Dear P’A,Noted with many thanks ka.

Dear P’A,

Noted with many thanks ka.
Is there any other supplier ? or any possibility to get earlier ka? i.e. choose item from their ATP or something like that?

Dear Muk,

This timeline refer from Ocean’s Jug. If your all requirements same as this project such as Request more sample ( 60 Pcs ), improve supplier on OGC quality standard, Request inspection at Supplier site. In experience, Time Should be 5 month krub.

Activity Impact for take time.
• Request more sample ( 60 Pcs ) ---- > Supplier ask payment & Accounting need time to do. If small lot sample ( 1-5 Pcs ), Free of Charge, No need accounting time.
• improve supplier on OGC quality standard ----- > Supplier need start new production because product in stock always not meet OGC standard, Take process for QA recommendation.
• Request inspection at Supplier site ---- > Travelling & Double inspection process.

Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน P'Aตั้งข้อสังเกตกับ ka ขอบคุณหลายมีผู้ผลิตอื่น ๆ หรือไม่ หรือความเป็นไปได้ใด ๆ รับ ka ก่อนหน้า เช่นเลือกสินค้าจาก ATP ของตนหรือสิ่งที่รักมุกไลน์นี้อ้างอิงจากเหยือกของมหาสมุทร ถ้าของคุณทุกความต้องการเดียวกันนี้โครงการดังกล่าวตามที่ต้องการตัวอย่างเพิ่มเติม (60 ชิ้น), ปรับปรุงจำหน่ายในกำกับมาตรฐาน คำขอตรวจสอบที่เว็บไซต์ผู้จัดจำหน่าย ประสบการณ์ เวลาควรจะ 5 เดือนครับผลกระทบต่อกิจกรรมการใช้เวลา•ต้องการตัวอย่างเพิ่มเติม (60 ชิ้น)---> จำหน่ายขอให้ชำระเงินและการบัญชีต้องการเวลาที่จะทำ ถ้าตัวอย่างขนาดเล็กมาก (1-5 ชิ้น), ฟรี ไม่ต้องการเวลาบัญชี•พัฒนาผู้กำกับคุณภาพมาตรฐาน---> ซัพพลายเออร์ต้องเริ่มต้นการผลิตใหม่ได้เนื่องจากสินค้ามักจะไม่กำกับกระบวนการใช้เวลามาตรฐาน QA แนะ•คำขอตรวจสอบที่เว็บไซต์ผู้จัดจำหน่าย---> เดินทาง & คู่กระบวนการตรวจสอบขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P'A,

รับทราบด้วยขอบคุณมากค่ะ.
มีผู้จัดจำหน่ายอื่น ๆ ? หรือความเป็นไปได้ที่จะได้รับก่อนหน้านี้ค่ะ? คือเลือกจากรายการเอทีพีหรือสิ่งที่พวกเขาต้องการที่?

เรียนมุก

เส้นเวลานี้ดูจากมหาสมุทรภ หากต้องการของคุณทั้งหมดเช่นเดียวกับโครงการนี้เช่นขอตัวอย่างมากขึ้น (60 ชิ้น) ในการปรับปรุงการจัดจำหน่ายในคุณภาพมาตรฐาน OGC, ขอตรวจสอบที่เว็บไซต์ของผู้ผลิต ในประสบการณ์, ระยะเวลาที่ควรจะเป็น 5 เดือนครับ.

กิจกรรมผลกระทบสำหรับการใช้เวลา.
•ขอตัวอย่างมากขึ้น (60 ชิ้น) ----> ผู้ผลิตขอให้ชำระเงินและบัญชีต้องใช้เวลาในการทำ หากกลุ่มตัวอย่างขนาดเล็กมาก (1-5 ชิ้น) ฟรีไม่ต้องใช้เวลาในการบัญชี.
•ปรับปรุงการจัดจำหน่ายในคุณภาพมาตรฐาน OGC -----> ผู้ผลิตจำเป็นต้องเริ่มต้นการผลิตใหม่เพราะสินค้าในสต็อกเสมอไม่เป็นไปตามมาตรฐาน OGC, Take กระบวนการ สำหรับคำแนะนำ QA.
•ขอตรวจสอบที่เว็บไซต์ของผู้ผลิต ----> การเดินทางและกระบวนการตรวจสอบดับเบิล.

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

p"a ที่รัก ,ไว้ด้วยขอบคุณมากค่ะมีผู้ผลิตอื่น ? หรือมีความเป็นไปได้ที่จะได้รับก่อนหน้านี้หรอ เช่น เลือกรายการจาก ATP หรืออะไรแบบนั้น ?รักมุกนี่เส้นเวลาอ้างอิงจากเหยือกของมหาสมุทร . ถ้าทุกความต้องการของคุณเช่นเดียวกับโครงการนี้ เช่น ขอเพิ่มตัวอย่าง ( 60 ชิ้น ) , ปรับปรุงคุณภาพมาตรฐานผู้ผลิต ในประเด็นที่ขอตรวจสอบได้ที่เว็บไซต์ของผู้ผลิต จากประสบการณ์ เวลาน่าจะ 5 เดือนคับกิจกรรมต่อใช้เวลา- การร้องขอตัวอย่างเพิ่มเติม ( 60 ชิ้น ) ซัพพลายเออร์ ---- > ขอให้เงินบัญชีและต้องใช้เวลาในการทำ ถ้าตัวอย่างมากขนาดเล็ก ( 1-5 ชิ้น ) , ฟรี , ไม่ต้องมีบัญชีเวลา- ปรับปรุงคุณภาพมาตรฐานผู้ผลิตในประเด็น ----- > ต้องเริ่มการผลิตใหม่ เพราะผู้ผลิตสินค้ามักจะไม่เป็นไปตามมาตรฐาน ประเด็น ใช้กระบวนการรับรอง QAบริการขอตรวจสอบที่ผู้ผลิตเว็บไซต์ ---- > เดินทางและคู่กระบวนการตรวจสอบขอบคุณครับ