She survived after being flown to B

She survived after being flown to Britain for treatment.
She has since become a symbol of defiance in the fight against militants operating in Pashtun tribal areas in north-west Pakistan - a region where women are expected to keep their opinions to themselves and stay at home.
Education for every child is Malala's goal
Before the 2013 Nobel Peace Prize announcement, she told the BBC's Panorama program that winning the peace prize would be "a great opportunity" but universal education remains her true goal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอรอดชีวิตหลังจากการบินเพื่อราชอาณาจักรสำหรับการรักษาเธอจึงได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของสมัยในการต่อสู้กับผู้เสียชีวิตในการปฏิบัติงานในพื้นที่เกี่ยวกับเผ่า Pashtun north-west ปากีสถาน - ภูมิภาคที่คาดว่าผู้หญิงจะให้ความคิดเห็นของตนเอง และอยู่ที่บ้านการศึกษาสำหรับเด็กทุกคนเป็นเป้าหมายของมาลาลาก่อนประกาศรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพปี 2013 เธอบอกโปรแกรมพาโนราม่าของ BBC ว่า รางวัลสันติภาพจะเป็น "โอกาสดี" แต่การศึกษาสากลยังคง เป้าหมายแท้จริงของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอรอดชีวิตหลังจากถูกบินไปอังกฤษเพื่อรับการรักษา
เธอได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านในการต่อสู้กับการก่อการร้ายที่ปฏิบัติการในพื้นที่ชนเผ่า Pashtun ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถาน - ภูมิภาคที่ผู้หญิงที่คาดว่าจะให้ความเห็นต่อตัวเองและอยู่ที่บ้าน .
การศึกษาสำหรับเด็กทุกคนคือเป้าหมายของ Malala
ก่อน 2013 การประกาศรางวัลโนเบลเธอบอกโปรแกรมบีบีซีพาโนรามาที่ชนะรางวัลสันติภาพจะเป็น "โอกาสที่ดี" แต่การศึกษาสากลยังคงเป็นเป้าหมายที่แท้จริงของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอรอดชีวิตมาได้หลังจากที่บินไปอังกฤษเพื่อเข้ารับการรักษา ตั้งแต่
เธอได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านในการต่อสู้กับผู้ก่อการร้ายที่ปฏิบัติการในพื้นที่ชนเผ่าพัชตุนในทางตะวันตกเฉียงเหนือปากีสถาน - เขตที่ผู้หญิงที่คาดว่าจะให้ความคิดเห็นของตนเองและอยู่ที่บ้าน
การศึกษาสำหรับเด็กมาลาลาเป้าหมาย
ก่อน 2013 โนเบล สันติภาพรางวัลประกาศเธอบอกว่าโปรแกรมพาโนรามาของบีบีซีที่ชนะรางวัลสันติภาพจะเป็น " โอกาส " ที่ยิ่งใหญ่ แต่สากล การศึกษายังคงเป้าหมายที่แท้จริงของเธอ