Alibaba Group’s Major Businesses an

Alibaba Group’s Major Businesses and Affiliated Entities Taobao Marketplace – China's most popular C2C online shopping destination Launched in 2003, Taobao Marketplace (www.taobao.com) is the most popular consumer-to-consumer (C2C) online marketplace in China. Its mission is to foster a comprehensive e-commerce ecosystem that will provide partners and consumers with the best user experience possible. With more than 800 million product listings and more than 500 million registered users as of June 2012, Taobao Marketplace is one of the world’s top 20 most visited websites*. In 2012, the combined gross merchandise volume (GMV) of Taobao Marketplace and Tmall.com exceeded RMB1 trillion. Taobao Marketplace is a business within Alibaba Group. * According to Alexa site rankings. Alibaba.com International – Leading global e-commerce platform for small businesses Launched in 1999, Alibaba.com International (www.alibaba.com) is the leading global e-commerce platform for small businesses around the world. It aims to be the go-to English-language platform for cross-border trade and help small businesses worldwide expand to overseas markets. As of December 31, 2012, the platform had around 36.7 million registered users from more than 240 countries and regions and showcased more than 2.8 million supplier storefronts. Alibaba.com International is a business within Alibaba Group. Alibaba.com China – Leading domestic e-commerce platform for Chinese small businesses Launched in 1999, Alibaba.com China (www.alibaba.cn) is China’s leading e-commerce platform for small businesses engaged in domestic trade. It aims to provide Chinese small businesses with a comprehensive domestic e-commerce solution that comprises more than product listing, sourcing and large-quantity wholesale services. As of December 31, 2012, the platform had around 77.7 million registered users and showcased more than 8.5 million supplier storefronts. Alibaba.com China is a business within Alibaba Group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจหลักและเชื่อมโยงเอนทิตี Taobao ตลาด – กลุ่มอาลีบาบาจีนนิยม C2C ออนไลน์ช้อปปิ้งปลาย Launched ใน 2003, Taobao ตลาด (www.taobao.com) เป็นตลาดออนไลน์ระหว่างสำหรับผู้บริโภคผู้บริโภค (C2C) นิยมมากที่สุดในประเทศจีน ภารกิจคือการ สร้างระบบนิเวศอย่างอีคอมเมิร์ซที่จะให้คู่ค้า และผู้บริโภคกับผู้ที่ดีที่สุดพบได้ มีรายการสินค้ามากกว่า 800 ล้านและมากกว่า 500 ล้านผู้มิถุนายน 2555 ตลาด Taobao เป็นหนึ่งของโลกด้านบน 20 ที่สุดเว็บไซต์ * ใน 2012 การรวมรวมปริมาณสินค้า (GMV) ของตลาด Taobao และ Tmall.com เกิน RMB1 ล้านล้าน ตลาด Taobao เป็นธุรกิจภายใน กลุ่มอาลีบาบา * ตามอยู่เพื่อการจัดอันดับเว็บไซต์ Alexa Alibaba.com นานาชาติ – นำโลกอี-คอมเมิร์ชสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก Launched ในปี 1999 นานา Alibaba.com (www.alibaba.com) เป็นแพลตฟอร์มโลกอีคอมเมิร์ซชั้นนำสำหรับธุรกิจขนาดเล็กทั่วโลก มุ่งหวังที่จะ ไปสู่ภาษาอังกฤษแพลตฟอร์มการค้าข้ามพรมแดน และทั่วโลกธุรกิจขนาดย่อมช่วยขยายตลาดต่างประเทศ ณ 31 ธันวาคม 2012 แพลตฟอร์มมีผู้ประมาณ 36.7 ล้านจากกว่า 240 ประเทศและภูมิภาค และจัดแสดง storefronts จำหน่ายมากกว่า 2.8 ล้าน Alibaba.com นานาชาติเป็นธุรกิจภายใน กลุ่มอาลีบาบา จีน Alibaba.com – ผู้นำประเทศอี-คอมเมิร์ชจีนขนาดเล็กธุรกิจ Launched ในปี 1999 จีน Alibaba.com (www.alibaba.cn) เป็นของจีนนำอี-คอมเมิร์ชสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในทางการค้าในประเทศ มันมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ธุรกิจขนาดเล็กจีนครอบคลุมในประเทศอีคอมเมิร์ซโซลูชันที่ประกอบด้วยมากกว่ารายการ ผลิตภัณฑ์ sourcing และ ปริมาณขนาดใหญ่ขายส่งบริการ ณ 31 ธันวาคม 2012 แพลตฟอร์มมีผู้ประมาณ 77.7 ล้าน และพลาด storefronts จำหน่ายมากกว่า 8.5 ล้าน จีน Alibaba.com เป็นธุรกิจภายใน กลุ่มอาลีบาบา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาลีบาบาของกลุ่มธุรกิจรายใหญ่และกิจการในเครือ Taobao ตลาด - สถานที่ที่นิยมมากที่สุดของจีน C2C ช้อปปิ้งออนไลน์เปิดตัวในปี 2003 ตลาด Taobao (www.taobao.com) เป็นผู้บริโภคกับผู้บริโภค (C2C) ที่นิยมมากที่สุดในตลาดออนไลน์ในประเทศจีน ภารกิจของมันคือการส่งเสริมให้เกิดระบบนิเวศอีคอมเมิร์ซครบวงจรที่จะช่วยให้คู่ค้าและผู้บริโภคที่มีประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ มากกว่า 800 ล้านรายชื่อผลิตภัณฑ์และมากกว่า 500 ล้านผู้ใช้ที่ลง ณ สิ้นเดือนมิถุนายน 2012, Taobao ตลาดเป็นหนึ่งใน 20 อันดับเว็บไซต์ที่เข้าชมมากที่สุดในโลก * ในปี 2012 รวมปริมาณสินค้าขั้นต้น (GMV) ของ Taobao ตลาดและ Tmall.com เกิน RMB1 ล้านล้าน Taobao ตลาดเป็นธุรกิจที่อยู่ในกลุ่มอาลีบาบา * ตามการจัดอันดับเว็บไซต์ Alexa Alibaba.com นานาชาติ - ชั้นนำแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซระดับโลกสำหรับธุรกิจขนาดเล็กเปิดตัวในปี 1999, Alibaba.com อินเตอร์เนชั่นแนล (www.alibaba.com) เป็นแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซชั้นนำระดับโลกสำหรับธุรกิจขนาดเล็กทั่วโลก มันมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นเวทีไปถึงภาษาอังกฤษเพื่อการค้าข้ามพรมแดนและช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กทั่วโลกขยายไปยังตลาดต่างประเทศ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2012 ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มมีประมาณ 36,700,000 สมาชิกที่ลงทะเบียนจากกว่า 240 ประเทศและภูมิภาคและการจัดแสดงมากกว่า 2,800,000 ร้านค้าผู้จัดจำหน่าย Alibaba.com ระหว่างประเทศเป็นธุรกิจภายในกลุ่มอาลีบาบา Alibaba.com จีน - ชั้นนำของแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซในประเทศสำหรับธุรกิจขนาดเล็กของจีนเปิดตัวในปี 1999, Alibaba.com ประเทศจีน (www.alibaba.cn) เป็นแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซชั้นนำของจีนสำหรับธุรกิจขนาดเล็กมีส่วนร่วมในการค้าระหว่างประเทศ มันมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ธุรกิจขนาดเล็กของจีนที่มีการแก้ปัญหาที่ครอบคลุมในประเทศอีคอมเมิร์ซที่ประกอบด้วยมากกว่ากิโลเมตรผลิตภัณฑ์การจัดหาและการบริการขายส่งขนาดใหญ่ปริมาณ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2012 ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มมีประมาณ 77,700,000 สมาชิกที่ลงทะเบียนและการจัดแสดงมากกว่า 8,500,000 ร้านค้าผู้จัดจำหน่าย Alibaba.com จีนเป็นธุรกิจภายในกลุ่มอาลีบาบา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาลีบาบากลุ่มธุรกิจรายใหญ่และ บริษัท ในเครือของ Taobao หน่วยงานตลาด–จีน C2C ช้อปปิ้งออนไลน์เป็นที่นิยมมากที่สุดปลายทางเปิดตัวในปี 2003 Taobao ตลาด ( www.taobao . com ) เป็นผู้บริโภคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเพื่อผู้บริโภค ( C2C ) ตลาดออนไลน์ในประเทศจีนภารกิจของมันคือการสร้างระบบนิเวศที่ครอบคลุมอีคอมเมิร์ซจะช่วยให้คู่ค้าและผู้บริโภคที่มีประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ ที่มีมากกว่า 800 ล้านบาท และรายการสินค้ามากกว่า 500 ล้านผู้ใช้ที่ลงทะเบียนในเดือนมิถุนายน 2012 , เถาเป่าตลาดหนึ่งของโลกด้านบน 20 เว็บไซต์ที่เข้าเยี่ยมชมมาก * . ในปี 2012 นี้รวมหมวดสินค้ารวม ( ทุก ) ของตลาด และ tmall.com taobao เกิน rmb1 ล้านล้าน Taobao อาลีบาบาตลาดเป็นธุรกิจในกลุ่ม * ตาม Alexa เว็บไซต์จัดอันดับ . และนานาชาติชั้นนำระดับโลกอีคอมเมิร์ซแพลตฟอร์มสำหรับ alibaba.com ธุรกิจขนาดเล็กเปิดในปี 1999 alibaba.com ระหว่างประเทศ ( www.alibaba .คอม ) เป็นผู้นำระดับโลกอีคอมเมิร์ซแพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจขนาดเล็กทั่วโลก มันมีจุดมุ่งหมายที่จะไปแพลตฟอร์มภาษาอังกฤษสำหรับการค้าข้ามพรมแดนและช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กทั่วโลกขยายสู่ตลาดต่างประเทศ ณ 31 ธันวาคม 2012 , แพลตฟอร์มมีประมาณ 36.7 ล้านผู้ใช้ที่ลงทะเบียนมากกว่า 240 ประเทศและภูมิภาคและจัดแสดงมากกว่า 28 ล้าน ซัพพลายเออร์ร้านค้า . ALIBABA.COM ระหว่างประเทศเป็นธุรกิจภายใน อาลีบาบา กรุ๊ป ALIBABA.COM จีน–จีนอีคอมเมิร์ซแพลตฟอร์มสำหรับชั้นนําในประเทศขนาดเล็ก ธุรกิจเปิดตัวในปี 1999 alibaba.com จีน ( www.alibaba . cn ) คือจีนอีคอมเมิร์ซแพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจขนาดเล็กชั้นนำร่วมในการค้าในประเทศมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ธุรกิจภายในประเทศจีนขนาดเล็กที่มีครอบคลุมโซลูชั่นอีคอมเมิร์ซที่ประกอบด้วยรายการมากกว่าผลิตภัณฑ์ sourcing และขนาดใหญ่ปริมาณการขายส่งบริการ ณ 31 ธันวาคม 2012 , แพลตฟอร์มมีประมาณ 77.7 ล้านผู้ใช้ที่ลงทะเบียน และจัดแสดงมากกว่า 8.5 ล้านจัดหาร้านค้า . ALIBABA.COM จีนเป็นธุรกิจภายใน อาลีบาบา กรุ๊ป