For no.3-4, we received information

For no.3-4, we received information form customer that had two containers arrive w/h morning but they informed will load 15.00 pm. (the container arrived already) hence the truck bill waiting charge from 13.00 pm.

All of this, there is no E mail confirm form the customer Since this if do not receive the order in writing, we will not provide transportation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

No.3-4 เรารับข้อมูลแบบฟอร์มลูกค้าที่มีภาชนะสองถึง w/h เช้าแต่พวกเขาทราบจะโหลด 15 น. (คอนเทนเนอร์มาแล้ว) ดังนั้น รถบรรทุกเงินค่ารอจาก 13 น.

ทั้งหมดนี้ ไม่มีอีเมลไม่ยืนยันแบบฟอร์มลูกค้าตั้งแต่นี้ไม่ได้รับใบสั่งเขียน เราจะไม่มีการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ No.3-4 เราได้รับแบบฟอร์มข้อมูลของลูกค้าที่มีภาชนะบรรจุที่สองมาถึง w / เช้าชั่วโมง แต่พวกเขาจะโหลดแจ้ง 15.00 น (ภาชนะที่มาถึงแล้ว) จึงเรียกเก็บเงินรถรอค่าใช้จ่ายจาก 13.00 นทั้งหมดนี้ไม่มี E จดหมายยืนยันรูปแบบของลูกค้าตั้งแต่นี้ถ้าไม่ได้รับการสั่งซื้อในการเขียนเราจะไม่ให้การขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับ no.3-4 เราได้รับข้อมูลจากลูกค้าที่มีสองภาชนะบรรจุมาถึง W / H ตอนเช้าแต่พวกเขาทราบจะโหลด 15.00 น. ( ภาชนะมาถึงแล้ว ) ดังนั้นรถบรรทุกบิลรอคิดค่าใช้จ่ายจาก 13.00 น.

ทั้งหมดนี้ไม่มี e mail ยืนยันจากลูกค้าตั้งแต่นี้ถ้าไม่ได้รับคำสั่งในการเขียน เรา จะ ไม่ ให้ ขนส่ง