Now, well over a decade later, grap

Now, well over a decade later, graphics quality is finally beginning to approach pre-rendered standards, and once again the adventure-game genre is making a comeback, but not in the expected venue. As major publishers (as well as software companies) have grown larger, they are less inclined to spend money on developing games that will not sell millions of copies. Other genres that traditionally might sell only 70,000 to 150,000 units each slowly disappeared from the shelves, as did the stores and shelves themselves. The two biggest factors in the revival of not only the adventure-game genre but other specialty genres are the shift to online buying of products, enabling developers to bypass the big publishers, and the ease and affordability of the software required to author and produce games. The ensuing casual games market, blown wide open with the advent of the iPhone and other mobile platforms, has enabled small studios to enjoy success and motivated individuals to break into the industry as never before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ดีกว่าทศวรรษต่อมา คุณภาพกราฟิกก็เริ่มจะวิธีมาตรฐานการแสดงผลล่วงหน้า และอีกประเภทเกมผจญภัยคือการกลับมา แต่ไม่ใช่ ในสถานที่คาดไว้ เป็นผู้เผยแพร่ที่สำคัญ (เช่นเดียวกับบริษัทซอฟต์แวร์) ได้เติบโตใหญ่ขึ้น พวกเขาจะน้อยแนวโน้มที่จะใช้จ่ายเงินในการพัฒนาเกมที่จะขายล้านสำเนา ประเภทอื่น ๆ ที่ประเพณีอาจขายเพียง 70,000 ถึง 150,000 หน่วยค่อยๆ หายไปจากชั้นวางของ ทำร้าน และชั้นวางของตัวเอง สองปัจจัยที่ใหญ่ที่สุดในการฟื้นตัวของแนวเกมผจญภัยไม่เพียงแต่ประเภทพิเศษอื่น ๆ เป็นกะการซื้อของออนไลน์ของผลิตภัณฑ์ การช่วยให้นักพัฒนาข้ามสำนักพิมพ์ใหญ่ และความสะดวกและความสามารถในการซอฟแวร์ที่จำเป็นในการเขียน และผลิตเกม ตลาดเกมแคชชวลทวีป เป่ากว้างเปิด ด้วย iPhone และแพลตฟอร์มมือถืออื่น ๆ ได้เปิดสตูดิโอเล็ก ๆ กับความสำเร็จและบุคคลที่มีแรงจูงใจแบ่งเป็นอุตสาหกรรมไม่เคยเป็นมาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ดีกว่าทศวรรษต่อมามีคุณภาพกราฟิกเป็นที่สุดเริ่มต้นที่จะวิธีการมาตรฐานก่อนการแสดงผลและอีกครั้งในการผจญภัยเกมประเภทกำลังจะหวนกลับ แต่ไม่ได้อยู่ในสถานที่ที่คาดว่า ในฐานะที่เป็นสำนักพิมพ์ใหญ่ (เช่นเดียวกับ บริษัท ซอฟต์แวร์) มีการเติบโตที่มีขนาดใหญ่ที่พวกเขามีแนวโน้มน้อยที่จะใช้จ่ายเงินในการพัฒนาเกมที่จะไม่ขายล้านเล่ม ประเภทอื่น ๆ ที่สืบอาจจะขายเพียง 70,000 ถึง 150,000 หน่วยในแต่ละช้าหายไปจากชั้นวางเช่นเดียวกับร้านค้าและชั้นวางของตัวเอง ทั้งสองปัจจัยที่ใหญ่ที่สุดในการฟื้นตัวของไม่เพียง แต่รูปแบบการผจญภัยเกม แต่ประเภทพิเศษอื่น ๆ ที่มีการเปลี่ยนไปใช้ซื้อออนไลน์ของผลิตภัณฑ์ช่วยให้นักพัฒนาที่จะหลีกเลี่ยงสำนักพิมพ์ขนาดใหญ่และความสะดวกและการจ่ายของซอฟแวร์ที่จำเป็นในการเขียนและผลิตเกม . ต่อมาในตลาดเกมสบาย ๆ , เป่าเปิดกว้างกับการถือกำเนิดของ iPhone และแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถืออื่น ๆ ที่มีการเปิดใช้งานสตูดิโอขนาดเล็กที่จะสนุกกับความสำเร็จและบุคคลที่มีแรงจูงใจที่จะบุกเข้าไปในอุตสาหกรรมที่ไม่เคยมาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้กว่าทศวรรษต่อมา คุณภาพกราฟิกในที่สุดก็เริ่มเข้าหาก่อนการแสดงผลมาตรฐานและอีกครั้งการผจญภัยเกมประเภทที่กำลังจะกลับมา แต่ไม่คาดว่าจะจัดงาน เป็นผู้เผยแพร่หลัก ( รวมทั้งบริษัทซอฟต์แวร์เติบโตขนาดใหญ่ที่พวกเขาจะน้อยแนวโน้มที่จะใช้จ่ายเงินในการพัฒนาเกมว่า จะไม่ขายล้านเล่ม ประเภทอื่น ๆ ที่แต่เดิมอาจจะขายเพียง 70 , 000 - 150 , 000 หน่วย แต่ละค่อยๆหายไปจากชั้นวาง เช่นเดียวกับร้านค้าและชั้นเอง สองปัจจัยใหญ่ที่สุดในการฟื้นฟู ไม่เพียง แต่การผจญภัยเกมประเภทแต่ประเภทพิเศษอื่น ๆ กะการซื้อออนไลน์ของผลิตภัณฑ์เปิดให้นักพัฒนาเพื่อผ่านสำนักพิมพ์ขนาดใหญ่และง่ายและ affordability ของซอฟต์แวร์ต้องเขียนและผลิตเกม หลังจากตลาดเกมแคชชวล พัดเปิดกว้างกับการเข้ามาของ iPhone และแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถืออื่น ๆ ได้เปิดสตูดิโอเล็ก ๆที่จะเพลิดเพลินไปกับความสำเร็จและแรงจูงใจบุคคลแบ่งเป็นอุตสาหกรรมอย่างไม่เคยมีมาก่อน