59. Chad’s sister has already won one Oscar for her portrayal of a kind but slightly cracked
artist who can’t seem to stay in one place without extensive support.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
60. Rachel, who served as a model for Chad’s sister, thought her interpretation of the role
was the best.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
61. In the film, the artist creates giant sculptures out of discarded hubcaps, although these
are seldom appreciated by museum curators.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
62. When filming was completed, Rachel was allowed to keep the leftover chair cushions and
hubcaps, which she liked.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
63. Rachel loves what she calls “found art objects,” which she places around her apartment.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
64. Chad’s sister kept one for a souvenir.
________________________________________________________________________________
65. Rachel, Chad, and Chad’s sister went out for a cup of coffee, but he refused to drink his
because the cafe was out of fresh cream.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
66. Rachel remarked to Chad’s sister that Chad could drink her iced tea if he was thirsty.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
67. Chad called his brother and asked him to bring the cream from his refrigerator.
________________________________________________________________________________
Chapter 3: Who Is She, and What Is It? The Lowdown on Pronouns 41
68. “Are you crazy?” asked Rachel as she gave Chad’s sister her straw.
________________________________________________________________________________
69. Chad’s sister took a straw and a packet of sugar, stirred her coffee, and then placed it
on the table.
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Calling All Overachievers: Extra
Practice with Basic Pronouns
Sharpen your (that’s your, not you’re) editing skills. Look for ten mistakes involving
pronouns in the letter in Figure 3-1, written by an unfortunate merchant. After you
find an error, correct it. Take note of singular/plural, gender, clarity, and confusion.
Dear Mr. Baker:
Its come to my attention that the watch you looked at yesterday in our
Central Avenue store is broken. The band is disconnected from the
watch, which is quite valuable. Their is no record of payment beyond a
very small amount. The clerk, Mr. Sievers, told me that you paid her
exactly 1 percent of the watch’s price. When you and you’re brother left
the store, Mr. Sievers was still asking for additional funds. He’s blood
pressure still has not returned to normal levels.
Frankly I do not care whose to blame for the broken watchband or Mr.
Sievers’s medical problem. I simply want it fixed. The watch and it’s band
are not your property. The store needs their merchandise in good
condition.
Sincerely,
E. Neil Johnson
May 31, 2010
Figure 3-1:
Error-filled
sample
letter.
42 Part
59 . ชาดของน้องสาวมีอยู่แล้วได้รับรางวัลออสการ์หนึ่งสำหรับรูปแบบของเธอชนิดหนึ่งแต่เล็กน้อยแตก
ศิลปินที่ไม่เข้าพักในที่เดียวโดยไม่ต้องเข้า support.
________________________________________________________________________________
______________________________________ ที่หลากหลาย นางราเชลที่จัดให้บริการเป็นแบบอย่างสำหรับในเครือของชาดคิดว่าการตีความของบทบาท
ซึ่งจะช่วยเป็น best.
________________________________________________________________________________
_________________________________________ ใน ภาพยนตร์ ที่ศิลปินจะสร้างประติมากรรมขนาดใหญ่ออกจาก hubcaps ถูกยกเลิกแม้ว่าเหล่านี้
ซึ่งจะช่วยได้รับการชื่นชมจาก curators Museum .
แทบจะไม่________________________________________________________________________________
_______________________________________________ เมื่อมีการถ่ายเป็นที่เรียบร้อยแล้ว,ราเชลได้รับอนุญาตให้ทำให้เหลือเก้าอี้หมอนรองนั่งและ
hubcaps ซึ่งเธอชอบ.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
63 . นางราเชลรักสิ่งที่เธอเรียกว่า"พบศิลปะวัตถุ,"ซึ่งเธอสถานที่โดยรอบของเธอ apartment.
________________________________________________________________________________
____________________________________ ในเครือของชาดได้รับการดูแลรักษาให้หนึ่งสำหรับร้านจำหน่ายของที่ระลึกหนึ่ง.
________________________________________________________________________________
65 . ราเชล,ชาด,และชาดน้องสาวของออกไปที่ถ้วยกาแฟ,แต่เขาปฏิเสธที่จะดื่มของเขา
เนื่องจากที่คาร์เฟ่ต์ก็ออกจากความสดใหม่ cream.
________________________________________________________________________________
________________________________________นางราเชลตั้งข้อสังเกตกับชาดของน้องสาวที่ชาดไม่สามารถดื่มชาเย็นของเธอว่าเขา thirsty.
________________________________________________________________________________
______________________________________ ชาดเรียกว่าน้องชายของเขาและเขาต้องนำสีครีมออกจากตู้เย็นของเขา.
________________________________________________________________________________
บทที่ 3 :ผู้ที่มีเธอ,และมันคืออะไร ข้อมูลทุกอย่างเกี่ยวกับที่อยู่ใต้เท้า 41 ~ 68 . "คุณบ้าหรือไม่?"ราเชลถามว่าเธอก็ทำให้ชาดของน้องสาวของเธอฟาง.
________________________________________________________________________________ 69 . ในเครือของชาดเอาฟางและแพ็คเกตของน้ำตาลทรายขยับกาแฟของเธอแล้ววางไว้
ที่ table.
________________________________________________________________________________
________________________________________ ทั้งหมด overachievers :
ซึ่งจะช่วยเพิ่มการฝึกฝนการใช้พื้นฐานใต้เท้า
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความเฉียบคมของคุณ(ที่ของของคุณไม่ได้คุณถ่ายทอด)การแก้ไขมีความชำนาญ มองหาสิบความผิดพลาดเกี่ยวกับ
ใต้เท้าในจดหมายในรูปที่ 3-1เขียนโดยพ่อค้าผู้โชคร้ายที่ หลังจากที่คุณ
ซึ่งจะช่วยค้นหาข้อผิดพลาดที่ถูกต้องได้ บันทึกไว้ในรูปเอกพจน์และพหูพจน์,เพศ,ความคมชัดและความสับสน.
เรียนนาย Baker :
ออกมาเพื่อจะให้ความสนใจที่จะรับชมคุณมองเมื่อวานนี้ในของเรา
Central Avenue ,จัดเก็บอยู่เสีย. ย่านความถี่ที่มีการยกเลิกการเชื่อมต่อจาก
ซึ่งจะช่วยดูซึ่งเป็นสิ่งที่มีคุณค่ามาก ของพวกเขาไม่มีบันทึกการชำระเงินเกินกว่าจำนวน
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างมากขนาดเล็ก เสมียนที่นายsievers บอกว่าคุณจ่ายเงินของเธออย่างแท้จริง
ร้อยละ 1 ของราคาของดูที่ เมื่อคุณและคุณเป็นน้องชายไปทางซ้ายจัดเก็บ
ที่นาย sievers เป็นการขอเงินเพิ่มเติมยัง เขาเป็นเลือด
ความดันยังไม่กลับมาในระดับปกติ.
อย่างตรงไปตรงมาว่าไม่สนใจที่จะตำหนิสำหรับหัก watchband หรือนาย
sievers ที่เป็นปัญหาทางการแพทย์ ผมเพียงต้องการให้คงที่ รับชมและเป็นคลื่นความถี่
ตามมาตรฐานไม่มีที่พักของท่าน จัดเก็บที่ความต้องการสินค้าของเขาในที่ดี
สภาพ .
e .ขอแสดงความนับถือ Neil Johnson
วันที่ 31 พฤษภาคม 2010
รูปที่ 3-1 :
เกิดข้อผิดพลาด - เต็มไปด้วย
ตัวอย่างจดหมาย.
42 ส่วน
การแปล กรุณารอสักครู่..