SO, DID YOU SHARE THE 900 IDEAS WIT

SO, DID YOU SHARE THE 900 IDEAS WITH THE COMPANY?
We did, but we went further than that. This year our annual convention was in San Diego. We launched an on-line network called NextWork — what’s next and what works. Think of it as kind of Facebook for grownups where we are sharing ideas, sharing best practices, helping each other on a 24/7 basis. We’ve set up chat rooms where people can go in and explore different categories together. It allows people to have a voice when they normally wouldn’t have one, when they do not know who to talk to, when they may not know how to get their ideas heard in a larger community. We’re seeing a lot of younger people, a lot of people with less experience, now being coached by people who have more experience. So we’ve taken that very simple idea of reciprocity — just ask for help and you never know where help comes from — and we are building it into the very culture of our company using technology and social networking to keep it alive 24/7.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ได้ร่วมกันคิด 900 บริษัท เราได้ แต่เราไปไกลกว่าที่ ปีนี้ประชุมประจำปีของเราอยู่ใน San Diego เราเปิดกับเครือข่ายง่ายดายเรียก NextWork ตัวถัดไปคืออะไรและสิ่งที่ทำงาน คิดว่า มันเป็นชนิดของ Facebook สำหรับ grownups ที่เรามีร่วมคิด ร่วม ร่วมช่วยกันใน 24/7 เราได้ตั้งห้องสนทนาที่คนสามารถไป และสำรวจประเภทต่าง ๆ เข้าด้วยกัน มันช่วยให้มีเสียงเมื่อปกติจะไม่มีหนึ่ง เมื่อพวกเขาไม่รู้ที่พูด เมื่อพวกเขาอาจไม่ทราบวิธีการรับความคิดของพวกเขาได้ยินในชุมชนขนาดใหญ่ได้ เราจะเห็นมากน้อย มากด้วยประสบการณ์น้อยลง ตอนนี้ กำลังนั้นสอน โดยผู้มีประสบการณ์เพิ่มเติม เพื่อให้เราได้ใช้ความคิดที่ง่ายมากของ reciprocity — เพียงขอความช่วยเหลือ และคุณไม่เคยรู้มาที่ความช่วยเหลือจาก- และเรากำลังสร้างเป็นวัฒนธรรมดีของบริษัทของเราใช้เทคโนโลยีและเครือข่ายทางสังคมเพื่อให้มันมีชีวิต 24/7

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นคุณก็แบ่งปัน 900 ไอเดียกับ บริษัท ?
เราได้ แต่เราไปไกลกว่านั้น ในปีนี้การประชุมประจำปีของเราอยู่ในซานดิเอโก เราได้เปิดตัวเครือข่ายเกี่ยวกับสายเรียก nextwork - อะไรต่อไปและสิ่งที่ทำงาน คิดว่ามันเป็นชนิดของ Facebook สำหรับผู้ใหญ่ที่เราจะร่วมกันคิดร่วมกันปฏิบัติที่ดีที่สุดช่วยกันบนพื้นฐาน 24/7 เราได้ตั้งค่าห้องสนทนาที่ผู้คนสามารถไปในและสำรวจประเภทแตกต่างกันเข้าด้วยกัน จะช่วยให้คนที่จะได้เสียงเมื่อพวกเขามักจะไม่ได้หนึ่งเมื่อพวกเขาไม่ทราบว่าใครจะพูดคุยกับเมื่อพวกเขาอาจไม่ทราบวิธีการที่จะได้รับความคิดของพวกเขาได้ยินในชุมชนขนาดใหญ่ เราเห็นผู้คนจำนวนมากที่มีอายุน้อยกว่ามากของผู้ที่มีประสบการณ์น้อยในขณะนี้ได้รับการโค้ชของคนที่มีประสบการณ์มากขึ้น ดังนั้นเราจึงได้นำความคิดที่ง่ายมากของการแลกเปลี่ยน - เพียงแค่ขอความช่วยเหลือและคุณไม่เคยรู้ที่มาจากความช่วยเหลือ - และเราจะสร้างมันในวัฒนธรรมมากของ บริษัท ของเราใช้เทคโนโลยีและเครือข่ายทางสังคมที่จะให้มันมีชีวิตอยู่ 24/7

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น คุณใช้ 900 ความคิดกับบริษัท
เราได้ แต่เราจะไปไกลกว่านั้น ในปีนี้การประชุมประจำปีของเราในซานดิเอโก เราได้เปิดตัวเครือข่ายออนไลน์ เรียกว่า nextwork อะไรต่อไป และงาน คิดว่ามันเป็นชนิดของ Facebook สำหรับผู้ใหญ่ที่เราแชร์ความคิด แบ่งปันวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุด ช่วยให้แต่ละอื่น ๆใน 24 / 7 พื้นฐานเราได้ตั้งห้องสนทนาที่ผู้คนสามารถเข้าไปสำรวจประเภทที่แตกต่างกัน มันช่วยให้คนที่จะมีเสียงเมื่อพวกเขามักจะไม่สามารถหนึ่งเมื่อพวกเขาไม่ทราบว่าผู้ที่จะพูด เมื่อพวกเขาไม่อาจรู้วิธีที่จะได้รับความคิดของพวกเขาได้ยินในชุมชนขนาดใหญ่ เราเจอคนมากมายน้อง หลายคนที่มีประสบการณ์น้อยกว่าตอนนี้ถูก coached โดยผู้ที่มีประสบการณ์มากกว่า แล้วเราก็เอาความคิดอย่างง่ายๆ ของตอบแทน - ขอความช่วยเหลือและคุณไม่เคยรู้ที่ช่วยมาจาก - และเราจะสร้างมันเป็นวัฒนธรรมของ บริษัท ของเราใช้เทคโนโลยีและเครือข่ายทางสังคมเพื่อให้มันมีชีวิตอยู่
24 / 7