resend - this is very urgent for ou

resend - this is very urgent for our client.
When can you send the required documents?

Dear Pupae,

Hallo, according to our new contract with V&K, Kontrakt TH13.293/15 V&K 30oz Scheiben. We would need the following docs from V&K:
• Supplier Self Assessment: Please have them full fill the attached form and send back with signed and stamped. And please also send us all the certifications copy.
• Product Specification: Please verify the attached doc, and send back with sign and stamp. Please noted, if they have Kosher or Halal, please mark it on spec. as well as send us a scanned copy certification of Kosher and Halal.
• Packing material specification: Please have the packing material supplier send us the packing material spec. which means the tin and carton specification for packing 850ml pineapple canned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่ง - โดยด่วนที่สุดสำหรับลูกค้าของเราเมื่อใดคุณจึงสามารถส่งเอกสารที่จำเป็น คุณ Pupae Hallo ตามสัญญาของเราใหม่ด้วย V K, Kontrakt TH13.293/15 V & K 30oz Scheiben เราต้องการให้เอกสารต่อไปนี้จาก V และ K:•ผู้ประเมินตนเอง: กรุณาให้กรอกแบบฟอร์มแนบ และส่งกลับพร้อมทั้งลงนาม และประทับ และโปรดส่งสำเนาใบรับรองทั้งหมด •ข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์: กรุณาตรวจสอบเอกสารแนบ และส่งกลับมาพร้อมกับเครื่องหมายและตราประทับ โปรดระบุ ถ้ามียิวหรือฮาลาล กรุณาทำเครื่องหมายในข้อมูลจำเพาะ ตลอดจนส่งสำเนาสแกนใบรับรองฮาลาลและยิว •บรรจุวัสดุเพาะ: กรุณามีซัพพลายเออร์วัสดุบรรจุส่งระบุวัสดุบรรจุภัณฑ์ซึ่งหมายความว่า ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับกระป๋องและกล่องกระดาษสำหรับบรรจุ 850ml สับปะรดกระป๋อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่ง -.
นี้เป็นเรื่องเร่งด่วนมากสำหรับลูกค้าของเราเมื่อคุณสามารถส่งเอกสารที่จำเป็นต้องเรียนPupae, Hallo ตามสัญญาฉบับใหม่ของเรากับ V & K, Kontrakt TH13.293 / 15 V & K 30oz SCHEIBEN เราจะต้องดังต่อไปนี้เอกสารจาก V & K: การประเมินตนเอง•ผู้ผลิต: กรุณามีพวกเขาเติมเต็มรูปแบบที่แนบมาและส่งกลับมาพร้อมกับการลงนามและประทับตรา และโปรดส่งเรารับรองทั้งหมดคัดลอก. •รายละเอียดผลิตภัณฑ์: โปรดตรวจสอบเอกสารที่แนบมาและส่งกลับมาพร้อมกับการเข้าสู่ระบบและแสตมป์ โปรดสังเกตว่าพวกเขามีโคเชอร์หรือฮาลาลโปรดทำเครื่องหมายบนมาตรฐาน . เช่นเดียวกับการส่งรับรองสำเนาสแกนโคเชอร์และฮาลาล•สเปควัสดุบรรจุ: ท่านมีผู้ผลิตวัสดุบรรจุภัณฑ์ส่งสเปควัสดุบรรจุภัณฑ์ ซึ่งหมายความว่าดีบุกและข้อกำหนดกล่องสำหรับบรรจุสับปะรดกระป๋อง 850ml

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่ง - นี่เป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับลูกค้าของเรา .
เมื่อคุณสามารถส่งเอกสารที่ต้องการ ?



ดักแด้ที่รัก , ฮัลโหล ตามสัญญาใหม่ กับ วี & K , kontrakt th13.293/15 V & K 30oz ตัด . เราต้องการเอกสารต่อไปนี้จาก V & K :
- การประเมินตนเอง ผู้ผลิต : กรุณากรอกข้อมูลในแบบฟอร์มที่แนบมากับพวกเขาเต็มและส่งกลับพร้อมลงนามและประทับและโปรดส่งเราการรับรองสำเนา
- ชนิดของผลิตภัณฑ์ : โปรดตรวจสอบเอกสารแนบ และส่งกลับด้วย ลงชื่อและประทับตรา โปรดสังเกต ถ้าพวกเขามีโคเชอร์หรือฮาลาล กรุณาทำเครื่องหมายในงาน รวมทั้งส่งสแกนสำเนาใบรับรอง Kosher และฮาลาล
A4 บรรจุสเปควัสดุ : กรุณาบรรจุวัสดุซัพพลายเออร์ส่ง spec วัสดุบรรจุซึ่งหมายความว่า ดีบุกและรายละเอียดกล่องสำหรับบรรจุ 850ml สับปะรดกระป๋อง