I was up watching a late movie as I

I was up watching a late movie as I couldn't sleep!

Am ok thanks but will make sure I go to bed earlier tonight.

It is is very strange as Jimmy has not mentioned anything - as you say maybe it is just talk between them.

I used to work for a Japanese company and went to Japan many times - it is a wonderful country.

Yes, I will be leaving here on Fri 6th Sept for a direct flight to UK to see my mother for her birthday. I will then leave UK sometime after 21st Sept to come to Thailand to see you.

I am just hoping that we will somehow be able to have some time together.

I will of course let you know the flight details when I have them.

Don't worry, will delete all messages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขึ้นมาดูหนังปลายที่ฉันนอนไม่หลับ

ขอบคุณ am ok แต่จะให้แน่ใจว่าฉันไปนอนก่อนครับ

มันจะเป็นที่แปลกมากในขณะที่จิมมี่ยังไม่ได้กล่าวถึงสิ่งใด -. ตามที่คุณบอกว่าบางทีมันอาจจะเป็น เพียงแค่พูดคุยระหว่างพวกเขา

ผมเคยทำงานให้กับ บริษัท ญี่ปุ่นและไปญี่ปุ่นหลายครั้ง -. มันเป็นประเทศที่ยอดเยี่ยม

ใช่ผมจะออกจากที่นี่เมื่อศุกร์ 6 กันยายนสำหรับเที่ยวบินตรงไปยังสหราชอาณาจักรที่จะเห็นแม่ของฉันสำหรับวันเกิดของเธอ จากนั้นผมก็จะออกจากสหราชอาณาจักรบางครั้งหลังจากที่ 21 กันยายนที่จะมาถึงประเทศไทยที่จะเห็นคุณ.

ฉันเพียงแค่หวังว่าพวกเราก็จะสามารถที่จะได้มีเวลาอยู่ด้วยกัน.

ผมแน่นอนจะแจ้งให้ทราบรายละเอียดเที่ยวบินเมื่อฉันมี พวกเขา.

ไม่ต้องกังวลจะลบข้อความทั้งหมด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมค่าดูหนังสายเป็นฉันไม่นอน!

มาขอบคุณโอเค แต่จะให้แน่ใจว่า ฉันไปนอนก่อนคืนนี้

เป็นเป็นรอย ตามที่จิมมี่ไม่ได้กล่าวอะไร - คุณพูดอาจจะเป็นเพียงการพูดคุยระหว่าง

ฉันเคยทำงานในบริษัทญี่ปุ่น และไปญี่ปุ่นหลายครั้ง - เป็นยอดเยี่ยมประเทศได้

ใช่ ฉันจะออกจากที่นี่ในศุกร์ 6 กันยายนสำหรับเที่ยวบินตรงไป UK เห็นแม่ในวันเกิดของเธอ แล้วจะฝาก UK บางครั้งหลังจาก 21 กันยายนมายังประเทศไทยเพื่อดูคุณ

ข้าพเจ้าเพียงหวังว่าว่า เราอย่างใดจะได้มีเวลากัน

ฉันแน่นอนจะแจ้งให้ท่านทราบรายละเอียดเที่ยวบินเมื่อฉันให้

ไม่ต้องกังวล จะลบข้อความทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเป็นได้รับชม ภาพยนตร์ ช่วงดึกที่ผมไม่สามารถหลับ!

ช่วงเช้าตกลงด้วยแต่จะต้องทำให้แน่ใจว่าผมไปนอนก่อนหน้าในคืนนี้.

มันเป็นเรื่องแปลกมากที่จิมมีไม่ได้กล่าวถึงเรื่อง - คุณว่าอาจจะเป็นเพียงคุยกันได้

ผมใช้ในการทำงานให้กับบริษัทของประเทศญี่ปุ่นและไปประเทศญี่ปุ่นหลายครั้ง - แต่เป็นประเทศที่น่ามหัศจรรย์ใจ.

ใช่ฉันจะออกจากที่นี่ในวันศุกร์ 6 ก.ย.สำหรับเที่ยวบินตรงไปให้กับประเทศอังกฤษเพื่อดูคุณแม่ของฉันสำหรับวันเกิดของเธอ ฉันจะออกจากสหราชอาณาจักรรอสักครู่หลังจากก.ย. 21 เพื่อเข้ามาในประเทศไทยเพื่อดูคุณแล้ว.

ผมหวังว่าเราจะสามารถมีเวลาด้วยกันไม่รู้เพียง.

ฉันจะให้คุณทราบรายละเอียดเที่ยวบินเมื่อฉันจะ.

ไม่ต้องกังวลจะลบข้อความทั้งหมด.