The word hits her, hits Hyejeong, like it's got a palpable weight and she can tell, because Hyejeong flinches, takes a step back, puts a hand out behind her and nearly stumbles on the rows of sea-blue pea blossoms, set out in neat rows on a table behind her.