The purpose of this study is to det

The purpose of this study is to determine how selected
variables affect the usability of the OPAC screen designs in
terms of success rate, search time, and preferences of
users. Tests for OPAC screen usability have been done, but
not many organized and systematic. This research is intended
to help designers and librarians create and/or select the
most useful OPAC screens for undergraduate students in
college or university libraries, and to help them make the
best decisions when faced with a trade-offs between
usability and cost. This study suggests a method for
testing usability of online catalogs in terms of success,
speed, and users' preferences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ กำหนดวิธีเลือกตัวแปรมีผลต่อการใช้งานการออกแบบหน้าจอ OPAC ในเงื่อนไข ของอัตราความสำเร็จ ค้นหา การกำหนดลักษณะของผู้ใช้ ทดสอบการใช้งานหน้าจอ OPAC ได้ แต่ไม่หลายระบบ และเป็นระเบียบ งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้นักออกแบบ และสร้าง librarians / เลือกหน้าจอ OPAC มีประโยชน์มากสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีในห้องสมุดวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย และ เพื่อช่วยในการทำการดีที่สุดตัดสินใจเมื่อเผชิญกับทางเลือกระหว่างใช้งานและต้นทุน การศึกษานี้แนะนำวิธีการทดสอบใช้งานแค็ตตาล็อกออนไลน์ในรูปแบบของความสำเร็จความเร็ว และการตั้งค่าผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการกำหนดวิธีการเลือก
ตัวแปรที่ส่งผลกระทบต่อการใช้งานของการออกแบบหน้าจอ OPAC ใน
แง่ของอัตราความสำเร็จเวลาการค้นหาและการตั้งค่าของ
ผู้ใช้ ทดสอบการใช้งานหน้าจอ OPAC ได้รับการดำเนินการ แต่
ไม่มากจัดและเป็นระบบ การวิจัยครั้งนี้มีจุดมุ่งหมาย
เพื่อช่วยให้นักออกแบบและบรรณารักษ์สร้างและ / หรือเลือก
ที่มีประโยชน์มากที่สุดหน้าจอ OPAC สำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีใน
ห้องสมุดของวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยและเพื่อช่วยให้พวกเขา
ตัดสินใจที่ดีที่สุดเมื่อต้องเผชิญกับการแลกเปลี่ยนระหว่าง
การใช้งานและค่าใช้จ่าย การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นวิธีการสำหรับ
การทดสอบการใช้งานของแคตตาล็อกออนไลน์ในแง่ของความสำเร็จ,
ความเร็วและความต้องการของผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิธีการเลือกตัวแปรที่มีผลต่อการใช้งานของ

มากหน้าจอการออกแบบในแง่ของอัตราเวลาการค้นหาความสำเร็จและการตั้งค่าของ
ผู้ใช้ สำหรับวิธีทดสอบหน้าจอการใช้งานเรียบร้อยแล้ว แต่
ไม่มากจัดอย่างเป็นระบบ การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้นักออกแบบและบรรณารักษ์สร้าง

และ / หรือเลือกหน้าจอ OPAC ที่มีประโยชน์มากที่สุดสำหรับนักศึกษา
ห้องสมุดวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย และเพื่อช่วยให้พวกเขาทำให้การตัดสินใจที่ดีที่สุด

เมื่อเผชิญกับการทดแทนกันระหว่างการใช้งาน และต้นทุน การศึกษานี้แสดงให้เห็นวิธีการ
ทดสอบการใช้งานของแคตตาล็อกออนไลน์ในแง่ของความสำเร็จ
ความเร็ว , และการตั้งค่าของผู้ใช้