Sorbitol is hardly metabolized in m

Sorbitol is hardly metabolized in many plants (Chong and Taper, 1972, 1974; Coffin et al., 1976; Paulin and Jamain, 1982), but fructose concentrations were increased by sorbitol treatment, suggesting that sorbitol is metabolized in snapdragons. In higher plants, sorbitol is metabolized to fructose by NAD-sorbitol dehydrogenase (Negm and Loescher, 1979) or NADP-sorbitol dehydrogenase (Yamaki, 1984). Production of fructose in snapdragon may be attributed to this enzyme. However, sorbitol rather inhibited stem growth. Marked stem growth was only observed in the mannitol treatment (Figs. 2 and 3). We found that mannitol was metabolized more slowly than glucose and sucrose in snapdragon. Thus, we propose that the suppression of spike tip senescence is specific to mannitol action. Different effects of mannitol and sorbitol on stem growth may alternatively be attributed to some difference in ability to be metabolized, although the mechanism remains unclear.
In celery and lilac, mannitol is a translocated carbohydrate (Bieleski, 1982; Loescher, 1987). However, our results indicated that sucrose but not mannitol was translocated in snapdragon. Thus, the specific action of mannitol observed in the present study cannot be attributed to carbohydrate translocation.
In the present study, mannitol suppressed the senescence of spike tips and promoted stem growth, but spikes treated with mannitol excreted a white mannitol powder on the surface of flowers (Fig. 3). This was due to the low solubility of mannitol, and the effect would markedly reduce the flower’s ornamental value. Ichimura and Hisamatsu (2006) previously reported that combined treatment with glucose and mannitol extends the vase life of cut snapdragons more than treatment with mannitol alone or glucose alone. However, the white mannitol powder appeared in spikes treated with all solutions containing mannitol. Thus, mannitol may not be suitable for the vase life of cut snapdragon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทบไม่มีการเผาผลาญซอร์บิทอลในหลายพืช (ชองและเรียว 1972, 1974 หีบศพ et al. 1976 Paulin และ Jamain, 1982), แต่เพิ่มความเข้มข้นของฟรักโทสซอร์บิทอลรักษา แนะนำซอร์บิทอลที่ถูกเผาผลาญใน snapdragons ในพืชสูงขึ้น ซอร์บิทอลถูกเผาผลาญไปฟรักโทส โดย dehydrogenase NAD-ซอร์บิทอล (Negm และ Loescher, 1979) หรือซอร์บิทอ NADP dehydrogenase (Yamaki, 1984) อาจเป็นเพราะผลิตฟรักโทสใน snapdragon เอนไซม์นี้ อย่างไรก็ตาม ซอร์บิทอลจะยับยั้งการเจริญเติบโตของลำต้น เจริญเติบโตของลำต้นทำเครื่องหมายถูกเฉพาะตรวจสอบในการรักษา mannitol (มะเดื่อ. 2 และ 3) เราพบ mannitol ที่ถูกเผาผลาญช้ากว่ากลูโคสและซูโครสใน snapdragon ดังนั้น เรานำเสนอว่า การปราบปรามของ senescence ปลายเข็มเฉพาะให้ mannitol ดำเนินการ ผลแตกต่างกันของ mannitol และซอร์บิทอลเจริญเติบโตของลำต้นอาจหรือถือบางความแตกต่างในความสามารถในการเผาผลาญได้ แม้ว่ากลไกการยังคงไม่ชัดเจนด้วยในขึ้นฉ่ายและม่วง mannitol เป็นคาร์โบไฮเดรต translocated (Bieleski, 1982 Loescher, 1987) อย่างไรก็ตาม ผลของเราระบุว่า ซูโครสแต่ mannitol ไม่ถูก translocated ใน snapdragon ดังนั้น การดำเนินการเฉพาะของ mannitol ในศึกษาไม่สามารถเกิดจากการพันธุ์คาร์โบไฮเดรตในการศึกษา mannitol ถูกระงับ senescence ของเข็ม และส่งเสริมการเจริญเติบโตของลำต้น ได้แหลมด้วย mannitol ขับออกมาเป็นผงสีขาว mannitol บนผิวของดอกไม้ (3 รูป) มาจากการละลายต่ำของ mannitol และผลอย่างเด่นชัดจะช่วยลดค่าของดอกไม้ประดับ Ichimura และ Hisamatsu (2006) ก่อนหน้ารายงานว่า การรักษาร่วมกับกลูโคสและ mannitol ยืดอายุแจกันของตัด snapdragons ที่มากกว่ากับ mannitol เดียวหรือกลูโคสเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตาม ผงขาว mannitol ปรากฏในแหลมด้วยโซลูชันทั้งหมดที่ประกอบด้วย mannitol ดังนั้น mannitol อาจไม่เหมาะสมสำหรับชีวิตแจกันของ snapdragon ตัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซอร์บิทอแทบจะไม่ถูกเผาผลาญในพืชหลายชนิด (ปากช่องและเรียว 1972 1974; โลง et al, 1976;. Paulin และ Jamain, 1982) แต่ความเข้มข้นของฟรุกโตสเพิ่มขึ้นจากการรักษาซอร์บิทอบอกซอร์บิทอที่ถูกเผาผลาญในดอก ในพืชที่สูงขึ้น, ซอร์บิทอถูกเผาผลาญไปฟรุกโตสโดย NAD-ซอร์บิทอ dehydrogenase (Negm และ Loescher, 1979) หรือ dehydrogenase NADP-ซอร์บิทอ (Yamaki, 1984) การผลิตของฟรุกโตสใน Snapdragon อาจจะประกอบกับเอนไซม์นี้ อย่างไรก็ตามซอร์บิทอค่อนข้างยับยั้งการเจริญของลำต้น การเจริญเติบโตของต้นกำเนิดการทำเครื่องหมายถูกเพียงข้อสังเกตในการรักษา mannitol นี้ (มะเดื่อ. 2 และ 3) เราพบว่า mannitol ถูกเผาผลาญช้ากว่ากลูโคสและซูโครสใน Snapdragon ดังนั้นเราจึงเสนอว่าการปราบปรามของปลายเข็มชราภาพเป็นเฉพาะกับการกระทำ mannitol ผลกระทบที่แตกต่างกันของแมนนิทอลซอร์บิทอและการเจริญเติบโตของต้นกำเนิดอาจเลือกนำมาประกอบกับความแตกต่างในความสามารถบางอย่างที่จะเผาผลาญแม้ว่ากลไกยังไม่ชัดเจน.
ในผักชีฝรั่งและม่วง, mannitol เป็นคาร์โบไฮเดรต translocated (Bieleski 1982; Loescher, 1987) อย่างไรก็ตามผลของเราแสดงให้เห็นว่าน้ำตาลซูโครส แต่ไม่ mannitol ถูก translocated ใน Snapdragon ดังนั้นการดำเนินการเฉพาะของแมนนิทอลตั้งข้อสังเกตในการศึกษาครั้งนี้ไม่สามารถนำมาประกอบกับการโยกย้ายคาร์โบไฮเดรต.
ในการศึกษาปัจจุบัน, mannitol ปราบปรามการเสื่อมสภาพของเคล็ดลับการขัดขวางและส่งเสริมการเจริญเติบโตของต้นกำเนิด แต่ spikes รับการรักษาด้วย mannitol ขับออกมาเป็นผง mannitol สีขาวบนพื้นผิวของ ดอกไม้ (รูปที่. 3) นี่คือสาเหตุที่การละลายต่ำของแมนนิทอลและมีผลอย่างเห็นได้ชัดจะลดค่าประดับดอกไม้ของ Ichimura และ Hisamatsu (2006) รายงานก่อนหน้านี้ว่าการรักษารวมกับน้ำตาลกลูโคสและ mannitol ขยายอายุการปักแจกันของการตัดดอกมากกว่าการรักษาด้วย mannitol คนเดียวหรือกลูโคสเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตามผง mannitol สีขาวปรากฏอยู่ในแหลมรับการรักษาด้วยการแก้ปัญหาทั้งหมดที่มี mannitol ดังนั้น mannitol อาจจะไม่เหมาะสำหรับอายุการปักแจกันของการตัด Snapdragon

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซอร์บิทอล คือแทบจะเผาผลาญในพืชหลายชนิด ( ชอง และ เรียว , 1972 , 1974 ; โลง et al . , 1976 ; Paulin และ jamain , 1982 ) แต่ฟรุคโตสความเข้มข้นเพิ่มขึ้นแสดงว่าการรักษา แนะนำว่า ซอร์บิทอลเป็น metabolized ใน Snapdragons . ในพืชสูงกว่าซอร์บิทอลเป็น metabolized โดยการฟรักโทสและซอร์บิทอล dehydrogenase ( negm และ โลเ ชอร์ , 1979 ) หรือ nadp ซอร์บิทอล dehydrogenase ( ยามากิ , 1984 ) การผลิตน้ำตาลฟรักโทสใน Snapdragon อาจจะเกิดจากเอนไซม์นี้ อย่างไรก็ตาม ซอร์บิทอลก้านค่อนข้างยับยั้งการเจริญเติบโต เครื่องหมายการเจริญเติบโตต้นเท่านั้นที่พบในการฆ่าเชื้อ ( Figs 2 และ 3 ) เราพบว่า แมนนิทอลถูกเผาผลาญช้ากว่ากลูโคสและซูโครสในไม้ดอกชนิดหนึ่ง . ดังนั้นเราจึงเสนอว่า การปราบปรามแทงปลายโดยเฉพาะ mannitol การกระทํา ผลกระทบที่แตกต่างกันของซอร์บิทอลต่อการเจริญเติบโตและแมนนิทอลหรือต้นอาจเกิดจากความแตกต่างบางอย่างในความสามารถที่จะเผาผลาญ แต่กลไกยังไม่ทราบแน่ชัดในผักชีฝรั่งและไลแลค mannitol เป็นคาร์โบไฮเดรต translocated ( bieleski , 1982 ; โลเ ชอร์ , 1987 ) อย่างไรก็ตาม ผลพบว่า ซูโครส แต่ไม่ใช่ mannitol คือ translocated ในไม้ดอกชนิดหนึ่ง . ดังนั้นการกระทำที่เฉพาะเจาะจงของ mannitol ที่พบในการศึกษาครั้งนี้ ไม่ได้เกิดจากการสะสมคาร์โบไฮเดรตในการศึกษา , mannitol สามารถขัดขวางโดยเคล็ดลับและส่งเสริมการเจริญเติบโต ลำต้น แต่แหลมถือว่าแมนนิทอลขับผง mannitol สีขาวบนพื้นผิวของดอกไม้ ( ภาพที่ 3 ) เนื่องจากการละลายต่ำของแมนนิทอล และผลกระทบจะมากลดดอกประดับค่า และ ichimura ฮิซามัทสุ ( 2006 ) รายงานว่า ก่อนหน้านี้การรักษาร่วมกับกลูโคสและแมนนิทอลขยายแจกันชีวิตตัด Snapdragons มากกว่าการรักษาด้วยแมนนิทอลคนเดียวหรือกลูโคสเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตาม ผง mannitol สีขาวปรากฏใน spikes รักษาด้วยโซลูชั่นทั้งหมดที่มีแมนนิทอล . ดังนั้น , แมนนิทอลอาจจะไม่เหมาะกับแจกันชีวิตตัดไม้ดอกชนิดหนึ่ง .