Sir Richard Colt Hoare, avid plant

Sir Richard Colt Hoare, avid plant collector

The 18th century was a period of intense excitement in the horticultural world. England experienced an influx of new species of plants, shrubs and trees from across the globe.
Sir Richard Colt Hoare - third owner of Stourhead - introduced many of these species to the garden from the late 18th to the early 19th century.
New plantings
Above all, Colt introduced diversity into the garden. He respected his grandfather’s original vision but he disliked Henry's many fir trees, humorously lamenting 'the... adoption of the fir tribe'.
He embarked on a large-scale planting programme upon returning from Europe in 1791. He removed firs from many areas, replacing them with broad-leaved trees, especially beeches together with acers, oaks, tulip trees and limes.
Many of these trees were planted because of their remarkable autumn colours and still make an eye-catching display today.
Colt included more deciduous trees and shrubs, punctuating them with swathes of laurels. Open spaces - such as that around the Temple of Apollo - were clothed with rich plantings, ridding them of the 'naked appearance' Colt disliked.
Stourhead's rhododendrons
Several of the rhododendrons, for which Stourhead is renowned, were introduced by Colt - including the invasive Rhododendron ponticum, seen then as a delightful rarity.
Opposite the Ice House are the magnificent Rhododendron arboreum that were planted by Colt and only introduced to Britain in 1810.
Pelargonium collector and breeder
Colt was an important pelargonium collector and breeder. By 1821, he owned over 600 varieties, many of which he had cultivated himself.
He had a conservatory built parallel to the library at the west corner of the house, in which he could work. The original structure is gone but his pelargonium house has been revived in the walled garden and pelargoniums are grown here.
Colt’s impact is undeniable. A look at the Stourhead Tree List shows how many of the trees we so value now were first planted by Colt. In all, he established around 90,000 trees within the space of 13 years and thousands of visitors enjoy this legacy today

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซอร์ริชาร์ดค้น Hoare รวบรวมพืชมักมากศตวรรษ 18 เป็นระยะรุนแรงตื่นเต้นในโลกผลผลิตทาง อังกฤษมีประสบการณ์การไหลเข้าของสายพันธุ์ใหม่ของพืช พุ่ม และต้นไม้จากทั่วโลกเซอร์ริชาร์ดค้น Hoare - เจ้าสามของ Stourhead - หลายนำพันธุ์ไปสวนจาก 18 สายไปศตวรรษที่ 19 ต้นPlantings ใหม่เหนือทั้งหมด ค้นนำความหลากหลายในสวน เขายอมรับวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของคุณปู่ของเขา แต่เขา disliked ของเฮนรีเฟอร์ต้นไม้ humorously เสียใจ '...ของเผ่าเฟอร์ 'เขาเริ่มต้นโครงการปลูกขนาดใหญ่เมื่อกลับจากยุโรปในค.ศ. 1791 เขาเอาโรงแรมเฟอร์สล็อดจ์จากหลายพื้นที่ แทน ด้วยต้นไม้ broad-leaved, beeches โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ acers โอ๊ค ไม้ดอกทิวลิป และไลมส์ออกหลายของต้นไม้เหล่านี้ถูกปลูกเนื่องจากสีของฤดูใบไม้ร่วงที่โดดเด่น และยัง ทำให้การแสดงผลแบบสะดุดตาวันนี้ ค้นรวมมากกว่าต้นไม้ผลัดใบและพุ่ม punctuating ด้วย swathes ขื่อว่า พื้นที่เปิด - เช่นสถานวัด Apollo - นั้น มีรวย plantings ขี่ 'เปลือยลักษณะ' ค้น disliked เหล่านั้นได้ Rhododendrons ของ Stourheadเป็น rhododendrons, Stourhead มีชื่อเสียง จำนวนมากถูกนำ โดย ค้น - รวม ponticum โดเดนดรอนรุกราน เห็น แล้ว เป็นหายากงามตรงข้ามบ้านน้ำแข็งมี arboreum โดเดนดรอนงดงามที่ปลูก โดยค้น และเพียง แนะนำไปราชอาณาจักรใน 1810Pelargonium เก็บและพันธุ์ค้นเป็นการรวบรวม pelargonium สำคัญและพันธุ์ โดยประสบ เขาเป็นเจ้าของสายพันธุ์กว่า 600 หลายที่ที่เขามี cultivated เองเขาสร้างเรือนกระจกพร้อมกันในไลบรารีที่มุมทิศตะวันตกของบ้าน ซึ่งเขาสามารถทำงานได้ โครงสร้างเดิมจะหายไป แต่ได้ถูกฟื้นฟูบ้าน pelargonium ในสวนสไตล์ และ pelargoniums ปลูกที่นี่ ผลกระทบของค้นจะปฏิเสธไม่ได้ ดูที่รายชื่อทรี Stourhead แสดงจำนวนต้นไม้เราดังนั้นมูลค่าขณะนี้ถูกแรกปลูก โดยค้น ในทั้งหมด เขาก่อตั้งขึ้นประมาณ 90000 ต้นไม้ภายในพื้นที่ของปี 13 และหลักพันของนักท่องเที่ยวเพลิดเพลินไปกับมรดกนี้วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซอร์ริชาร์ดโฮร์หนุ่มนักสะสมตัวยงโรงงานศตวรรษที่ 18 เป็นช่วงเวลาของความตื่นเต้นที่รุนแรงในโลกพืชสวน ประเทศอังกฤษมีประสบการณ์ไหลบ่าเข้ามาของสายพันธุ์ใหม่ของพืชพุ่มไม้และต้นไม้จากทั่วโลก. เซอร์ริชาร์ดหนุ่มโฮร์ - เจ้าของสามของ Stourhead - แนะนำหลายสายพันธุ์เหล่านี้ไปยังสวนจากปลาย 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 19. พืชพันธุ์ใหม่เหนือสิ่งอื่นใด หนุ่มแนะนำความหลากหลายในสวน เขาเคารพวิสัยทัศน์เดิมของปู่ของเขา แต่เขาไม่ชอบของเฮนรี่ต้นเฟอร์หลายตลกเสียใจ '... ยอมรับของชนเผ่าเฟอร์'. เขาลงมือโปรแกรมการเพาะปลูกขนาดใหญ่เมื่อกลับมาจากยุโรปใน 1791 เขาเอาออกภาคเรียนจากหลายพื้นที่ แทนที่พวกเขาด้วยต้นไม้ใบกว้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งบีชร่วมกับ acers โอ๊กต้นไม้ดอกทิวลิปและน้ำมะนาว. หลายของต้นไม้เหล่านี้ถูกนำมาปลูกเพราะของฤดูใบไม้ร่วงที่น่าทึ่งของพวกเขาสีและยังคงให้การแสดงผลที่สะดุดตาในวันนี้. หนุ่มรวมต้นไม้ผลัดใบและอื่น ๆ อีกมากมาย พุ่มไม้กั้นพวกเขาด้วยกอของเกียรติยศ เปิดช่องว่าง - เช่นที่รอบวัดพอลโล - ถูกห่อหุ้มด้วยพืชพันธุ์ที่อุดมไปด้วย ridding พวกเขาปรากฏตัวเปล่า 'ค้นไม่ชอบ. rhododendrons Stourhead ของหลาย rhododendrons ซึ่ง Stourhead มีชื่อเสียงได้รับการแนะนำให้รู้จักกับหนุ่ม - รวมทั้งการบุกรุก Rhododendron ponticum เห็นแล้วเป็นสิ่งที่หายากที่น่ารื่นรมย์. ตรงข้ามบ้านน้ำแข็ง Rhododendron arboreum อันงดงามที่ถูกนำมาปลูกโดยเด็กหนุ่มและแนะนำเฉพาะกับสหราชอาณาจักรใน 1810. สะสม Pelargonium และพ่อแม่พันธุ์ม้าเป็นของสะสม Pelargonium ที่สำคัญและพ่อแม่พันธุ์ โดย 1821 เขาเป็นเจ้าของกว่า 600 สายพันธุ์จำนวนมากที่เขาได้รับการปลูกฝังตัวเอง. เขาเรือนกระจกที่สร้างขึ้นขนานไปกับห้องสมุดที่มุมทิศตะวันตกของบ้านซึ่งเขาสามารถทำงาน โครงสร้างเดิมจะหายไป แต่บ้าน Pelargonium ของเขาได้รับการฟื้นฟูในกำแพงสวนและ Pelargoniums มีการเจริญเติบโตที่นี่. ส่งผลกระทบต่อเด็กหนุ่มจะปฏิเสธไม่ได้ ดูที่ต้นไม้ Stourhead รายแสดงให้เห็นว่าจำนวนมากของต้นไม้ที่มีค่าดังนั้นตอนนี้ถูกนำมาปลูกเป็นครั้งแรกโดยหนุ่ม ตลอดเขาเป็นที่ยอมรับทั่ว 90,000 ต้นภายในระยะเวลา 13 ปีและหลายพันของผู้เข้าชมเพลิดเพลินไปกับมรดกนี้ในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซอร์ริชาร์ด ฮอร์ โคลท์ , พืชสะสมตัวยง

ศตวรรษที่ 18 เป็นช่วงของเข้มความตื่นเต้นในโลกทางพืชสวน ประเทศอังกฤษมีประสบการณ์การไหลเข้าของสายพันธุ์ใหม่ของต้นไม้ พุ่มไม้ และต้นไม้จากทั่วโลก .
เซอร์ริชาร์ด โคลท์ ฮอร์ - เจ้าของที่สามของ stourhead - แนะนำหลายสายพันธุ์เหล่านี้จะวนจาก 18 สายศตวรรษที่ 19 ต้น ปลูก

ใหม่ทั้งหมดโคลท์แนะนำความหลากหลายในสวน เขาเคารพวิสัยทัศน์เดิมของปู่เขา แต่เขาไม่ชอบเฮนรี่มาก FIR ต้นไม้ เปียกชื้นและ ' . . . . . . . การรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของตระกูลเฟอร์ ' .
เขาเริ่มโครงการขนาดใหญ่ ปลูกเมื่อกลับมาจากยุโรปใน 1791 . เขาเอาออกละกันจากหลายพื้นที่ แทน ด้วย broad-leaved ต้นไม้ โดยเฉพาะ บีเชสพร้อมกับ acers โอ๊ก , ,ต้นไม้ดอกทิวลิป และมะนาว
มากต้นไม้ที่ปลูกเพราะสีฤดูใบไม้ร่วงของพวกเขาโดดเด่นและยังให้การแสดงที่สะดุดตาในวันนี้
รวมต้นไม้ผลัดใบโคลท์มากขึ้นและพุ่มไม้ punctuating กับ swathes ของลอเรล เป็น - เปิดเช่นที่บริเวณรอบ ๆวัดของอพอลโล - ถูกสวมรวยปลูก , ridding มันของ ' ' หนุ่มเปลือยกายลักษณะที่ไม่ชอบ
stourhead ของ rhododendrons
หลายของ rhododendrons ซึ่ง stourhead เป็นชื่อดัง ถูกแนะนำโดยโคลท์ - ได้แก่ บ ponticum รุกราน แล้วเห็นเป็นสิ่งที่หายาก รื่นรมย์ ตรงข้ามบ้าน
น้ำแข็งเป็น rhododendron งดงาม arboreum ที่ปลูกโดยโคลท์เท่านั้น และแนะนำให้อังกฤษ 1810 .

Pelargonium สะสมและพันธุ์โคลท์เป็นสำคัญ Pelargonium สะสมและพันธุ์ โดย 1821 เขาเป็นเจ้าของกว่า 600 สายพันธุ์ หลายที่เขาปลูกเอง
เขาเรือนกระจกสร้างขนานกับห้องสมุดที่มุมตะวันตกของบ้าน ซึ่งเขาสามารถทำงานได้ โครงสร้างเดิมหายไป แต่ของเขา Pelargonium บ้านได้รับการฟื้นฟูในกำแพงสวน และ pelargoniums ปลูกที่นี่
ม้าของผลกระทบอย่างปฏิเสธไม่ได้ ดูรายชื่อ stourhead ต้นไม้แสดงจํานวนของต้นไม้ที่เราปลูกครั้งแรก โดยค่าตอนนี้คือโคลท์ ใน ทั้งหมด ที่เขาก่อตั้งขึ้นประมาณ 90 , 000 ต้นไม้ภายใน 13 ปีและหลายพันของผู้เข้าชมเพลิดเพลินไปกับมรดกนี้วันนี้