The SMS technology is so dependable

The SMS technology is so dependable that even in rural areas with scanty coverage, SMS
messages could easily be stocked up within the server and could be accessed the moment
signals were restored (Fitzerald, Spriggs, &Steinfield, 2010, in Kang &Maity, 2012).
Moreover, degrees of SMS adoption vary related to developed and the developing countries.
For instance, prior to the emergence of SMS in advanced nations, people were already used to
telegraphs, e-mails and pagers. On the other hand, in most of developing countries mobile
phone users find SMS as their first text-based e-communication gadget. As the use of SMS
becomes more or less prevalent in countries such South Africa and the Philippines, the
situation in East Africa and South Asia indicates a very slow pattern of adoption of SMS,
particularly, among rural and poor centre of population (Rheingold, 2002; Fremfong,
Essegbey, &Tetteh, 2007; LIRNEasia, 2008; Rashid & Elder, 2009; Hellstrom, 2010; GSMA
mWomen, 2012, in Kang &Maity, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยี SMS จะเชื่อถือได้ดังนั้นที่แม้แต่ในชนบทมีความครอบคลุม scanty, SMS
สามารถเดินเก็บสต็อกค่าภายในเซิร์ฟเวอร์ข้อความ และสามารถเข้าถึงขณะนี้
สัญญาณได้คืน (Fitzerald, Spriggs, &Steinfield, 2010 ในแกง &Maity, 2012)
นอกจากนี้ องศารับ SMS หลากหลายที่เกี่ยวข้องกับพัฒนา และประเทศกำลังพัฒนา
ตัวอย่าง ก่อนที่จะเกิดขึ้นของ SMS ในประเทศขั้นสูง คนเคยแล้วใช้
telegraphs, pagers และอีเมล์ ในทางกลับกัน ส่วนใหญ่ของประเทศกำลังพัฒนามือถือ
SMS เป็นโปรแกรมเบ็ดเตล็ดอีการสื่อสารข้อความแรกค้นหาผู้ใช้โทรศัพท์ เป็นการใช้ SMS
จะ มาก หรือน้อยแพร่หลายในประเทศเช่นแอฟริกาใต้และฟิลิปปินส์ การ
สถานการณ์ในแอฟริกาตะวันออกและเอเชียใต้บ่งชี้รูปแบบช้ามากของของ SMS,
โดยเฉพาะ ระหว่างศูนย์ชนบท และยากจนของประชากร (Rheingold, 2002 Fremfong,
Essegbey, &Tetteh, 2007 LIRNEasia, 2008 นี้ก็มี&ผู้อาวุโส 2009 Hellstrom, 2010 GSMA
mWomen, 2555, Kang &Maity, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยี SMS เพื่อให้เชื่อถือได้ว่าแม้ในพื้นที่ชนบทที่มีความคุ้มครองไม่เพียงพอ SMS
ข้อความได้อย่างง่ายดาย stocked ขึ้นภายในเซิร์ฟเวอร์และสามารถเข้าถึงได้ขณะที่
สัญญาณถูกเรียกคืน (Fitzerald, Spriggs และ Steinfield, 2010, ในคังและ Maity, 2012)
นอกจากนี้ยังองศาของการยอมรับ SMS แตกต่างกันที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาและประเทศกำลังพัฒนา
ตัวอย่างเช่นก่อนที่จะเกิดขึ้นของการส่ง SMS ในประเทศสูงคนถูกนำมาใช้แล้ว
telegraphs, อีเมลและวิทยุติดตามตัว ในขณะที่ในส่วนของประเทศที่กำลังพัฒนามือถือ
ผู้ใช้โทรศัพท์หา SMS เป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์การสื่อสารข้อความที่เป็นครั้งแรกของพวกเขา เช่นการใช้ SMS
กลายเป็นมากหรือน้อยกว่าที่แพร่หลายในประเทศเช่นแอฟริกาใต้และฟิลิปปินส์
สถานการณ์ในแอฟริกาตะวันออกและเอเชียใต้แสดงให้เห็นรูปแบบที่ช้ามากของการยอมรับ SMS,
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ศูนย์ชนบทและยากจนของประชากร (Rheingold, 2002 ; Fremfong,
Essegbey และ Tetteh, 2007; LIRNEasia 2008; ราชิดและผู้สูงอายุ, 2009; Hellstrom 2010; GSMA
mWomen, 2012, ในคังและ Maity, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

SMS เทคโนโลยีดังนั้นเชื่อถือได้ แม้แต่ในชนบทที่มีความคุ้มครองความขัดสนข้อความ SMS
อาจจะ stocked ขึ้นภายในเซิร์ฟเวอร์และสามารถเข้าถึงได้ทันที
สัญญาณกลับคืนมา ( fitzerald สปริกส์ , , steinfield & 2010 ในคัง&ไมตี้ , 2012 )
นอกจากนี้ องศาของการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับ SMS พัฒนาและประเทศกำลังพัฒนา
ตัวอย่างก่อนการเกิดขึ้นของ SMS ในประเทศที่ก้าวหน้า คนถูกใช้ไปแล้ว

โทรเลข , อีเมลและวิทยุติดตามตัว บนมืออื่น ๆ ในส่วนของประเทศที่พัฒนามือถือ
ผู้ใช้โทรศัพท์ค้นหา SMS เป็นข้อความ gadget การสื่อสารแรกของพวกเขา การใช้ SMS จะมากขึ้นหรือน้อยลง
แพร่หลายในประเทศเช่นแอฟริกาใต้และฟิลิปปินส์
สถานการณ์ในตะวันออก แอฟริกา และเอเชียใต้ พบว่า รูปแบบของการรับ SMS ช้ามาก , โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบท
, และศูนย์ยากจนของประชากร ( rheingold , 2002 ; fremfong
essegbey , & tetteh , 2007 ; lirneasia , 2008 ; ราชิด&ผู้อาวุโส , 2009 ; เฮลสเตริม , 2010 ; )
mwomen 2012 ใน คัง &ไมตี้ , 2012 )