วมกันของสมาชิกธนาคารปูแห่งนี้หลังจากสำรวจธนาคารได้สักพักก็ได้พบกับชายวัยกลางคนหน้าตาใจดีเอ่ยทักทายด้วยสำเนียงคนเพชรบุรีชายคนนั้นคือคุณปัญญาพุมเจริญประธานธนาคารปูม้าบ้านคลองเจริญได้เล่าว่าสาเหตุที่ต้องเป็นธนาคารปูม้าเพราะว่าบริเวณทะเลชะอำเป็นแหล่งชุกชุมของปูม้าจะมีปูดำบ้างประปรายแต่ปูม้าจะเยอะกว่ามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

70-80 ลำและมีเพลิงที่ชาวประมงสร้างติด ๆ และแช่ในน้ำทะเลเมื่อมีท่องเที่ยวมาซื้อพ่อค้า นำไปชั่งและเสนอราคา นี่คือที่มาของคำว่า
"ปูที่นี่เนื้อแน่นมากหวานพอแกะเปลือกออกมาเนื้อจะเป็นรูปไม่เละ
ชุมชนบ้านคลองเทียนซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์พัฒนาเด็กและโรงเรือนขนาดเล็กที่มีชื่อว่าโครงการจัดตั้งธนาคารปูกลุ่มประมง (เรือปู) ภายในโรงเรือนมีถังน้ำสายออกซิเจนกว่า 60 ถังภายในถังบรรจุแม่ปูถังละ 1
ตัวที่นี่เป็นธนาคารปูม้าแห่งแรกในอำเภอชะอำจังหวัดเพชรบุรีถึงแม้จะเป็นเพียงโรงเรือนหลังเล็ก ๆ แต่ก็แข็งแรงมาก
หน้าตาใจดีเอ่ยทักทายด้วยสำเนียงคนเพชรบุรีชายคนนั้นคือคุณปัญญาพุมเจริญประธานธนาคารปูม้าบ้านคลองเจริญได้เล่าว่าสาเหตุที่ต้องเป็นธนาคารปูม้าเพราะว่าบริเวณทะเลชะอำเป็นแหล่งชุกชุมของปูม้าจะมีปูดำบ้างประปราย แต่ปูม้าจะ เยอะกว่ามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเดินข้ามสะพานยกมาจะเป็นฝั่งจอดเรือประมองนับ 70-80 ลำและมีเพลิงที่ชาวประมงสร้างติดจะกันไว้นำปูที่จับมาได้ใส่ในถุงตาข่ายและแช่ในน้ำทะเลเมื่อมีท่องเที่ยวมาซื้อพ่อค้านำไปชั่งและเสนอราคาโดยไม่ต้องกลัวว่าปูที่นี่จะแช่ยาเพื่อให้ปูสดนี่คือที่มาของคำว่า " ปูชัก "
นักท่องเที่ยวกลุ่มหนึ่งได้บรรยายถึงรสชาติของเนื้อปูให้ฟังว่า " ปูที่นี่เนื้อแน่นมากหวานพอแกะเปลือกออกมาเนื้อจะเป็นรูปไม่เละประทับใจมาก "
หากเดินต่อเข้ามาอีกสักนิดจะพบกับชุมชนบ้านคลองเทียนซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์พัฒนาเด็กและโรงเรือนขนาดเล็กที่มีชื่อว่าโครงการจัดตั้งธนาคารปูกลุ่มประมง ( เรือปู ) ภายในโรงเรือนมีถังน้ำสายออกซิเจนกว่า 60 ถังถังละตัว
1ที่นี่เป็นธนาคารปูม้าแห่งแรกในอำเภอชะอำจังหวัดเพชรบุรีถึงแม้จะเป็นเพียงโรงเรือนหลังเล็กจะแต่ก็แข็งแรงมากด้วยการลงมือลงแรงร่วมกันของสมาชิกธนาคารปูแห่งนี้
หลังจากสำรวจธนาคารได้สักพักก็ได้พบกับชายวัยกลางคนหน้าตาใจดีเอ่ยทักทายด้วยสำเนียงคนเพชรบุรีชายคนนั้นความคุณปัญญาพุมเจริญประธานธนาคารปูม้าบ้านคลองเจริญได้เล่าว่าสาเหตุที่ต้องเป็นธนาคารปูม้าเป็นแหล่งชุกชุมของปูม้าจะมีปูดำบ้างประปรายแต่ปูม้าจะเยอะกว่ามาก